🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Decisión - Vietnam (2020)
🇻🇳 Original: Quy định đơn giá dịch vụ thoát nước và xử lý nước thải; đơn giá thuê hạ tầng; Giá dịch vụ công cộng tại khu công nghiệp Thụy Văn, khu công nghiệp Trung Hà, cụm công nghiệp Bạch Hạc
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúctrudng Bo Xdy dung hudng ddn phuongphetp dinh gid dich vu thoat nude;
Theo de nghi cua Gidm doc So Tdi chinh.
QUY^T DINH:
Dieu 1. Quy dinh don gia dich vu thoat nude va xu ly nude thai; don gia
thue ha ting; Gia dich vu cong cong tai khu cong nghiep Thuy Van, khu cong
nghiep Trung Ha, cum cong nghiep Bach Hac nhu sau:
2r
1. Boi tiro’ng ap dung
a) Co quan thu: Ban Quan ly cac kliu cong nghiep tinh PM Thp hoac dan
vi sir nghiep true thupc Ban Quan ly cac Idiu cong nghiep (sau day gpi la co quan
thu).
* * ' A
b) Boi tuong tliu: Nha dau tu, doanh nghiep thue dat trong cac khu cong
nghiep Thuy Van, khu cong nghiep Trung Ha, cum cong nghiep Bach Hac.
2. Gia cu the (chua bao gom thue gia tri gia tang VAT).i
a) Gia dich vu thoat nuac va xir ly nude thai Kliu cong nghiep Thuy Van.
Mire gia
(dong/m s)
He sdK Ham Itrong COD (ntg/J) XT
< 151 1 9.548 1
2 151-200 U5 14.321
201-300 3 2 19.095
301 -400 23.869 4 2,5
5 401 - 600 3,5 33.416
>600 4,5 42,964 6
b) Gia thue ha tang khu, cum cong nghiep:
Mure gia
(etdngfm 2 /nam)
Vi triTi
Khu cong nghiep Thuy Van 7.092 1
Khu cong nghiep Trung Ha 6.049 2
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.