🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Resolution - Vietnam (2024)
🇻🇳 Original: Nghị quyết Thành lập Đoàn giám sát chuyên đề “Tình hình thực hiện chính sách,
Số: 70/NQ-H
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcNGHỊ QUYẾT
Thành lập Đoàn giám sát chuyên đề “Tình hình thực hiện chính sách, pháp luật về phát triển nhà ở, nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2024” ______________ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN
Điều 1. Thành lập Đoàn giám sát
Thành lập Đoàn giám sát chuyên đề “Tình hình thực hiện chính sách, pháp luật về phát triển nhà ở, nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2024”, gồm các ông, bà có tên sau đây:
1. Ông Trần Minh Lực - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Phó Chủ tịch
HĐND tỉnh - Trưởng đoàn;
2. Ông Trần Minh Nam - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Trưởng Ban
Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh - Phó Trưởng Đoàn;
3. Ông Nguyễn Tiến Đức - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Trưởng Ban
Pháp chế HĐND tỉnh - Thành viên Đoàn; CÔNG BÁO NINH THUẬN/Số 08+09/Ngày 17-01-2025 136
4. Ông Lâm Đông - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Trưởng Ban Văn hóa
- Xã hội HĐND tỉnh - Thành viên Đoàn;
5. Bà PiNăng Thị Hốn - Trưởng Ban Dân tộc HĐND tỉnh - Thành viên
Đoàn;
6. Ông Lê Công Bình - Phó Trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh -
Thành viên Đoàn;
7. Ông Nguyễn Thanh Hải - Phó Trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND
tỉnh - Thành viên Đoàn;
8. Ông Tô Ngọc Phương - Phó Trưởng Ban Pháp chế HĐND tỉnh - Thành
viên Đoàn;
9. Ông Lê Kim Hiệp - Phó Trưởng Ban Pháp chế HĐND tỉnh - Thành viên
Đoàn;
10. Bà Trần Đỗ Oanh - Phó Trưởng Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh -
Thành viên Đoàn;
11. Bà Nguyễn Phạm Bảo Ngọc - Phó Trưởng Ban Văn hóa - Xã hội
HĐND tỉnh. - Thành viên Đoàn;
12. Bà La Thoại Như Trang - Phó Trưởng Ban Dân tộc HĐND tỉnh -
Thành viên Đoàn;
13. Ông Lê Thanh Hùng - Đại biểu HĐND tỉnh, Chủ tịch Hội Nông dân
tỉnh - Thành viên Đoàn;
14. Ông Trần Minh Cảnh - Đại biểu HĐND tỉnh, Phó Chánh Thanh tra tỉnh
- Thành viên Đoàn;
15. Mời đại diện Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam tỉnh
tham gia Đoàn Giám sát.
16. Mời lãnh đạo Sở Xây dựng tham gia Đoàn Giám sát.
Điều 2. Phạm vi, đối tƣợng, nội dung giám sát
1. Phạm vi giám sát: Kết quả thực hiện chính sách, pháp luật về phát triển
nhà ở, nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2024.
2. Đối tượng giám sát, khảo sát: UBND tỉnh, UBND các huyện, thành phố;
các Sở, ngành: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh,…; một số dự án phát triển nhà ở, nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh.
3. Nội dung giám sát: Đánh giá kết quả đạt được, hạn chế, khó khăn,
vướng mắc, xác định nguyên nhân, chỉ rõ trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong thực hiện chính sách, pháp luật về phát triển nhà ở, nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh trong thời gian qua; đề xuất giải pháp thực hiện trong thời gian tới. CÔNG BÁO NINH THUẬN/Số 08+09/Ngày 17-01-2025 137
KHOÁ XI KỲ HỌP THỨ 22
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật ửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và
Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân ngày
20 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 594/NQ-UBTVQH15 ngày 12 tháng 9 năm 2022 của
Ủy ban Thường vụ Quốc hội hướng dẫn hoạt động giám sát của HĐND, Thường
trực HĐND, Ban của HĐND, Tổ đại biểu HĐND và đại biểu HĐND;
Căn cứ Nghị quyết số 37/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2024 của Hội
đồng nhân dân tỉnh về Chương trình giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh năm
2025;
Xét Tờ trình số 04/TTr-HĐND ngày 26 tháng 11 năm 2024 của Thường
trực Hội đồng nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết
thành lập Đoàn giám sát chuyên đề của Hội đồng nhân dân tỉnh năm 2025; ý
kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Đoàn giám sát thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại Điều 62
Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân năm 2015 và các quy định pháp luật khác có liên quan; xây dựng kế hoạch chi tiết và đề cương báo cáo; tổng hợp báo cáo kết quả giám sát; gửi báo cáo kết quả giám sát tại kỳ họp HĐND tỉnh giữa năm 2025.
2. Giao Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh chủ trì tham mưu, giúp Đoàn
giám sát về những vấn đề liên quan đến nội dung giám sát nêu trên.
3. Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh tham mưu, phục vụ Đoàn giám
sát về chương trình, kế hoạch, công tác phục vụ bảo đảm các hoạt động của Đoàn giám sát. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận Khóa XI Kỳ họp thứ 22 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2024./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Hậu
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.