🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Decisión - Vietnam (2021)
🇻🇳 Original: Về việc quy định hệ số điều chỉnh tăng thêm tiền lương để làm cơ sở xác định chi phí tiền lương, chi phí nhân công trong giá, đơn giá sản phẩm, dịch vụ công sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước do doanh nghiệp thực hiện trên địa bàn tỉnh Phú Thọ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc2
10/4/2019 cua Chxnh phu quy diiih giao nhxem \ai, dat hang hoac dau than cung
cap san pham, dich vu cong su dung ngan sach nha nude tu nguon kinh phi chi
thudng xuyen.
Dieu 2. He so dieu chinh va phirung phap xac dinh
t * \
1. He so dieu chinh tang them tien hremg (H^c) so vdi muc litoug ca sd theo
quy dinh tai diem d khoan 4 Dieu 4 Thong tu so 17/2019/TT-BLDTBXH doi vdi
timg dia ban trong tinh nhu sau:
a) He so dieu tang them tien luong vung II (thanh pho Viet Tri) la 0,5;
b) He so dieu tang them tien luong vung III (tin xa Phu Tho; Cac huyen: Phii
Ninh, Lam Thao, Thanh Ba. Tam Nong) la 0.4;
c) He so dieu chinh tang them tien luong vung IV (cac huyen: Tan Son,
Thanh Son, Thanh Thuy, Yen Lap, Cam Khe, Ha Hoa, Doan Hung) la 0,3.
^ f
d) Viec xac dinh chi phi tien luong trong gia san pham, dich vu cong ich su
dung von ngan sach nha nude theo nguyen the: san pham, dich vu cong ich phat
sinh tren dia ban vung nao thi ap dung he so dieu chinh tang them tien luong (Hac)
cua dia ban vung do. \
2. Chi phi khac trong chi phi tien luong, chi phi nhan cong trong gia, don gia
san pham dich vu cong, gdm: chi phi bao hiem xa hoi, bao hiem y te, bao hiem
that nghiep, kinh phi cong doan thuoc trach nhiem dong cua ngudi su dung lao
dong; chi phi an giua ca va che do kliac cua tirng loai lao dong (neu co) theo quy
dinh phap luat
3. Phuong phap xac dinh chi phi tien luong trong gia san pham, dich vu cong
ich duoc thuc hien theo hudng dan tai Dieu 4, 5, 6, 7 Thong tu so 17/2019/TT-« > /r
BLDTBXH de xac dinh tien luong cua lao dong trite tiep san xuat, lao dong
chuyen mon, nghiep vu, thua hanh, phuc vu; tien luong cua lao dong quan ly
doanh nghiep va chi phi khac trong chi phi tien luong, chi phi nhan cong trong
gia, don gia san pham, dich vu cong.
% t *
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.