Số: 174/2026/Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcLào Cai, ngày 13 tháng 5 năm 2026.
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 -LÀO CAI Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có: 1. Thẩm phán: Ông Trần Thành L.
2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Hà Thành.
Ngày 13 tháng 5 năm 2026, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lào Cai tiến
hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở
cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số: 149/2026/XLHC ngày 04 tháng
5 năm 2026 đối với:
Hờ Thị N (tên gọi khác: Không); sinh ngày 01/01/1964. Giới tính: Nữ.
Số định danh cá nhân: 015164004425
Dân tộc: Mông; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: lớp 0/12.
Nguyên quán: xã C, tỉnh Lào Cai.
Nơi thường trú: Thôn H, xã C, tỉnh Lào Cai. Hiện đang do Cơ sở cai nghiện ma
túy số 1, tỉnh Lào Cai quản lý trong thời gian làm thủ tục Đề nghị áp dụng biện pháp
đưa và cơ sở cai nghiện bắt buộc. Địa chỉ: Thôn Đ, xã H, tỉnh Lào Cai.
Nghề nghiệp: Lao động tự do. Tiền án; Tiền sự: Không.
Con ông Hờ Sông C (đã chết) và bà Hảng Thị M (đã chết)
Hờ Thị N - Vắng mặt tại phiên họp (Có đơn xin vắng mặt).
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Sái Mạnh H - Phó Trưởng Công an xã C. Theo
Giấy ủy quyền của Trưởng Công an xã C, tỉnh Lào Cai.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Lào Cai: Ông Lưu Thượng Thống
- Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Hờ Thị N sử dụng trái phép chất ma túy từ năm 2023. Theo phiếu kết quả xét
nghiệm ma túy ngày 30/3/2026 của Công an xã C, tỉnh Lào Cai thể hiện Hờ Thị N
dương tính với chất ma túy. Tại bản tường trình ngày 30/3/2026, Hờ Thị N trình bày
bản thân sử dụng ma túy từ tháng 5 năm 2023, loại ma túy sử dụng là H1, hình thức sử
dụng là hít vào cơ thể, một ngày sử dụng 01 lần, lần sử dụng gần nhất là ngày
29/3/2026. Ngày 31/3/2026, Hờ Thị N có đơn xin tự nguyện xác định tình trạng nghiện.
Phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 03/4/2026, Trạm y tế C1 đã
xác định Hờ Thị N là người nghiện ma túy, loại Heroine.
Ngày 06/4/2026, Công an xã C, tỉnh Lào Cai đã giải thích quyền của người nghiện
ma túy được tham gia đăng ký cai nghiện ma túy tự nguyện, điều trị nghiện các chất
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.