🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Resolución - Vietnam (2020)
🇻🇳 Original: Quy định mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân và mức chi hỗ trợ nạn nhân của hành vi mua bán người trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcQuy dinh muc chi cho cong tac ho tra nan nhan va che do ho trg true tiep
*\
cho nan nhan cua hanh vi mua ban ngudi tu nguon dir toan chi thudng xuyen
ngan sach nha nude hang nam cua cac ca quan, dan vi tren dia ban tinh Phu Tho.
2
2. Doi tuong ap dung
- Cac ca quan, dan vi, to chuc, ca nhan su dung kinh phi tu ngan sach nha
nuac de thuc hien nhiem vu ho trq nan nhan.
- Nan nhan cua hanh vi mua ban ngudi.
3. Muc chi
a) Muc chi ho trq ngudi khong hudng luomg tu ngan sach nha nude true
t >
tiep tham gia quan ly, bao ve nan nhan: 150.000 dong/ngudi/ngay.
b) Muc chi ho trq true tiep cho nan nhan
r* \ \
- Chi ho trq tien an: nan nhan co nguyen vqng trd ve nai cu tru nhung
khong co kha nang chi tra tien an trong nhung ngay di dudng, muc ho trq:
70.000 ddng/ngudi/ngay.
- Ho trq quan ao, vat dung sinh hoat ca nhan can thiet: nan nhan trong thdi
rv r
gian luu tru tai ca sd bao trq xa hoi, ca sd ho trq nan nhan duqc cap vat dung
phuc vu sinh hoat thudng ngay va cac chi phi Idiac theo khoan 4 Dieu 26 cua
Nghi dinh so 136/2013/NB-CP ngay 21 thing 10 nam 2013 cua Chinh phu quy
/ r
dinh chinh sach trq giup xa hoi ddi vdi doi tuqng bao trq xa hoi theo hoa
dan thuc te. f ^ \ r
- Chi trq cap khd khan ban dau: ho trq mot lan doi vdi nan nhan thuqc hq
ngheo khi trd ve nai ca tru: 01 thing luang toi thieu vung tai thdi diem trd ve
nai cu tru/ngudi (hq ngheo duqc ho trq la hq ngheo theo tieu chi thu nhap).
c) Mot so muc chi cho cong tie ho trq nan nhan va ho trq true tiep nan
nhan cua hanh vi mua bin ngudi tren dia ban tinh Phu Thq khong quy dinh tai
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.