Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇪🇸 El documento original está en vietnamita

Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:

Nghị quyết35/NQ-HĐND· 11/08/2016

Resolución - Vietnam (2016)

🇻🇳 Original: Nghị quyết Ban hành Chương trình giám sát năm 2017

Số: 35

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NGHỊ QUYẾT

Ban hành Chương trình giám sát năm 2017 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ HAI

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Chương trình giám sát năm 2017

của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021.

Điều 2. Căn cứ Chương trình giám sát năm 2017 của Hội đồng nhân dân thành

phố, Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân thành phố xây dựng và tổ chức thực hiện Chương trình giám sát; trong đó, các ban Hội đồng nhân dân thành phố tổ chức các hoạt động giám sát theo quy định; các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân căn cứ điều kiện và tình hình thực tế chủ động lựa chọn nội dung, phối hợp tiến hành giám sát và báo cáo kết quả giám sát theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị

quyết về Chương trình giám sát năm 2017 của Hội đồng nhân dân thành phố; chỉ đạo, điều hòa, phối hợp hoạt động giám sát của các ban Hội đồng nhân dân thành phố; hướng dẫn các tổ đại biểu, các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố trong việc thực hiện việc giám sát, tiếp tục nghiên cứu đổi mới, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động giám sát, tổng hợp và báo cáo kết quả thực hiện Chương trình giám sát tại kỳ họp của Hội đồng nhân dân thành phố.

Điều 4. Các cơ quan, tổ chức liên quan có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với

Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân thành phố, các tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố trong hoạt động giám sát; báo cáo và cung cấp đầy đủ, kịp thời, chính xác những thông tin, tài liệu cần thiết có liên quan đến nội dung giám sát theo yêu cầu của cơ quan tiến hành giám sát; các cơ quan chịu sự giám sát thực hiện nghiêm túc các kiến nghị sau giám sát và báo cáo kết quả thực hiện cho Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố.

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân ngày 20

tháng 11 năm 2015;

Xét Tờ trình số 11/TTr-HĐND ngày 05 tháng 8 năm 2016 của Thường trực Hội

đồng nhân dân thành phố về Chương trình giám sát năm 2017 của Hội đồng nhân dân

thành phố Đà Nẵng khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021; ý kiến thảo luận của các đại biểu

Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 5. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng Khóa

IX, Kỳ họp thứ hai thông qua ngày 11 tháng 8 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 nam 2017./. CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Anh

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.