🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Quyết định39/2025/QĐ-UBND· 07/11/2025
Quyết định số 39/2025/QĐ-UBND ban hành Quy chế quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 2. Điều khoản thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2025 và bãi bỏ các Quyết định sau: 1. Quyết định số 90/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An (cũ) về việc phân cấp quản lý di tích lịch sử - văn hóa trên địa bàn tỉnh. 2. Quyết định số 50/2019/QĐ-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành Quy định về phân cấp quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. 3. Quyết định số 29/2024/QĐ-UBND ngày 05 tháng 9 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 50/2019/QĐ UBND ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành Quy định về phân cấp quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
Điều 8. Các Sở, ban, ngành 1. Sở Tài chính a) Phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các Sở, ngành liên quan thẩm định các quyết định, kế hoạch, chương trình, đề án, dự án về bảo vệ và phát huy giá trị di tích trên địa bàn tỉnh; b) Chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các đơn vị có liên quan đề xuất tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh bố trí vốn đầu tư từ nguồn ngân sách nhà nước để thực hiện các dự án bảo tồn, tu bổ, tôn tạo và phát huy giá trị di tích theo quy định hiện hành; c) Căn cứ khả năng cân đối ngân sách và phân cấp ngân sách, phối hợp với các cơ quan, đơn vị, địa phương đề xuất tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh bố trí kinh phí phục vụ công tác quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn liên quan. 2. Sở Nội vụ Phối hợp với Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Sở Tài chính tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh bố trí biên chế, nhân viên hợp đồng lao động bảo vệ di tích. 3. Sở Xây dựng Phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các Sở, ngành liên quan cho ý kiến thẩm định các quy hoạch, đề án, dự án, báo cáo kinh tế - kỹ thuật tu bổ di tích, hồ sơ tu sửa cấp thiết di tích; các dự án đầu tư xây dựng, cải tạo các công trình nằm ngoài khu vực bảo vệ di tích. 4. Sở Giáo dục và Đào tạo a) Chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức giáo dục về bảo vệ và phát huy giá trị di tích; đưa việc học tập, tham quan, nghiên cứu di tích của địa phương vào chương trình giáo dục ngoại khóa hàng năm của các cấp học, trường học; b) Tạo điều kiện thuận lợi để sinh viên, học sinh đi tham quan, dã ngoại tìm hiểu thực tế tại các di tích trên địa bàn tỉnh nhằm giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ. Phối hợp với tổ chức đoàn thanh niên tại địa phương, chăm sóc, vệ sinh tạo cảnh quan, môi trường xanh - sạch - đẹp - văn minh - an toàn tại các di tích. 5. Sở Dân tộc và Tôn giáo Chủ trì, phối hợp với Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, các sở, ban, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân cấp xã thực hiện quản lý, hướng dẫn, kiểm tra các hoạt động sinh hoạt tôn giáo tại các di tích là cơ sở tôn giáo trên địa bàn tỉnh. 6. Sở Nông nghiệp và Môi trường a) Phối hợp Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các đơn vị chủ đầu tư thẩm định nội dung về đất đai, tác động môi trường liên quan các khu vực đề xuất lập quy hoạch, dự án, báo cáo kinh tế - kỹ thuật tu bổ di tích trên địa bàn tỉnh; b) Thực hiện chức năng quản lý nhà nước về lập bản đồ khoanh vùng các khu vực bảo vệ di tích; cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các di tích trên địa bàn theo quy định; xác định ranh giới và cắm mốc ranh giới các khu vực bảo vệ di tích. 7. Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh: Phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các sở, ban, ngành có liên quan chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương thực hiện công tác đảm bảo an ninh trật tự, phòng cháy, chữa cháy tại các di tích trên địa bàn tỉnh. Chỉ đạo lực lượng công an các cấp phối hợp chặt chẽ với các ngành và các lực lượng có liên quan triển khai thực hiện các biện pháp phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn và xử lý các hành vi xâm phạm di tích theo quy định của pháp luật. 8. Sở Khoa học và Công nghệ a) Hướng dẫn các cơ quan, đơn vị trên địa bàn tỉnh đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động truyền thông về mục đích, ý nghĩa của việc quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị của di tích trên địa bàn tỉnh; b) Phối hợp đẩy mạnh hoạt động nghiên cứu khoa học trên các lĩnh vực hoạt động bảo vệ và phát huy giá trị di tích trên địa bàn tỉnh. 9. Ban quản lý các Khu di tích Cách mạng miền Nam. Theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao tại Quy chế này thực hiện việc quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị các Khu di tích Cách mạng miền Nam theo quy định của Luật Di sản văn hóa và các quy định khác có liên quan. 10. Ban Quản lý Khu du lịch quốc gia Núi Bà Đen. Theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao tại Quy chế này thực hiện việc quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị Di tích lịch sử và thắng cảnh Núi Bà Đen theo quy định của Luật Di sản văn hóa và các quy định khác có liên quan. 11. Báo và Phát thanh Truyền hình tỉnh Tăng cường tuyên truyền, quảng bá nhằm nâng cao nhận thức, trách nhiệm của công dân và toàn xã hội trong việc quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích trên địa bàn tỉnh. 12. Các Sở, ban, ngành khác có liên quan Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Ủy ban nhân dân cấp xã trong công tác quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích thuộc phạm vi quản lý.
Điều 9. Ủy ban nhân dân cấp xã 1. Tổ chức thực hiện quản lý nhà nước đối với di tích được xếp hạng; di tích thuộc danh mục kiểm kê trên địa bàn theo đúng quy định của Luật Di sản văn hóa và Quy chế này. 2. Lập quy hoạch, dự án, báo cáo kinh tế - kỹ thuật tu bổ đối với các di tích theo trách nhiệm quản lý và trình cấp có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt theo quy định; 3. Lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật, trình cấp có thẩm quyền thẩm định và phê duyệt hồ sơ tu sửa cấp thiết đối với các di tích theo trách nhiệm quản lý. 4. Phối hợp thực hiện công tác kiểm kê di tích. Trường hợp phát hiện các dấu tích khảo cổ, phải tiến hành khoanh vùng khu vực cần bảo vệ, tổ chức lực lượng bảo vệ, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh và cơ quan chức năng để có biện pháp bảo vệ, tổ chức khai quật khảo cổ học kịp thời. Đề xuất việc lập hồ sơ khoa học đề nghị xếp hạng di tích. 5. Tổ chức bảo vệ và phát huy giá trị di tích tại địa phương, tùy tình hình thực tế xem xét hỗ trợ kinh phí cho tổ chức, cá nhân trực tiếp quản lý, bảo vệ, trông coi di tích. Khuyến khích, vận động các tổ chức, cá nhân tham gia hỗ trợ cho các hoạt động bảo vệ, tu bổ, tôn tạo và phát huy giá trị di tích. 6. Tiếp nhận và giải quyết kiến nghị, khiếu nại, tố cáo liên quan đến di tích theo thẩm quyền; có biện pháp ngăn ngừa và xử lý các hành vi xâm phạm đến di tích; kịp thời báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh và đề xuất biện pháp giải quyết khi phát hiện di tích bị xuống cấp hoặc bị xâm hại. 7. Xây dựng kế hoạch ngắn hạn, trung hạn, dài hạn về đầu tư bảo quản, tu bổ, tôn tạo và phát huy giá trị di tích trên địa bàn quản lý; cân đối, bố trí kinh phí bảo đảm triển khai thực hiện đúng Quy chế này và các quy định khác của pháp luật. 8. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan nghiên cứu xây dựng phương án phát huy hiệu quả giá trị di tích gắn với hoạt động phát triển du lịch. 9. Tổ chức kiểm tra, giám sát các hoạt động quản lý, bảo vệ, phát huy giá trị các di tích trên địa bàn; ngăn chặn và xử lý các hoạt động mê tín dị đoan tại di tích theo thẩm quyền. 10. Tuyên truyền, phổ biến những quy định pháp luật về bảo tồn, phát huy giá trị di tích. 11. Thực hiện công tác thống kê, báo cáo định kỳ, đột xuất về tình hình quản lý di tích theo quy định. 12. Thành lập, kiện toàn các Ban Quản lý di tích do Ủy ban nhân dân cấp xã quản lý theo trách nhiệm. 13. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn khác theo quy định của pháp luật có liên quan đến di tích trên địa bàn.
Điều 10. C ác tổ chức , cá nhân là chủ sở hữu hoặc được giao trực tiếp quản lý di tích 1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc quản lý di tích. Trong trường hợp phát hiện di tích bị xâm hại, lấn chiếm hoặc có nguy cơ bị hủy hoại phải kịp thời có biện pháp ngăn chặn và thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn. 2. Phối hợp với các ngành chức năng khoanh vùng, cắm mốc ranh giới các khu vực bảo vệ di tích theo quy định. 3. Thực hiện nếp sống văn hóa tại di tích; giữ gìn vệ sinh môi trường; đảm bảo an toàn và phòng, chống cháy nổ tại di tích. 4. Không được lợi dụng việc bảo vệ và phát huy giá trị di tích để trục lợi cá nhân, hoạt động mê tín dị đoan hoặc thực hiện những hành vi khác trái với pháp luật và thuần phong, mỹ tục của dân tộc. 5. Tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân đến tham quan, nghiên cứu, học tập tại di tích và hướng dẫn các tổ chức, cá nhân chấp hành nội quy tại di tích. 6. Thực hiện trách nhiệm, các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
Điều 11. Điều khoản thi hành 1. Định kỳ hàng năm, các sở, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm gửi báo cáo công tác quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích trên địa bàn về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trước ngày 30 tháng 11 để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh. 2. Trường hợp các quy định được viện dẫn tại Quy chế này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo các quy định sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề vướng mắc, phát sinh, đề nghị phản ánh về Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Phạm Tấn Hòa
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.