🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Quyết định55/2025/QĐ-UBND· 05/08/2025
Quyết định số 55/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, thay thế, bãi bỏ một số nội dung tại các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh về lĩnh vực môi trường
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 2. Sửa đổi, thay thế, bãi bỏ một số nội dung của Quyết định số 38/2022/QĐ-UBND ngày 15 tháng 12 năm 2022 của Uỷ ban nhân tỉnh ban hành quy định về thu gom, lưu giữ, vận chuyển, xử lý chất thải rắn y tế trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 38/2022/QĐ-UBND: 1. Sửa đổi
Điều 13. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 7. Bỏ cụm từ “thị trấn” tại cột 4, số thứ tự 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 của Phụ lục Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 8. Bãi bỏ điểm b khoản 3 và khoản 4
Điều 13. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định.
Điều 3. Sửa đổi, thay thế, bãi bỏ một số nội dung của Quyết định số 26/2023/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2023 của Uỷ ban nhân tỉnh ban hành quy định về quản lý, thu gom, vận chuyển, xử lý chất thải rắn sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 26/2023/QĐ-UBND: 1. Sửa đổi
Điều 3. của Quyết định như sau: “
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”. 2. Thay thế cụm từ: “ Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố” bằng cụm từ “Ủy ban nhân dân các xã, phường” tại điểm a khoản 1 Điều 6; tiết đầu và điểm c khoản 2 Điều 6; khoản 2 và tiết đầu điểm a khoản 3 Điều 7; điểm đ khoản 1 Điều 8; điểm b khoản 2 Điều 8; điểm a khoản 3 Điều 8; các điểm a, c, d khoản 17
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 3. Thay thế cụm từ “Sở Tài nguyên và Môi trường” bằng cụm từ “Sở Nông nghiệp và Môi trường” tại tiêu đề khoản 1, điểm c khoản 2, điểm a và b khoản 3 và tiết cuối khoản 19
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 4. Thay thế cụm từ “ Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh, Báo Lạng Sơn” bằng cụm từ “ Báo và Đài Phát thanh truyền hình Lạng Sơn ” tại tiêu đề khoản 13
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 5. Bỏ cụm từ “thanh tra” tại điểm c khoản 11
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 6. Bỏ cụm từ “thị trấn” tại tiêu đề khoản 15
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 7. Bỏ cụm từ “Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố” và cụm từ “thị trấn” tại tiết đầu khoản 19
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 8. Bỏ cụm từ “Chủ trì” tại điểm a và điểm b khoản 3
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định. 9. Bãi bỏ các khoản 4, 5, 6, 14
Điều 8. của Quy định ban hành kèm theo Quyết định.
Điều 4. Các nội dung khác giữ nguyên theo các Quyết định số 26/2021/QĐ-UBND ngày 04 tháng 10 năm 2021; Quyết định số 38/2022/QĐ-UBND ngày 15 tháng 12 năm 2022; Quyết định số 26/2023/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 8 năm 2025.
Điều 6. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 6; - Chính phủ (B/c); - Các Bộ: NNMT, TC, TP; - Cục Kiểm tra văn bản và QLXLVPHC - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; - Thường trực Đảng ủy UBND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Đại biểu Quốc hội tỉnh Lạng Sơn; - Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh, Báo và Đài PTTH Lạng Sơn; - PCVP UBND tỉnh, các phòng CM, Trung tâm thông tin; - Lưu: VT, KTCN (NNT) . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lương Trọng Quỳnh
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.