🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Quyết định188/2025/QĐ-UBND· 15/10/2025
Quyết định số 188/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý nhà nước về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn thành phố Hải Phòng
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 25 tháng 10 năm 2025
Điều 11. Nghị định số 06/2022/NĐ-CP, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 7
Điều 1. Nghị định số 119/2025/NĐ-CP. 2. Sở Công Thương a) Tiếp nhận, rà soát và tổng hợp kết quả kiểm kê khí nhà kính của các cơ sở thuộc lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp trên địa bàn thành phố thuộc danh mục lĩnh vực, cơ sở phát thải khí nhà kính phải kiểm kê khí nhà kính do Thủ tướng Chính phủ ban hành (trừ các cơ sở trong khu công nghiệp, khu kinh tế); b) Tổng hợp và gửi kết quả kiểm kê khí nhà kính của các cơ sở thuộc lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường. 3. Sở Xây dựng a) Tiếp nhận, rà soát và tổng hợp kết quả kiểm kê khí nhà kính của các cơ sở thuộc lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải trên địa bàn thành phố thuộc danh mục lĩnh vực, cơ sở phát thải khí nhà kính phải kiểm kê khí nhà kính do Thủ tướng Chính phủ ban hành (trừ các cơ sở trong khu công nghiệp, khu kinh tế); b) Tổng hợp và gửi kết quả kiểm kê khí nhà kính của các cơ sở thuộc lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường. 4. Ban quản lý Khu kinh tế tiếp nhận, rà soát và tổng hợp kết quả kiểm kê khí nhà kính của các cơ sở trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố thuộc danh mục lĩnh vực, cơ sở phát thải khí nhà kính phải kiểm kê khí nhà kính do Thủ tướng Chính phủ ban hành gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường. 5. Các cơ quan, đơn vị có liên quan phối hợp thực hiện nhiệm vụ phù hợp với chức năng nhiệm vụ được phân công.
Điều 8. Xây dựng và triển khai cơ chế, phương thức hợp tác 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường chủ trì, phối hợp với các cơ quan đơn vị liên quan tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố xây dựng và thực hiện các chương trình, dự án hợp tác song phương, đa phương về giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-dôn theo quy định tại
Điều 30. Nghị định số 06/2022/NĐ-CP. 2. Sở Ngoại vụ a) Chủ trì thực hiện quản lý nhà nước về ký kết thỏa thuận quốc tế; phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai thực hiện các thỏa thuận quốc tế về biến đổi khí hậu, kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn thành phố; b) Phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan đẩy mạnh, xúc tiến nguồn lực từ các địa phương nước ngoài, tổ chức quốc tế, tổ chức phi chính phủ nước ngoài triển khai các chương trình, dự án; huy động công nghệ hiện đại, chuyên môn và kỹ thuật liên quan đến biến đổi khí hậu, công tác kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính tại thành phố; c) Chủ trì thực hiện công tác quản lý hội nghị hội thảo quốc tế theo thẩm quyền, trong đó có hội nghị, hội thảo quốc tế về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn thành phố. 3. Các cơ quan, đơn vị có liên quan phối hợp thực hiện nhiệm vụ phù hợp với chức năng nhiệm vụ được phân công.
Điều 9. Tăng cường năng lực, nâng cao nhận thức 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường chủ trì, phối hợp với các cơ quan đơn vị liên quan tổ chức phổ biến, tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng, tăng cường hợp tác quốc tế để nâng cao năng lực, nhận thức của cộng đồng, huy động sự tham gia của nhân dân về giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-dôn theo quy định tại
Điều 32. Nghị định số 06/2022/NĐ-CP. 2. Sở Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Sở Nông nghiệp và Môi trường, các sở, ban, ngành và Ủy ban nhân dân cấp xã trong công tác tuyên truyền phổ biến Luật Bảo vệ môi trường, hướng dẫn các cơ sở giáo dục lồng ghép nội dung giáo dục bảo vệ môi trường, giảm nhẹ phát thải khí nhà kính vào chương trình giáo dục, hoạt động ngoại khoá phù hợp với từng cấp học. 3. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch a) Chỉ đạo, hướng dẫn các cơ quan báo chí trên địa bàn thành phố, Cổng thông tin điện tử thành phố, hệ thống thông tin cơ sở đẩy mạnh công tác thông tin tuyên truyền về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn thành phố theo quy định của pháp luật; b) Phối hợp với Sở Nông nghiệp và Môi trường đăng tải thông tin, dữ liệu về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật. 4. Báo và Phát thanh, Truyền hình phối hợp với các sở, ban, ngành, địa phương thông tin, tuyên truyền về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn thành phố theo quy định của pháp luật. 5. Ban Quản lý Khu kinh tế phối hợp với Sở Nông nghiệp và Môi trường và các sở, ban, ngành, địa phương thông tin, tuyên truyền về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính đến các cơ sở trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố. 6. Ủy ban nhân dân cấp xã a) Thực hiện sự chỉ đạo của Ủy ban nhân thành phố và hướng dẫn của các sở, ban, ngành về các nhiệm vụ kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trên địa bàn quản lý; b) Chỉ đạo thu thập dữ liệu từ các cơ sở, tổ chức tại địa phương; phối hợp triển khai các hoạt động tuyên truyền, giám sát tại địa bàn quản lý. 7. Các cơ quan, đơn vị có liên quan phối hợp thực hiện nhiệm vụ phù hợp với chức năng nhiệm vụ được phân công.
Điều 10. Kiểm tra, giám sát, xử lý vi phạm việc kiểm kê, thực hiện kế hoạch giảm nhẹ phát thải khí nhà kính 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường a) Là cơ quan chủ trì tổng hợp, cung cấp thông tin, số liệu liên quan phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính cấp quốc gia, lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, sử dụng đất và chất thải trên địa bàn thành phố theo yêu cầu của Bộ Nông nghiệp và Môi trường theo quy định tại
Điều 15. Nghị định số 06/2022/NĐ-CP, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 11
Điều 1. Nghị định số 119/2025/NĐ-CP; b) Kiểm tra, giám sát việc thực hiện kế hoạch giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và tuân thủ các quy định về đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính của các cơ sở trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, sử dụng đất và chất thải; c) Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân cấp xã và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện công tác kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, xử lý theo thẩm quyền các vi phạm về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, sử dụng đất và chất thải theo quy định pháp luật. 2. Sở Công thương a) Cung cấp thông tin, số liệu liên quan đến các lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp trên địa bàn thành phố gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường tổng hợp phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính cấp quốc gia. Tổng hợp, cung cấp thông tin, số liệu liên quan phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp theo yêu cầu của Bộ Công thương; b) Kiểm tra, giám sát việc thực hiện kế hoạch giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và tuân thủ các quy định về đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính của các cơ sở trong lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp trên địa bàn thành phố; c) Chủ trì, phổi họp với các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan thực hiện công tác kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, xử lý theo thẩm quyền các vi phạm về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính thuộc lĩnh vực năng lượng, các quá trình công nghiệp theo quy định pháp luật. 3. Sở Xây dựng a) Cung cấp thông tin, số liệu liên quan đến các lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường tổng hợp phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính cấp quốc gia. Tổng hợp, cung cấp thông tin, số liệu liên quan phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính các lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải trên địa bàn thành phố theo yêu cầu của Bộ Xây dựng; b) Kiểm tra, giám sát việc thực hiện kế hoạch giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và tuân thủ các quy định về đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính của các cơ sở trong lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải trên địa bàn thành phố; c) Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan thực hiện công tác kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, xử lý theo thẩm quyền các vi phạm về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính thuộc lĩnh vực xây dựng, giao thông vận tải theo quy định pháp luật. 4. Ban Quản lý Khu kinh tế a) Cung cấp thông tin, số liệu các cơ sở trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố gửi Sở Nông nghiệp và Môi trường tổng hợp phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính cấp quốc gia. Tổng hợp, cung cấp thông tin, số liệu liên quan phục vụ đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ khí nhà kính trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố; b) Kiểm tra, giám sát việc thực hiện kế hoạch giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và tuân thủ các quy định về đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính của các cơ sở trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố; c) Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan thực hiện công tác kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, xử lý theo thẩm quyền các vi phạm về kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính trong các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn thành phố theo quy định pháp luật. 5. Công an thành phố chủ trì hoặc phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan kiểm tra, xử lý các hành vi vi phạm trong lĩnh vực kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính theo quy định. 6. Các cơ quan, đơn vị có liên quan phối hợp thực hiện nhiệm vụ phù hợp với chức năng nhiệm vụ được phân công.
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 11. Tổ chức thực hiện 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân cấp xã và các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan trên địa bàn thành phố triển khai thực hiện Quy chế này. 2. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được viện dẫn tại Quy chế này được sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới thì áp dụng theo văn bản quy phạm pháp luật mới được ban hành. 3. Trong quá trình thực hiện Quy chế, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan phản ánh kịp thời về Sở Nông nghiệp và Môi trường để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.