🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Circular - Vietnam (2022)
🇻🇳 Original: Quy định danh mục, chất lượng dịch vụ viễn thông công ích và hướng dẫn thực hiện Chương trình cung cấp dịch vụ viễn thông công ích đến năm 2025
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcmuc, chat luang dich vu vien thong cong ich va hudng dan thuc hien Chuang
trinh cung cap dich vu vien thong cong ich den nam 2025.
2
2. Noi dung ho trg may tinh bang va dich vu vien thong cong ich d£ su dung
may tinh bang thuoc Chuang trinh thuc hien theo Thong tu so 09/2022/rT-BTTTT
ngay 30 thang 6 nam 2022 cua Bo truang Bo Thong tin va Truyen thong huong
dSn thuc hien ho trg may tinh bang va dich vu vi§n thong cong ich de su dung may
tinh bang thuoc Chuong trinh cung cdp dich vu viin thong cong ich den nam 2025.
Rieng cac noi $ung quy dinh ve tarn ung, nghiem thu, thanh toan, quyGt toan kinh
phi ho trg su dung dich vu vien thong cong ich cho cac d6i tugng dugc nhan may
tinh bang thuc hien theo huong din tai Thong tu nay.
Bieu 2. Doi tugng ap dung
1. Cac Bos co quan ngang Bo co chuc nang quan ly nha nunc lien quan den
thuc hien Chuang trinh.
2. Uy ban nhan dan cac cap.
3. Cac ho gia dinh, thanh vien ho gia dinh thuoc ho ngheo, can ngheo; gia
dinh chinh sach ngudi co cong vai each mang va gia dinh chinh sach xa hoi.
4. Cac ca sd giao due mam non, ca sd giao due pho thong (bao gom ca diem
trudng, neu co) va cac tram y te xa.
5. Cac doanh nghiep cung cap dich vu vien thong cong ich, doanh nghiepr r \ r
san xuat thiet bi dau cudi vien thong.
6. Cac ca quan, to chuc, ca nhan khac tham gia quan ly, then khai, giam sat
thuc hien cac nhiem vu cua Chuang trinh.
Dieu 3. Giai thich tir ngu
Trong Thong tu nay, cac tu ngu sau day dugc hieu nhu sau:
1. Chuang trinh la goi tat cua Chuang trinh cung clp dich vu vien thong
cong ich den nam 2025 dugc Thu tuang Chinh phu phe duyet tai Quyet dinh so
2269/QD-TTg ngay 31 thang 12 nam 2021. f \
2. Ho ngheo, ho can ngheo la ho gia dinh dugc cap co tham quyen cong nhan
ho ngheo, ho can ngheo theo chuan ngheo da chidu giai doan 2021 - 2025 dugc
Chinh phu quy dinh tai Nghi dinh so 07/2021/ND-CP ngay 27 thang 01 nam 2021.
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.