Bản án số 497 ngày 04/05/2026 của Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp:Ông Trần Văn Đạt

Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Hòa

Bà Nguyễn Thị Cúc

Đại diện Viện Công tố và Kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí

Minh tham gia phiên họp: Ông Lê Tấn C - Kiểm sát viên.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số

726/2025/QĐST-HC ngày 22 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân Thành phố

Hồ Chí Minh căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm g khoản 1 Điều 143 và Điều

144 của Luật Tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành

chính về “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính” giữa:

- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn G, sinh năm 1938 (chết năm 2025);

Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông G:

1. Ông Nguyễn Tiến D, sinh năm 1963;

2. Bà Nguyễn Thị C1, sinh năm 1981;

3. Ông Nguyễn Quốc H, sinh năm 1983;

4. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1971;

5. Ông Nguyễn Chiến S, sinh năm 1973;

6. Bà Nguyễn Thị G1, sinh năm 1976;

7. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1978;

Cùng địa chỉ: Khu phố S, phường T, thành phố P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

(nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Người bị kiện:

1. Ủy ban nhân dân thành phố P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;

2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;

2

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng: Chủ tịch Ủy ban nhân dân

phường T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Địa chỉ: Khu phố T, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh B;

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng: Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành