🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Resolution - Vietnam (2021)
🇻🇳 Original: Về việc ban hành Quy định một số chế độ, định mức chi tiêu tài chính phục vụ hoạt động Hội đồng nhân dân các cấp tỉnh Ninh Bình
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc1. Giao Thuong true Hoi dong nhan dan tinh, Uy ban nhan dan tinh to chuc
thuc hien Nghi quyet nay.
2. Thucmg true Hoi dong nhan dan tinh, cac Ban cua Hoi dong nhan dan
tinh va dai bieu Hoi dong nhan dan tinh giam sat vice thuc hien Nghi quyet nay.
Nghi quyet nay da duoc Hoi dong nhan dan tinh Ninh Binh khoa XV, ky
hop thu 4 thong qua ngay 10 thang 12 nam 2021 va co hieu lire thi hanh ke tu
ngay 01 thang 01 nam 2022./.
CHt TJCH Nci nhan:
- Uy ban Thucmg vu Quoc hoi, Chinh phu;
- Van phong: Qu6c hpi, Chinh phu;
- Bq Tai chinh;
- Cue Kiem tra van ban QPPL - Bo Tu phap;
- Ban Thucmg vy Tinh uy;
- Doan dai bieu Qu6c hoi tinh;
- TTHDND, UBND, UBMTTQVN tinh;
- Cac Ban cua HDND tinh;
- Cac dai bieu HDND tinh khoa XV;
- Van phong: Tinh uy, Doan DBQH vh HDND tinh, UBND tinh;
- Cac so, ban, nganh, doan the tinh;
* Ban Thucmg vy cac Huyen uy, Thanh uy;
- TTHDND, UBND, UBMTTQVN cac huyen, thanh pho;
- TTHDND, UBND, UBMTTQVN c&c xa, phuemg, thi tr&n;
- Website Chinh phu, Cong bao tinh;
- Dai PT'TH tinh, Bao Ninh Binh;
- Luu: VT, Phong CTHDND.
Tran Hong Quang
SJAN CONG HOA XA HQICHU NGHiA VIET NAM
Boc lap - Ty do - Hanh phuc
HO
i ^BR47
QUY BINH
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.