CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcngày 25 tháng 12 năm 2025 về việc tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”; theo Quyết
1%/ tháng, mục đích vay để chăn nuôi lợn; thời hạn vay đến 15/9/2019 âm lịch, thì vợ
chồng ông L và bà T có nghĩa vụ trả cho vợ chồng ông số tiền gốc và lãi. Trong quá
trình vay thì anh L đã trả được cho vợ chồng ông số tiền gốc 40.000.000 đồng vào năm
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
KHU VỰC 2- BẮC NINH
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
2
2020, còn số tiền lãi thì chưa trả được số tiền nào. Khi vay hai bên có viết giấy vay nợ
đề ngày 15/3/2019 âm lịch. Ông xác định chữ chữ “ Lập, Hoàng Kim L” do ông L viết
và ký, Còn chữ “ T, Hoàng Thị T” do bà T viết và ký; còn chữ “T1, Hoàng Kim T1”;
“L1, Hoàng Kim L1’ và chữ “ T2, Trần Thị T2” là do con trai và con dâu ông L viết
và ký. Ngày 08/2/2024 âm lịch thì anh Hoàng Kim L có ký khất nợ và xin trả
50.000.000 đồng vào năm 2024, nhưng từ đó ông L vẫn chưa trả được số tiền gốc còn
nợ 260.000.000 đồng và số tiền lãi nào. Ông xác định đây là tài sản chung của vợ
chồng ông và là nợ chung của vợ chồng ông L và bà T, không liên quan đến các con
và đề nghị Tòa án không đưa anh Hoàng Kim T1, anh Hoàng Kim L1, chị Trần Thị
T2 vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
Nay ông yêu cầu vợ chồng ông L và bà T phải trả cho vợ chồng ông số tiền gốc
260.000.000 đồng và trả số tiền lãi là 12%/năm, tính từ ngày vay 19/3/2019 âm lịch
cho đến ngày xét xử.
Tại phiên tòa ông D có mặt, ông thay đổi mức tính lãi suất, ông chỉ yêu cầu tính
mức lãi suất 10%/năm từ ngày vay 15/3/2019 âm lịch ( tức ngày 19/4/2019) dương
lịch cho đến ngày xét xử. Ông xác định ngày vay chính xác là ngày 15/3/2019 âm lịch.
*Bị đơn ông Hoàng Kim L trình bày:
Do có mối quan hệ quen biết, nên ngày 15/3/2019 âm lịch, ông có vay của vợ
chồng ông Duyên số tiền 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng), lãi xuất 2.000.000
đồng/1 triệu/1 ngày, mục đích vay để chăn nuôi lợn, thời hạn vay đến 15/9/2019 âm
lịch thì trả. Trong quá trình vay, ông xác định đã trả được số tiền gốc là 60.000.000
đồng (Sáu mươi triệu đồng), còn số tiền lãi thì chưa trả được số tiền lãi nào. Khi vay
hai bên có viết giấy vay nợ. Ông xác định chữ ký và chữ viết “ Lập, Hoàng Kim L” do
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.