🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Document — Vietnam
🇻🇳 Original: Quyết định Phê duyệt Danh mục, dự toán và Kế hoạch lựa chọn nhà thầu gói thầu mua sắm vật
Số: /Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcQUYẾT ĐỊNH
Phê duyệt Danh mục, dự toán và Kế hoạch lựa chọn nhà thầu gói thầu mua sắm vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ TỈNH ĐIỆN BIÊN
Điều 1. Phê duyệt Danh mục, dự toán gói thầu mua sắm vật tư, phương tiện
phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ với các nội dung như sau: 2
1. Số lượng, chủng loại: (Chi tiết như phụ lục đính kèm)
2. Tổng kinh phí: 661.750.000 (Bằng chữ: Sáu trăm sáu mươi mốt triệu, bảy
trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Nguồn kinh phí: Ngân sách nhà nước.
4. Tên chủ đầu tư: Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ.
5. Thời gian thực hiện: Tháng 4 năm 2022.
6. Địa điểm đầu tư: Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ.
Điều 2. Phê duyệt Kế hoạch lựa chọn nhà thầu gói thầu mua sắm vật tư,
phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ với các nội dung: Chi tiết như phụ lục kèm theo.
Điều 3. Căn cứ Quyết định này, Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ chịu
trách nhiệm tổ chức lựa chọn nhà thầu theo kế hoạch lựa chọn nhà thầu được phê duyệt đảm bảo tuân thủ các quy định hiện hành của pháp luật về đấu thầu.
Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 26/11/2013;
Căn cứ Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định
chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu;
Căn cứ Nghị định số 98/2021/NĐ-CP ngày 08/11/2021 của Chính phủ về quản
lý trang thiết bị;
Căn cứ Nghị quyết số 79/NQ-CP ngày 22/7/2021 của Chính phủ về mua sắm
thuốc, hoá chất, vật tư, trang thiết bị, phương tiện phục vụ phòng chống dịch COVD-19;
Nghị quyết số 86/NQ-CP ngày 06/8/2021 của Chính phủ về giải phát cấp bách
phòng, chống dịch bệnh COVID-19 để thực hiện Nghị quyết số 30/2021/QH15 ngày
28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội khoá XV;
Căn cứ Thông tư số 10/2015/TT-BKHĐT ngày 26/10/2015 của Bộ Kế hoạ ch
Đầu tư về quy định chi tiết về kế hoạ ch lựa chọn nhà thầu;
Căn cứ Thông tư số 58/2016/TT-BTC ngày 29/3/2016 của Bộ Tài chính quy
định chi tiết việc việc sử dụng vốn nhà nước để mua sắm nhằm duy trì hoạ t động
thường xuyên của cơ quan nhà nước, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang nhân dân, đơn
vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị
xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp;
Căn cứ Thông tư số 14/2020/TT-BYT ngày 10/7/2020 của Bộ Y tế quy định một
số nội dung trong đấu thầu trang thiết bị y tế tạ i các cơ sở y tế công lập;
Trên cơ sở Tờ trình số 23/TTr-TTYT ngày 19/3/2022của Trung tâm Y tế thành
phố Điện Biên Phủ đề nghị phê duyệt Danh mục, dự toán và kế hoạch lựa chọn nhà thầu
gói thầu mua sắm vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân
COVID-19 năm 2022;
Theo đề nghị của Phòng Nghiệp vụ Dược, Sở Y tế tại Báo cáo thẩm định số
33/BC-SYT ngày 31/3/2022,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Giám đốc Trung tâm Y tế
thành phố Điện Biên Phủ; Trưởng các phòng chức năng Sở Y tế và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 - Website Sở Y tế; - Lưu: VT, NVD. GIÁM ĐỐC Phạm Giang Nam 3 Phụ lục KẾ HOẠCH LỰA CHỌN NHÀ THẦU Gói thầu mua sắm vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ (Kèm theo Quyết định số /QĐ-SYT ngày tháng năm 2022 của Sở Y tế) Tên gói thầu Giá gói thầu (VND) đã có VAT Nguồn vốn Hình thức LCNT Phương thức LCNT Thời gian bắt đầu tổ chức LCNT Loại hợp đồng Thời gian thực hiện hợp đồng Mua sắm vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ 661.750.000 Ngân sách nhà nước Chỉ định thầu rút gọn Một giai đoạn một túi hồ sơ Tháng 4 năm 2022 Theo đơn giá điều chỉnh 9 tháng Tổng cộng giá gói thầu: 661.750.000 đồng 4 DANH MỤC HÀNG HÓA ĐẤU THẦU Gói thầu mua sắm vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân phục vụ điều trị bệnh nhân mắc COVID-19 tại Trung tâm Y tế thành phố Điện Biên Phủ (Kèm theo Quyết định số /QĐ-SYT ngày tháng năm 2022 của Sở Y tế) STT Tên vật tư, phương tiện phòng hộ cá nhân Tiêu chuẩn kĩ thuật Phân nhóm Đơn vị tính Đơn giá kế hoạch (VND) Số lượng Thành tiền (VND) 1 Bộ dây thở người lớn dùng 1 lần kèm bình làm ẩm Bình làm ẩm có cổng châm nước tự động. Dây thở kiểm soát nhiệt. Chiều dài dây 1.6m + 0.4m dây nối từ Bộ làm ẩm ra máy thở. 6 Bộ 1.450.000 50 72.500.000 2 Ống thông mũi Bao gồm dây cố định gọng. Khoảng cách giữa 02 gọng:15 mm. Đường kính trong gọng: ø5mm. Khớp nối xoay: 360 độ. 6 Chiếc 585.000 50 29.250.000 3 Túi đựng tử thi Lớp cách được làm từ polyure chống rò rỉ chất lỏng. Định lượng vải: 150g/m2. Kích thước: 185 x 70cm. Có khoá kéo ở giữa, dễ dàng cho tử thi vào. Không rò rỉ chất lỏng. Có 6 quai chắc chắn để di chuyển. Màu sắc: Đen 6 Túi 220.000 150 33.000.000 4 Dây máy thở dùng một lần Đường kính ống 8, 15, 22mm. Được làm từ vật liệu PVC. Đạt tiêu chuẩn chất lượng ISO 6 Chiếc 160.000 200 32.000.000 5 5 Bộ trang phục phòng chống dịch dùng một lần cấp độ 3 Các cỡ. Bộ gồm Bộ mũ, áo, quần dạng liền và Bao giầy cao có dây buộc. sản xuất từ chất liệu vải không dệt, kháng thấm, có khả năng bảo vệ chống vi sinh vật xâm nhập, mặc thoáng mát, không gây khó chịu quá mức cho người sử dụng, phần mũ bo kín được khuôn mặt (hở phần mắt đảm bảo cho người sử dụng, không bị giới hạn trường nhìn). Không gây dị ứng cho người mặc. Độ sạch của vi sinh vật phải được tiệt trùng, Hiệu suất rào cản (đạt cấp độ 3) theo quy định tại Quyết định số 1616/QĐ-BYT ngày 08/4/2020 của Bộ Y tế. - Tấm che mặt theo quy định tại Quyết định số 1616/QĐ-BYT ngày 08/4/2020 của Bộ Y tế. - Khẩu trang N95 hoặc FPP2 hoặc tương đương có hiệu lực lọc cao đạt tiêu chuẩn, đạt 1 trong các tiêu chuẩn sau: Đạt tiêu chuẩn EN 149:2001 + A1: 2009 FFP2 NR D và EN 14683:2019 type I, II hoặc IIR, NIOSH-42C FR84. - Găng tay y tế đạt tiêu chuẩn TCVN. 5 Bộ 99.000 5.000 495.000.000 Tổng 661.750.000
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.