🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Decisión - Vietnam (2021)
🇻🇳 Original: Về việc bãi bỏ Quyết định số 19/2019/QĐ-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2019 của UBND tỉnh quy định đơn giá xây dựng nhà ở, vật kiến trúc, công trình, tài sản trên đất để thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcCan cu Thong tu so 09/2021/TT-BTNMT ngay 30 thdng 6 ndm 2021 c/m
Bo trucmg Bo Tdi nguyen vd Moi truang ve viec sua rfoi, bo sung mot so dieu
cua cac Thong tu quy dinh chi tiet vd huang dan thi hdnh Luqt Ddt dai;
Theo de nghi cua Gictm doc Sd Xdy dung tqi To trinh so 203/TTr-SXD
ngdy 29 thdng 12 ndm 2021.
QUYET DINH:
Dieu I. Bai bo Quyet djnh so 19/2019/QB-UBND ngay 31 thang 10 namt
2019 cua UBND tinh Quang Nam quy dinh don gia xay dimg nha a, vat kien
true, cong trinh, tai san tren dat de thuc hien cong tac boi thudng, ho trg va tai\ r
dinh cu khi Nha nuoc thu hoi dat tren dia ban tinh Quang Nam,
Dieu 2. Quyet dinh co hieu lire ke tir ngay 01 thang 01 nam 2022. Cac .r \
quy dinh truoc day trai vdi Quyet dinh nay deu bi bai bo.
Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh; Giam doc cac Sd: Xay dung, Taif \
chinh, Tai nguyen va Moi trudng, Ke hoach va Dau tu, Nong nghiep va Phat
trien nong thdn, Lao dong - Thuofng binh va Xa hoi, Cong Thuong, Giao thdng
van tai, Tu phap; Trudng Ban Quan ly cac Khu kinh te va Khu cong nghiep
tinh; Chu tich UBND cac huyen, thi xa, thanh phd; Cue trudng Cue Thue tinh,
Giam doc Kho bac Nha nude tinh; cac to chuc, ho gia dinh, ca nhan va thu
trudng cac co quan, don vi lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh
nay./i^..
TM. UY BAN NHAN DAN
KT. CHU TICH
PHO CHU TICH
i
Nffi nhan:
- Nhix Dieu 3;
- Van phong Chinh phii (b/c);
- Website Chinh phu;
- Gilc Bp: Tu phap, Tai chinh, T&i nguyen va Moi trucmg,
Xay dung (b/c);
- Cyc KT v3n ban QPPL-Bp Tu phap; ,
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.