Số: 24/Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiện Biên, ngày 27 tháng 5 năm 2026.
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chínhđưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – ĐIỆN BIÊN, TỈNH ĐIỆN BIÊN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có: 1. Thẩm phán: Bà Chu Thị Chức.
2. Thư ký phiên họp: Bà Trần Thanh Hằng.
Ngày 27 tháng 5 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 4 – Điện Biên,
tỉnh Điện Biên tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành
chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số: 26/QĐ -
TA ngày 21 tháng 5 năm 2026 đối với:
Họ và tên: Trần Công N (tên gọi khác: không có tên gọi khác); Sinh ngày: 25/9/1992;
Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 12/12; Số CCCD:
0110xxxxxxx, ngày cấp: 24/6/2021, nơi cấp: Cục Cảnh sát QLHC về TTXH. Nguyên
quán: xã K, tỉnh H. Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Bản H, xã N, tỉnh Đ. Nghề
nghiệp: Lao động tự do. Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 11/5/2011 Tòa án
nhân dân huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên đã xét xử Trần Công N về tội “Tàng trữ
trái phép chất ma tuý” xử phạt 30 tháng tù giam, ngày 27/01/2013 N đã chấp hành xong
bản án (đã được xóa án tích); Ngày 03/12/2015 Tòa án nhân dân thành phố Điện Biên
Phủ, tỉnh Điện Biên đã xét xử Trần Công N về tội “Cướp giật tài sản” xử phạt 04 năm
tù giam, ngày 18/6/2019 N đã chấp hành xong bản án (đã được xóa án tích). Con ông:
Trần Văn C; Con bà: Vừ Thị Châu L.
Người bị đề nghị Trần Công N đang bị quản lý tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh
Điện Biên từ ngày 06/5/2026 cho đến nay. Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Sùng A Khai– Trưởng Công an xã N, tỉnh
Điện Biên.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Điện Biên: Bà Nguyễn Thị Hiền -
Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Hành vi của Trần Công N và quá trình xây dựng hồ sơ đưa vào cơ sở cai nghiện
bắt buộc như sau:
Trần Công N sử dụng ma túy, có nơi cư trú ổn định tại bản Hin 2, xã N, tỉnh
Điện Biên. Ngày 17/4/2026 N có đơn đề nghị Trạm y tế xã N, tỉnh Điện Biên xác
định tình trạng nghiện ma tuý. Kết quả: Phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma
túy ngày 23/4/2026 của Trạm y tế xã N, tỉnh Điện Biên kết luận: Trần Công N nghiện
2
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.