Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇪🇸 El documento original está en vietnamita

Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:

Thông tư25/2022/TT-NHNN· 30/12/2022

Circular - Vietnam (2022)

🇻🇳 Original: Quy định chế độ kế toán giao nhận, điều chuyển, phát hành, thu hồi và tiêu hủy tiền mặt tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

VIDTNAM QUYDINH CHUNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

1. Vr,r Tdi chffi.- fi5 toan thgc hiQn ki5 to6n c5c nChiep vl.r giao nh6n, diAu

chuy6n vh ti6u huj,ti6n mdtt4i cfuckho tiAn Trung uong, kho tiAn ti6u hriy.

2. NHNN chi nh6nh, Sd Giao dich thgc hiQn k6 torin c6c nghiEp vu giao

nh{n, di6u chuy6n, ph6t hanh vd ttru h6i ti6n mit t4i kho tiAn NHNN chi nh6nh,

Sd Giao dich.

3. NHNN chi nhffi, Sd Giao dich, Cgc Ph6t hanh vd Kho Qu!,.Chi cgc

Ph6t hanh vh Kho qu! thgc hiQn ki5 to6n AOi voi nghigp vU tuyiln chpn ti6n mat.

4. H6i d6ng ti6u huj'tiAn NHNN (sau dAy vi6t tat In HQi d6ng ti6u huj')

thgc hiQn k6 torin cric nghiQp vU xu6t, nh6p, giao, nh{n ti6n ti6u. hriy gita c6c t6

trong HQi d6ng ti€u hriy theo quy dinh cria NHNN v€ ti€u hriy ti6n.

Di6u 4. Nguy6n t6c trong cdng t6c k5 todn c6c loli ti6n vir b6o Ng, b6o

C6 thira, thi6u ti6n phit hiQn{rong ki6m tl6m

1. Quy u6c gi6 t4 khi h4ch tortu: nh{p, xu6t c6c lo4i ti6n:

a) D6i voi c6c lo4i ti6n thuQc QuI dU trt ph6t hdnh vi Qug nehigp vr,r ph6t

hanh:

Gi5 fi hach toan khi nh6p, xu6t QuI dU trt ph6t hdnh, Qu! nghiCp vu ph6t

hanh ln gi6 tri nh{p, "u6t tiAn (mQnh gi6 x sO luqng);

,,^1. ,...). x

b) trot vol tlen mau:

- Crlc 1o4i tiAn mdu tidn chua c6ng b5 luu hdnh: <lugc h4ch torin theo gi6

, i. . , - i.

quy u6c m6i td ho{c m6i mi6ng ti6n kim lo4i ld 0l d6ng;-

- Khi tiAn m6u ti6n tl6 c6ng UO trru nanl thi phii hach torln theo mQnh gi6;

, c) D6i voi tiAn luu niQm: gi6 tri hpch toan ti gi6 quy u6c m5i td tiAn/hoac

mi6ng ti6n kim loai ld 01 d6ng;

,. ^i. ,. .:

d) D6i voi tien nghi giA, ti€n gii:

- TiAn nghi gi6: dugc h4ch to*n theo mQnh gi6 m5i td ti6n ho[c mii5ng tiAn

kim lo4i;

- TiAn gii: tluoc hach toan theo gi6 quy u6c m6i td tidn hoac miiing ti6n

kim lo4i Ii 01 <Iiing;

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.