🇬🇧 Original document is in Vietnamese
Vietnamese laws are officially issued in Vietnamese only. The body below is the original. Use Chrome / Edge / Safari built-in translation, or:
Document — Vietnam (2026)
🇻🇳 Original: Quyết định Thành lập Tổ phun khử trùng, tiêu độc môi trường đợt 1 năm 2026 trên địa bàn xã Lợi Bác CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ LỢI BÁC
Số: /Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcQUYẾT ĐỊNH
Thành lập Tổ phun khử trùng, tiêu độc môi trường đợt 1 năm 2026 trên địa bàn xã Lợi Bác CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ LỢI BÁC
Điều 1. : Thành lập 18 Tổ phun khử trùng, tiêu độc môi trường đợt 1 năm
2026 trên địa bàn xã Lợi Bác gồm các ông, bà có tên sau: (Có danh sách cụ thể kèm theo)
Điều 2. : Nhiệm vụ của Tổ phun khử trùng, tiêu độc môi trường
Tiếp nhận vật tư, hóa chất sát trùng tại Trung tâm Dịch vụ công ích xã Lợi Bác để phục vụ công tác khử trùng, tiêu độc môi trường tại các địa điểm trên địa bàn thôn theo kế hoạch.
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Thú y số 79/2015/QH13 ngày 19/6/2015;
Thực hiện Công văn số 908/SNNMT-CNTSTY ngày 27/02/2026 của Sở Nông
nghiệp và Môi trường về việc triển khai Tháng tổng vệ sinh, khử trùng, tiêu độc
môi trường và tiêm phòng đợt 1 năm 2026 cho đàn vật nuôi trên địa bàn tỉnh;
Công văn số 50/TTKN-CĐXN ngày 04 tháng 3 năm 2026 của Trung tâm Khuyến
nông tỉnh Lạng Sơn về việc triển khai Tháng tổng vệ sinh, khử trùng, tiêu độc môi
trường và tiêm phòng đợt 1 năm 2026 cho đàn vật nuôi trên địa bàn tỉnh;
Căn cứ kế hoạch số 96/KH-UBND, ngày 30/3/2026 của UBND xã Lợi Bác
về thực hiện tháng vệ sinh, khử trùng, tiêu độc môi trường đợt 1 năm 2026;
Theo đề nghị của Phòng Kinh tế.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 3. : Chánh Văn phòng HĐND và UBND xã, Trưởng phòng Kinh tế xã,
Giám đốc Trung tâm Dịch vụ công ích xã và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND xã; - Phòng Kinh tế; - Trung tâm Dịch vụ công ích xã; - Trưởng các thôn; - Lưu: VT, KT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lý Quang Ngọc
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Vietnamese-language original. Use browser translation if needed.