Decision - Vietnam (2016)

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u l\fe sau 10 ngay kB ill ngay kY.

f)i~u 4. Chanh Van phong UBND Thanh ph6, Giam d6c So' Ngo~i V\l, Thti

truang cac So', ban, nganh thuQCThanh ph6 Ha NQi, Cong an thanh ph6 Ha NQi,

Chli tich Uy ban nhan dan cac qu~n,huy~n, thi xa, cac t6 chilc, ca nhan co lien

quan chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!. y

I -

.'

••••••• 1

N(ji nh~n:

- Nhu f)i~u 4;

- HQNgo~i giao;

- BQC6ngap;

_ BQTu phap (Cvc ki~m tra VBQPPL);

- Website Chinh phu;

_Th.trgc: Thanh uy; HDND,Thanh ph6;

- Chu tich UBND Thanh phO;

. - Cac PCT UBND Thanh ph6;

_ VPUBTP: CVP, cac PCVP, NC, KT, KGVX,

TH, HCTC, TKBT; IT TH-CB;

- Clmg giao ti~p di~n tfr TP;

- Luu: VT, KTh (2b) .

f

, .,.

I •

UY BAN NHAN DAN

THANH PRO HA NOI

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM . . .

DQc I~p - T\!' do - H~nh phuc

QUYCHE

V~ vi~e xet eho. pbep su' d\lng the di I~i eua doanh nhan APEC

. thuQe th~m quy~n eua Chu tjeh Uy ban nhan dan thitnh phB Hit NQi