🇬🇧 Original document is in Vietnamese

Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:

Open in Google Translate 🇻🇳 Tiếng Việt original

Quyết định95/2025/QĐ-UBND· 19/12/2025

Quyết định số 95/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Lai Châu

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2026. 2. Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND ngày 14/11/2013 về việc ban hành Quy định về dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Lai Châu; Quyết định số 03/2014/QĐ-UBND ngày 17/02/2014 về việc sửa đổi Điểm c, Khoản 1,

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.