Circular - Vietnam (2016)

- Cac BQ, ~o' ~uan ngang BQ, C? quan thuQc Chmh phu; r C;I(' ~;;Y'~..... :r;;,,' ~'0\\

- UBND cac tmh TPtruc thuoc TW' J.:i.i-"'" '~1)

.;, , .,.' " 1 :";;~';':' :.tJ.i-.1 1

- Cvc klem tra VBQPPL, BQ Tu' phap; \ 't:;:l,/:::"':/ .

- C6ng bao, C6ng th6ng,tin di~n tu cua Chinh phll; 70~~ifJ~~.

- Cac V\I, don vi thuQc Uy ban Dan tQc; <,' '0' -A

- CO' quan CTDT cac tinh, TP tfl,l'CthuQc TW;

- C6ng TTDT Uy ban Dan tQc;

- Luu: VT, Vv TH (5b).

UY BAN DAN TQC CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAM

DQc I~p - TV do - H~nh phuc

QUYDINH

V~ qmln Iy nhi~m Vl}khoa hQc va cong ngh~ c~p BQ cua Uy ban Dan tQc

(Ban hcmh kem thea Thong tus6(J(/2016/TT-UBDT, ngay./.tthang10nam 2016

cua B9 truOng, Chu nhi?m Uy ban Dan tQc)

ChU'O'ngI

QUY DJNH CHUNG

Di~u 1. Ph~m vi di~u chinh va dai tU'Q'ngap dl}ng

1. Quy dinh nay co ph~m vi diSu chinh d6i vai ho~t dQng quan ly, thlJc hi~n

cac nhi~m Y\l khoa hQCva cong ngh~ (sau day vi~t t~t la KH&CN) cfip BQ sir

d\lIlg ngan sach nha nuac thuQc trach nhi~m quan ly cua Uy ban Dan tQc.

2. Quy dinh nay ap d\lng d6i vai cac V\l, dan vi cua Uy ban Dan tQc va cac

t6 chuc, ca nhan co lien quan d~n vi~c thlJc hi~n cac nhi~m Y\l KH&CN cfip BQ

sir d\lng ngan sach nha nuac thuQc tnich nhi~m quan ly cua Uy ban Dan tQc.

Di~u 2. Giai thich til' ngfr

Trong Quy dinh nay, cac tit ngfr duai day duQ'c hiSu nhu sau:

1. Don vi quem If; nhi?m v¥ KH&CN cua Uy ban Dan t9c (sau day vi~t t~t

la Don vi quan ly nhi~m V\l KH&CN cua Uy ban) la dan vi duQ'c BQ truOng,

Chu nhi~m Uy ban Dan tQc (sau day vi~t t~t la BQ truOng, Chu nhi~m) giao thlJc

hi~n nhi~m Y\l quan ly nha nuac vS KH&CN cua Uy ban Dan tQc.

2. T6 chuc chu tri nhi?m v¥ KH&CN la t6 chuc KH&CN ho~c t6 chuc duQ'c