Document — Vietnam

h) Mfiu s6 8: Van ban ghi nhan qua trinh giam dinh phap y tam than lai IAn

II hoac giam dinh d~c biet thea trung cAu.

i) Mfiu s6 9: KSt luan giam dinh phap y tam thAn lai IAnII hoac giam dinh

d~e biet thea trung cAu.

k) Mfiu s6 10: Bien ban xac minh d6i tUQ11ggiam dinh thea trung cAu

hoac thea yeu cAu.

3. Ban hanh kern thea Thong tu Phu luc 3: Bi~u mfiu str dung trong giam

dinh phap y tam thAn thea yeu cAu cua cac t6 chirc, ca nhan (sau day viet t~t la

thea yeu cau) cu th~ nhu sau:

a) Mftu s6 1: Bien ban giao, nhan h6 sa yeu eAugiam dinh.

b) Mfiu s6 2: Bien ban tiSp nhan d6i tirong giam dinh thea yeu cAu.

c) Mftu s6 3: Bien ban ban giao d6i tUQ11ggiam dinh thea yeu cAu.

d) Mfiu s6 4: Van ban ghi nh~n qua trinh giam dinh phap y tam thAn thea

,

yeu cau.

d) Mftu s6 5: KSt lu~n giam dinh phap y tam thAn thea yeu cAu.

Di~u 2. Hi~u l,!c thi hanh

1. Thong tu mly co hi~u h.rcthi hanh k~ tu ngay 01 thang 11 nam 2019.

2. Thong tu s6 I8/20I5/TT-BYT ngay 14 thang 7 nam 2015 eua BQ

truang BQ Y tS ban hanh quy trinh giam dinh phap y tam thAn va bi~u mftu su

d\lng trong giam dinh phap y tam thAn hSt hi~u h.re k~ tu ngay Thong tu nay co

hi~u h.re.

Di~u 3. Di~u khoan tham chi~u

TruOng hqp cac van ban duQ'cdfin chiSu trong Thong tu va cac Ph\ll\lc ban

hanh kern thea Thong tu nay dUQ'ethay thS ho~c sua d6i, b6 sung thi th\fe hi~n

thea van ban da thay thS ho~e sua d6i, b6 sung do.

Di~u 4. Trach nhi~m thi hanh

1. C\le Quan ly Kham, chua b~nh - BQ Y tS chiu traeh nhi~m t6 chuc th\fc

hi~n Thong tu nay.

2. Chanh Van phong BQ, Chanh Thanh tra BQ, Cac V\l truang, C\lCtruang,

T6ng C\le truang thuQc BQ Y tS, Giam d6c Sa Y ts tinh, thanh ph6 tr\fc thuQc