🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Decision - Vietnam (2020)
🇻🇳 Original: Ban hành danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn đối với tài sản chưa đủ tiêu chuẩn nhận biết là tài sản cố định; Danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn đối với tài sản cố định vô hình; Danh mục tài sản cố định đặc thù thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Phú Thọ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúccho doanh nghiep quan ly kliong tinh thanh phan von Nlia nude tai doanh nghiep
(sau day goi la Thong tu so 45/2018/TT-BTC) va cac van ban phap luat khac co
lien quan.
Bi6u 2. Doi tiro*ng ap dung
1. Co quan Nha mrac, don vi sir ngliiep cong lap, co quan Bang Cong san
Viet Nam, to chuc chinh tri - xa hoi (sau day gqi la co quan, to chuc, don vi) thuoc
tinh Phu Thp; Doanli nghiep quan ly tai san co dinli do Nha nude giao khong tinh
thanh phan von Nha nude tai doanli nghiep tren dia ban tinh Phu Tho.
2. Kliuyen khich cac to chuc chinh tri xa hoi - nghe nghiep, to chuc xa hoi,
to chuc xa hoi - nghe nghiep, to chuc kliac dupe thanh lap theo quy dinh cua phap
luat ve hoi ap dung cac quy dinh tai Quyet dinh nay de quan ly, tinh hao mon tai
san co dinh.
Dieu 3. Danh muc, thoi gian su dung va ty" le hao mon tai san co dinh
huu hinh, tai san co dinh vo hinh; Danh muc tai san co dinh dac thu 7 « * + * *
f
1. Danh muc, thdi gian su dung va ty le hao mon tai co djnli him hinh (Phu
luc so 01 ban hanh kem theo Quyet dinh).
2. Danh muc, thdi gian sir dung va ty le hao mon tai san co dinli vo hinh
(Phu luc so 02 ban hanh kem theo Quyet dinh).
3. Danh muc tai san co dinh dac thii (Phu luc so 03 ban hanh kem theo
Quyet dinh).
Dieu 4. To chuc thuc hien • •
1. Giao Sd Tai chinh chii tri phoi hop vdi cac sd, ban, nganh; Uy ban nhan
dan cac huyen, thanh, thi to chuc trien khai va theo doi vice thuc hien Quyet dinh
nay.
2. Cac co quan, to chuc, don vi 'true tiep quan ly, sit dung tai san can cu
Thong tu so 45/2018/TT-BTC va npi dung quy dinh tai Quyet dinh nay, thuc hien
viec ghi so ke toan, hach toan, theo doi va quan ly tai san dung quy dinh.
Dieu 5. Hieu luc tin hanh • •
Quyet dinli nay co hieu lire tlii hanh ke tir rigay 01 thang 7 nam 2020 va thay
the Quyet dinh so 05/2016/QB-UBND ngay 02/2/2016 cua UBND tinh ve viec ban
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.