# Văn bản - TP Ho Chi Minh --- .Hal D.ON(, NHAN DAN CONG H6A xA HOI CH(J NGHiA VIET NAM TINH BA RIA - VUNG TAU Dec l§p - Tlr do - H?nh phic /NQ-HDND Ba Rja - Y&ng Tau, ngay thdng /2 nd/72 2024 NGHI QUY£T V6 dT to£n thu ngan s£ch nha nude tr6n dia ban; thu, chi ngan s£ch dja phwang nim 2025 Hal D6NG NHAN DAN TiNH BA RIA - \,tING TAU KH6A VII, Kt HQP THC HAI Mu’ai B6N Cim ca Luc:lt Ta chd:c chinh quy6n dta phuang nga); 19 thdng 6 nam 2015 ; Cim ca Lu&t saa dai, b6 sung met sa dial caa LuO Ta chac Chinh pha va Lu&t Ta chac chinh quy8n dja ptluang ngdy 22 th arg 11 newt 2019 , Cim ca LuO Ngan sdch nha nu6c yIgay 25 th&ng 6 nam 2015 ; Can ca Nghi ahh sa 163/2016/ND-CP ngdy 21 tttang 12 nam 2016 c(la Chinh pha Qu); dtnh chi ti8t thi barth mat sa di hI caa Lu4t Ngan sdch nha nu6c , Can ca Nghi ahh sa 31/2017/ND-CP ngay 23 th bIg 3 nam 2017 caa Chin it phil Ban hath qu); ch6 l&p, tRam tra, quy6t ahh k6 hoqch tdi chinh 05 nam dja phwang, k& hoQch aau tw c6ng aung hQn 05 nam dja ptluang, k6 hoQch tdi chinit - ngan sdch nha nu6c 03 nam dja phuang, dv todn vd phan b6 ngan sdch dja phtcang, ph& chuan qu)?& toM ng&I sdch dja phtrang hang nam, Can ca Qu)?at ahh sa 1500/<2t)-TTg ngdy 30 tttang 1 1 nam 2024 caa Th& tudng Chinh pha vd \?iec giao dtt todn ngan sdch nha nu6c nam 2024, X6t Td trinh sa 465/TTr-UBND ng@ 23 th&rg 11 nam 2024 cia U); ban nhan dan tinh ph& chuan civ todn thu ngan sack nha nu6c tr&n dja ban, thu, chi ng&r sdch dja phtrang nam 2025; Bdo cao s6 845/BC-UBND nga); 23 th&tg 12 nam 2024 c&a tJy ban nha! dan tinh darth gia udc Mvc then dw todn thu, chi ng&t sdch nam 2024, lay dvng dv todn ngan sack nha nu6c nam 2025 va p}luang an phan b6 dw todn ng&r sdc it dja phuang nam 2025 tinh Ba Rja - VQng Tau; Bdo cao thdm tra s6 302/BC-KTNS IIgay 25 th&tg 11 nam 2024 c&a Ban Kink t6 - Ngan sdch Hei dang nh&l dan tirth; } ki8n thao lu4n caa dQi bi8u Hei dang nhan dan tQi ky hQP. QUY£T NGHI: Di&u 1. Ph6 chu£n dv to£n thu ngan s£ch nha nude tr6n dja ban; thu, chi ngan s£ch dja phuang nim 2025 nha sau: 1. Dv toan thu NSNN tr6n dja ban nam 2025 95.706,00 tV d6ng -- 1 of 19 -- 2 Bao g6m: - Thu ttl dau tha: - Thu ttl hopt d6ng xuat nh8p khau: - Thu n6i dia: 2. Du to£n thu NSDP nam 2025 Trong d6: - Thu NSDP duqc hudng theo phan cap: - Thu ban dhl gia dat c6ng va ca s& nha, dat co quan hanh chinh sv nghiep cap tinh: - Thu huy dang sv d6ng g6p caa doanh nghiep duqc hudng lqi ttl cac dv an do nha nu6c dau ttl: - Thu ngan sach Trung IIang b6 sung c6 mVC ti6u: - Thu kat du ngan sach cap tinh: - Thu chuy6n ngu6n cai each ti6n luang: 3. Du toan chi NSDP nam 2025 Bao g6m: - Chi dau tu phat tri6n: - Chi thudng xuy6n: Trong d6: + Chi sw nghiep gido dvc , dao tQO vd dQy ngFl& dv todn nam 2025 (bao g6m chi th cai cdch ti dn luang va tidt Mem 109'/, chi cdi CaCtI ti&n luang) la 3.852,33 f$ d6ng, bang 100,2% (3.852,33 tP/3.844,04 tP) so v6i dw todn Trung wang giao. + Chi sw nghiep khoa hgc va c6ng nghe dw todn nam 2025 (bao g6m chi tie cai cdch ti&n luang va ti8t kiem loc/o chi cai cdch tian luang) Id 156,43 tP dang, bang 128,1% (156,43 tP/ 122,15 tP) so \?di dv todn Trtmg wang giao nam 2024. - Chi dv ph6ng ngan s£ch: 1.091,94 tV d6ng - Chi b6 sung Qup dv tHr tai chinh 1 ,80 tV dang - Chi b6 sung ngu6n thIrc hien cai each ti6n luang: 1.412,92 tV dang 4. Kd hopch vay, tra nq ngan sach dja phuong nam 2025 a) Tang du nQ (iau kV: b) Tang chi tra ng gac: 3 1.000,00 tp dang 21.500,00 tV dang 43.206,00 tV d6ng 43.164,22 tV d6ng 24.241,34 tV dang 10.734,30 tV dang 34,00 tV d6ng 3.848, 18 tV dang 3.437, 11 tV d6ng 869,29 tV d6ng 43.164,22 tV dang 29.097,03 tV d6ng 11.560,53 tV d6ng 0,00 tV dang 0,00 tV dang -- 2 of 19 -- 3 C) Tang mac va)' trong nam: 0,00 tSr dang d) Tang du ng cu6i nam: 0,00 tV dang Chi ti8t sa giao dv todn theo Bi&u: 15, 16, 17, 18/Nt)31 kim theo Nghi qu);at. Dieu 2. Di6u chinh dT to£n chi ngan s£ch dja phwang nim 2024 1. Di6u chinh giam dlr toan chi (Mu tu phat tri6n cap tinh nam 2024 tei Ngh! quy6t s6 34/NQ-HDND ngay 17 thing 7 nam 2024 caa H6i dang nhan dan tinh vG ph6 chuan di6u chinh dv toan thu, chi va F)huang an phan b6 dv toan ngan sach dja phuong nam 2024 la 59,36 tV d6ng. 2. Digu chinh b6 sung dv toan chi thudng xuy6n nam 2024 dd ha trq tinh Lai chau th\rc hien x6a nha t+m, nha dat nat cho he nghdo, he c§n nghdo theo C6ng dien sa 107/CD-TTg caa Tha tu6ng Chfnh pha la 59,36 tV d6ng. Di6u 3. Vi st’r d\lng k6t dlr ngan s£ch cip tinh 1. Th6ng nhat kh6ng trl ch b6 sung Qup dv tra tai chinh cap tinh ttl sa k&t du ngan s£ch cap tinh nam 2023. B6 sung toan bQ ngu6n thu nay vao ngan sach cap tinh nam 2025 da can dai cho nhiem vp chi dau tu xay d\mg ca ban nam 2025 vai sa ti6n la 2.265,00 tp dang. 2. Th6ng nhat str dung s6 k6t du ngan s£ch nim 2024 tem xac djnh v6i sa tian la 1.172,11 tV dang. B6 sung toan bQ ngu6n thu nay vao ngan sach cap tinh nam 2025 da can d6i cho nhi§m vu chi dau tu xay dtmg co ban nam 2025. Diiu 4. Vi dv toan chi tir ngu8n thu ban d£u gia ait c6ng va ca sd nha, d6t ca quan hinh chfnh sw nghiep cip tinh nim 2025 Pha chuan dv toan thu ban dau gia dat c6ng va ca sd nha, dat co quan hanh chinh sv nghiep cap tinh nam 2025 la 10.734,30 tV d6ng d6 b6 sung van chi dau tu phat tri6n caa tinh nam 2025. Diiu 5. Vi dr.r togn chi tir ngu8n thu huy deng SIr d6ng g6p caa doanh nghiep huang lgi tir dIr an do nha nrrfyc diu tlr Phd chuan dv to£n thu huy deng sv d6ng g6p caa doanh nghiep hUCYng l9i ttl du an do nha nu6c dau tu nam 2025 la 34,00 tV dang d6 b6 tri chi dau tu phat tri6n nim 2025 . Di6u 6. Vi phan b6 ngu8n v6n xa s6 cho ngan s£ch cac huyen, thi xi, thanh ph6 nim 2025 Phd chuan b8 tri dv toan ngan sach nim 2025 cho ngan s£ch cac huyen, thi xi, thanh pha d6 (iau tu cho nnh vlrc giao dVC - dao tBO, d Py ngh6 (bao g6m ca diu ttr mIra sam thi& b! d4y hgc ph\rc vu chuang trinh d6i m(A sach giao khoa -- 3 of 19 -- 4 giao dUC ph(3 th6ng) va RnII v tIC y td, v6i s6 ti6n la 401,66 tV d8ng (ttl mM phan ngu6n thu x6 S6). Chi ti8t theo Biau sa 13-BCNS, Bidu sa 13-BCNS (hayen Long Dat) kam theo Nghi quy8t. Digu 7. Phd chuan b6 tri dv to£n ngan sach nam 2025 ay thac qua Ngan hang Chfnh sach xa hai - Chi nh£nh tinh dg th tIC hi§n cac chuang trinh cho vay ha trq tPO viec lam, duy tri va md reng viec lam, cho vay hQ nghdo va cac d6i tugng chinh sach khac nam 2025 v6i sa tian la 100,00 tV d6ng I)iau 8. Ph6 chuan str d tIng ngu8n tang thu ngan sach dja phuong duqc hu6ng nam 2025 do dja phuang quy6t djnh so v6i dv toan Trung IIang giao nim 2025 v6i s6 ti6n Ia 358,13 tV d6ng, cv tha nhu sau: - Ba sung ngu6n cai (.ach ti6n luang theo quy djnh la 250,69 tV dang. - B6 tri dv phdng ngan sach cap tinh nam 2025 la 107,44 tV dang. Di6u 9. Pha chuan b6 tri dv toan ngan s£ch nam 2025 caa cac huyen, thi xa, thanh pha dG dam bao m§t bang dv toan chi ngan sach nam 2023 v6i s6 tian la 256,83 tV dang, trong d6: thanh ph6 Ba Rja la 12,24 tV d8ng; huyen DAt D6 (ki tO ngay 01 thing 01 nam 2025 la huyen Long Dat) la 50,11 tp dang; huyen Xuy6n M6c Ia 194,48 tV dang. Dieu 10. Ph6 chuan dv toan thu ngan sach cap tinh d6i v6i ti6n sa dung dat, tian thuG dat ma ngudi str d\Ing dat tv nguy§n ang tru6c va dIr toan chi bai thu6bg, giai ph6ng mjt bang duqc tra vao ti6n str dung dat, tian thu6 dat ma ngudi sU dung dat tv nguyen ang tru6c theo quy djnh v6i s6 ti6n Ia 1.820,40 tV d6ng. Diiu ll. Vi viet giao dlr to£n ngan s£ch nha nude nam 2025 dai vai cac dan vi chia ach, sap nh§p theo Nghi quy6t s6 1256/NQ-UBTVQH15 ngay 24 thing 10 nim 2024 caa (Jy ban Thwdng VIr Qu6c hei Kd ttl ngay 01 thing 01 nam 2025, th6ng nhat giao dv to£n thu ngan sach nha nuM, thu, chi ngan s£ch huy§n Long D& nam 2025 tr6n co sd cOng gQp dv toan thu ngan sach nha nude, thu, chi ngan sach huy§n Long Di6n va huyen Dat D6 dugc giao tPi Nghi quy6t nay. Chi ti6t theo cdc mau Bi6u s6: 32-Nt)31 (ha)Pen Long Dat); 38-Nt)31 (huyen Long Dat) ; 39-Nt)31 (huyen Long Dat) ; 41 A-ND31 (hu);en Long Dat) , 42 A-Nt)31 amyen Long Dat) ; 13-BCNS amyen Long Dat) kam theo NgIIi qu);&t. Di6u 12. T6 ch(rc thI.rc hien 1. Giao Uy ban nhan dan tinh ta ch(rc tri6n khai thIrc hien Nghi quy6t nay va tip trung thvc hien mOt sa nOi dung sau: -- 4 of 19 -- 5 - Xay dIIng ka ho4ch, c6 le trinh, giai phap cp th6 va th Irc hien quy6t liet ngay ttl dau nam d6 hoan thanh dv toan thu, chi ngan sach nam 2025 nh& la khoan thu ttl dau gia dat c6ng va ca sd nha, dat co' quan hanh chinh sv nghiep cap tinh; ra soa, giai quy6t nhang vu6ng mac, hoan thanh thu nghTa VII tai chinh d6i v6i cac dv in da duqc giao dat, cho thud dat; quan IV hieu qua cac ngu6n thu m6i phat sinh; day mpnh thanh tra, kigm tra thu6, ch6ng chuy6n gia, tr6n thug, gian IBn thuG, xa 19 nq dQng thud va ki6m soat chit chd hoan thud. - SO d IIng ngu6n ngan sach dja phuong va cac ngu6n tai chinh hqp phap khac d6 thEm hien ch& dO, chfnh s£ch do Trung uang ban hanh, dam bao dang chinh s£ch, cha dO, chi tra kjp thai, dang d6i tuqng. - Tri§t d6 th\rc hanh ti6t kiem, ch6ng lang phi; tang cudng thanh tra, ki6m tra, xU 19tr£ch nhiem caa cac t6 ch(rc, ca nhan trong viec chap hanh cac quy djnh vG th Irc hien ti6t kiem, ch6ng lang phi, bao dam hieu qua str d\mg ngan sach nha nu6c 2. Giao Thudng HErc Hei d6ng nhan dan tinh, cac Ban caa HOI dang nhan dan tinh, cac Ta dei bi6u HQI dang nhan dan tinh va dpi bieu HOI d6ng nhan dan tinh giam sat viec th\rc hien Nghi quy6t. Di6u 13. Diiu kho£n thi hanh Ngh! quy8t nay da duqc Hai dang nhan dan tinh Ba Rja - Vang Tau Kh6a VII, KV hQP tha Hai M kai Ban th6ng qua ngay 06 thing 12 nim 2024 va c6 hieu lvc ttl ng.ay th6ng qua./. Nai nhan: - Nhu Di6u 12: - (Jy ban Thudng VP Qu6c hai; - Van ph6ng Chinh pha; : B6 Tai chinh; - TTr.Tinh fly, Doin DBQH tinh; - UBMTTQVN tinh; - cac sd, nganh, doin th6 cip tinh; - TTr. HDND va UBN D cac huyen, thi xa, thanh pha; - Website Doin DBQH va HDND tinh; - Trung tam C6ng bao - Tin hgc tinh; - Bao Ba Rja - vang Tau, Dai PT - TH tinh; - Lau: VT, STC, CTHD. CHi TICH Pham Vi6t Thanh -- 5 of 19 -- HDND TINH BA RIA - VUNG TAU Bi6u s6 13-BCNS DANH MUC C6NG TRiNH, DU’ AN CHI SaA CHtrA TRrreJNG HOC. TRAM Y Tt, MUA sAM THI£T Bl DAY HQC PHVC VV CHFONG TRiNH D61 Mdl sAcH GIAO KHOA GIAO DVC PH6 TH6NG Ta NGU6N THU x6 s6 NAM 2025 STT A [ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 11 1 2 /NQ-HDND ngay 06 ttlang 12 nam 2024 c&2a Hai d6ng nhdn dan tin}D (Kam theo Nghi quy6t sa Don vi: Trieu d6ng Kinh phi T6n dlr in, nhiem vv chi 1 401.657 73.160 5.500 2.000 5.000 iB:930 B T6NG cAc HUYEN, THI xA, THANH PH6 mON v IMn£ii&il£tmaTaa IMd r eng Trudng THCS V6 Trudng Toan, thanh ph6 Vang T4L ICai tPO, nang cap trudng ti6u hgc Long San 2, thanh ph6 VarBDq ICai tPO, ska chOa trudng THCS Thing Nhi, thanh ph6 Vang Tau i4i£–sMi;1{iFli6t bi dey theo Chuang trinh Giao dVC phd th6ng ma cho cac trueJng Ti6u h9c9 ITrung hpc ca sd tr6n dja ban thanh ph§ Vangjau [Trudng Mam non Phu ang 2, thanh ph6 Vang Tau [mio:mihCra trudng THCS chau Thanh; TH Thing Nh&; MG PhueYng 8; MN chau Thanh> Ithanh ph6 Vang Tau Idai t40, ska chU trudng THCS Phu6c Thing; TH Phu a Thing; MN Hpa Mi; TH NguY6n Hau jcanh, thanh ph6 Vang Tau IdaMom aa trudng TH L9 Tv Tr9ng; MN Trac Xanh; TH NguY6n Via Xuan; THCS jvang Tau, thanh ph6 Vang Tau d£tAr; ;iMudng TH Binh Minh; MN Sao Mai; MN Anh Du(Ing; THCS DuY Tan9 thanh phd Vang Tau di t40, ska ch(ra trudng MN Phudng 3; TH Hai Nam; THCS NguY6n An Ninh; THCS NguY6n IVan Linh, thanh ph6 Vang Tau Call&;;i;cR;i–thdng TH Chi Linh; TH Thing Tam; THCS V6 Trueyng Toan; TH Luu Chi Hi6u, thanh ph6 vang Tau di–ti8:s&achnatrudng MN Sen Hang; Tjl_C_§_RuM $huarlg_ IHIgh, t[LaIlbtt©yqQg_TiP Faila):;i;cia:a trueyng TH Truang C6ng Djnh; TH Ld Lqi; THCS V6 van Kiet; THCS Luang Thi Vinh, thanh ph6 Vang Tau a–aftio:£i;a–iili£t&m y ti cac Phudng 5, 11, 12, Thing TarTI, thanh ph6 yfpg_Tau THANH PH6 BA RIA IMMrimMiiagmaT4MMalifMB)BP_ IMia;MMr;ihihoc sinh tr6n dja ban thanh ph6 Ba Rja hmI rr igliaTMin ii)Td–tag–pM ch(rc nang trudng tigu hgc Tran Van Thuqng, ttlanh Pba Ba Ng MyM£M)ng (.hGc nang trudng ti6u hgc Nguy8n Minh Kh®W@}@ d1Si xu(ing cap TraCIng Ti6u hgc Tran Van Quan, thanh ph6 Ba Rja mM;Ma)–cac Trudng THCS Nguy8n Du va TrueJng THCS NguY6n Trai) thanh ph6 Ba Ria Mgb hui;diff$tMRamF(8©ph@cWll®6 Ba Rja (M&;ui)ng cip Tru)ng mam non Vanh Khuy6n va Truang mam non Phu6c HieP, thanh phc-) Ba Ria &dialin thi6ib!@ hgc tdi thi6u Idp 59 lap 9 theo chuong trinh giao dvc ph6 th6ng m6i 2018 gIrl djajan th@LPh6 Ba !yP_ Hi iM+H(J Mt fadr©MTlfi1 MiaMI&j+f8Tt@®R6i;iUi-tjdlM\iib dP km+;lg–bha in ban tra truin©pg [email protected] B, x4_C+@LPha, th[x4_nIl_VII 20.000 7.210 3.300 2.200 1.800 3.100 2.200 2.200 3.100 1.100 500 41.888 i.T8d 1.983 1.447 6.000 7.960 3.400 3.500 ii12 4.500 4.500 50.456 864 i 29 1/4 -- 6 of 19 -- T6n dy in, nhiem VIr chi STT B A %mMQC va trang thi6t bi d4y hgc tru:img THCS V6 Van Kiet9 phuemg Pha J IMP, thi xa Pha My a–-IGa–cila; iib;lg Ti8u hoc chau Pha A va trudng THCS Hang Vu(mg, thi xLPb(+qj 3–-lgi;cLMiM–T%nli;pTli-&b{i=dh£THCSPha MP, thj]WIIq4} i---Ihlibm+§a{+JV6.b4pg.©tlvgpg_T}U}{F1§B ?}}ppg,_pjx3_PJWy_ a jxay dybg th6m 09 phdng hgc va trang thi6t bi dey hgc trudng Nguy6n Van Trf)i, phuerng MP / jxuan, thi xa Pha MP B– lib -daj–iii inn tr(1 trudng Tigu hgc gIJI_H§_Lxa Tan_Hq, It!! !a Phd VI_y b– -Iii}aliijIaha an ban tr(1 trudngTi8u hgc LOb}Ieng_Kiet,.p}q®g IUge Ho£Thi xa W_b4y =-1-iiii£iM thi& b! d4y hpc t6i thi6u Idp 4, 5 va Idp 8, 9 theo Chuang trinh giao dvc pha the)ng 1v Imc)i trang bi cho cac trudng Ti6u hgc, THCS tran dja ban tH xa fIIp_yly jiii£–siri da g89 thi6t bi d By hgc trang bi cho cac trudng Mam non, Ti6u hpc, THCS tr6n dja ban Ith! xa Pha MP 11 ti-–lgiaTfltatii6ng Mam non Tan Hai va truang Ti8u hgc T6£Tj$11@@ Phq_NJ! ii–jgmi©tirdng Ti6u hgc MP Xuan va tru brIg TUgS_Wr ! BeiTb@! thi xa Phq}A =-la; ch(ra trueyng Mam non chau Pha 1, Trudng ti6u hgc chau Pha B, trudng THCS T6c Ti6n, thi xa Pha MP 15 jxay d\rng nha an ban tra trudng Ti6u hgc Tr+r Q_u6c Toalb]$_T©y§jai BUmly IV I HUYEN LONG DIEN it;;ciia–trtrMarmmkhi,-Mi-t©5iBI huyen Long E)ign (nay la Trudng TH Long Li6n ca sd 2) Saa ch(ra Trudng ti8u hgc La Lqi, thi tran Long Hai, huyen Long Di8n Siriii fri Trudng ti8u hgc Nguy6n Binh Khi6m, thi tran Long Hai, huy§n Long Dign Niia;£iithigtEii8b iliad kia t Ri8iien it;uongiiinh giao dvc phd th6ng 2018 cho cac trudng c6ng ljp tr6n dja ban huyen Long Di8n Mua sim thi6t bi , da dang, da choi Mam non cho cac trudng c6ng l8p tr6n dja ban huyen Long E)ign ilkAlba–trT&iarimormi£R&Mf£;;t;n£m: iiiy6;l–L–ob£airi II G;ch(ra Trudng THCS Hupnh Tjnh Caa, thi tran Long DigIt huyen Long Dign [ I-sTa–cHatham&n non Hoa MN Trdi, thi tr6n Long Dign, huyen Long E)ian 9 is tra ch(ra Trudng THCS Phpm Hang Thai, thi tran Long Hai, huy§n Long Di8n It)–lgt;AFli liamm non Hoa Phuqng, thi tran Long Hai, huyen Long Dign 11 is tra chaa Trudng THCS Nguy6n C6ng Tra, thi tran Long Hai, huyen Long Dign 12 [Saa chaa Trudng THCS Nguygn Hue, xa PhMc Hung, huyen Long Di6n 13 IS&a ch(ra Trudng TH Kim Dang, xa Phu& Hung, huyen Long Dign 14 is aa ch(ra Trudng TH LP Tv Tr9ng, xa PhMc Hung, huyen Long Di8n 15 is aa ch(ra Trudng THCS Tran Nguy6n Han, xa Phu6c Tinh, huyen Long Dign 16 lgtiaci1fri Trudng TH L6 Hang Phong, xa PhMc Tinh, huyen Long Dign b- Igiichtra Trudng mam non Hoang Y6n, xa Phu6c Tinh, huyen Long E)ign i{ ISqa:chqaTrvqJgTF{q§ Ug}girl TH p_iIlb g_Phgqc__TipP?_ I}}wen [9rlgp}€n 19 is aa chCra Trudng TH Tran Qu6c Toan, xa Phu'6c Tinh, hu)’en Long Di8n iCi lkia--chir; hidlg in Dang Van Dvc, xa An Nha, huy§n Long Dign g.1_ 1$_q9_ghggTludrlg_T_F_1_CS ?+wII gu C}yL4qAqNg$?byy§lIUng_Dig!! 22 is tra chOa Trudng THCS MBC DTnh Chi, xa Tarn Phu6c, huyen Long Di8n 23 is aa chaa Trudng TH Tam PhMc, xa Tarn Phu&, huyen Long Dign 24 is tra ch(ra Trudng mam non Binh Minh, xa Tam Phu&, huyen Long Dign ::--lgfr{ihRTThi mam non An Ngai va trudng TH Cao Van NgQC, xa An Ngai, huWn Long Di8n :: Igail fra huang mam non Ho4 Mi, Trudng TI-I Chu Van An va trudng TH Long Li6n, huyen Long Di8n 27 is aa ch(ra Trudng TH Nguy8n Thi Minh Khai va trudng TH Phtr6c Hung, huyen Long Dign iiI Saa chaa Tru ang ti6u hgc Long Dian, thi tran Long Di8n, huy§n Long Di8n q HUY[NDATD6 1 Ish ch(ra cac tru ang hgc tap !!iq bjn t}yy+1 p 4 pp Kinh phi 1 1.993 j.405 677 –4:954 4.729 1.301 1 .700 1.200 1 ,200 6.50b 14.604 4.500 2.700 45.696 1 .266 6.64 ] 6.657 6.503 2.531 1.639 2.384 1.458 1.325 1 .684 903 1.38i 587 364 949 1.493 1.180 1.4 30 876 47l5 83-? 1 ,422 185 207 135 398 34,27,i 4.2(:o } 2/4 -- 7 of 19 -- STT B hang mc)i (Kh6i 11.}p 5 va 1€.jp 9) 2 Ihuy6n Dat D6 U$Mm]] q}@ J$B@cac tr pm y t6 tr6n dja ban huyen Dat Di i laW@@hao cho cac trudng ti8u hgc tr6n dja barMr f)PER q]g©!%@l4B !§lt®®; th6 thao cho cac tru ang THCS ta % I IS Ga chaa cac trudng Mam non tr6n dja ban huy6n Dat Di 8]§aa ohM cac trueyng Ti8br im 9__WW!!@Wg THCS tr6n dja ban huyen Dat D6 IQ] Ska cha trudng THCS Minh D pm! huyen Dat D6 YI I -––tM !Vg!®Wr9wy41 hQ–gALt; imamLDujyng ti&u+Wg4i Giao (Cai too, nang cap, md r$ngi,Rmm ? Nb iWbg_TWdng THCS LG Lqi, huyen chau E)(rc 4N©LgW®WllgJ)ucmg cosa 2, xacMl&ei;aliibR }]P]i tPO, saa qWac TrudngWWguy6n Hue; xa Bang co sdmyMtM M §__I Cai t4o9 saa ctW!®g_TVUP Trueyng Toan; Nguy6n Trung Trvc, h®4Miri 7 lcai t go, ska c)W®_T®g ti6u hgc: Binh Gia; Chu Van An; La Van Tam9 huye; ICai teo, saa chOa cac Truang Ti6u hgc: Ld Hang Phong; Tran Qu(ic Tu6n; sumqA) 8 jhuyen chau D(rc ! by%We+++Mg}@GMtF +9_jxa[cMg Tqm y td xa Binh Trung, huyen chau Dac IMua sim thi6t bi dRy hgc ph tIC vp chuang trinh ddi md saa;–gii8b=gT£d diFFii)air;g(tb by WyWhau E)(rc A 11 VIi 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 T6n dW in, nhiem VI.1 chi Kinh phi 1 HUYEN XUYiXM Nang cap, saachfrmaLMaIkaja–bX&;Mt6it®eil]Gi6iMac Nang cap,miialM\tlHg–Miaidh&mHrA aiiMtMRr;viBmi 8i thu6c huyen Xuy6n Mac Nang cap, saachoach6ngxu6ng cip cac trudnghgiTR9mricMa'a miiJ6iiu}aM6ri Mac Nang cap, skiMriMI:IC riatmc 1jaim)Thii£;–v£FxiMTaT thu6c huyen Xuy6n Mec Nang cip, saa chila ch6ng xu6ng cap cac trudnaRgirRdjat) in–x–gRaMM ©iri IV16c Nang cap, saacml6rMt mc aS–a tRaHemi thuQc huyen Xuy6n Mac Mua sam thi6t bi th tIC hien chuang trinh d6i mai giao cMtBM@yi-'mild;tMJ Xuy6n Mec Mua sim thi6t bi thtrc hien chuang trinh ddi mai giaaiM&Mii;Bri &iM Xuy&n Mac ${rIgWc i&o trudng Ti6uh9c FRBTIEifdi Nang cap, cai tPO trudng mau giao B6ng Trang va trudng Mam non Thanh BmM huyen Xuy6n Mac IU4rlgJ@@Bo vaxay nha da nang tru&njtRC–SHh®hl} hii&li-M [Nang cap, cai tPO va xay khu nha in, ban tra trubng ti6u hgc Binh chau, huyen Xuy6n Mec lyRa sam thi6 A) g©yL@cac trudng Mam non, mau giao tr6n dja ban huyen Xuy6n MOe Mua sam ban, ghg, ttl, ke cho cac trudng Ti6u hgc tr&n dja ban huyen Xuy6n Mac y lpLs{rn bab gBe, ta, lcOe lo cac trtrdng Trung hgc ca sd tran dja ban huyen Xuy6n Mac FNang cip, cai t@o trudng Ti6u hgc Bau Lam, huyen Xuy&n M6c INang cap, cai t40 truang Ti6u hpc Phu& Tan, huyen Xuy6n @ INang cap, cai tao trudng Ti6u hpc Phu& B tru, huyen Xuy&n Mac INang cap, cai t40 trudng Ti6u hpc Hda Hung, huyen Xuy6n M6c MrM©@@gWr !g_THCS PhU6a:®l I, huyen Xuy&n Mac 1.480 2.900 546 3.606 4.100 4.700 4.700 4.700 3.352 71.466 163 1 .767 3.51 i 10.402 7.420 6.853 7.485 7.492 6.365 4.940 15.000 70.448 3.500 2.500 3.800 3.400 2.200 4.600 1.100 1.100 4.500 2.500 4.oo6 7.000 1.750 455 450 3.093 4.000 3.000 3.006 3.000 3/4 -- 8 of 19 -- T6n dlr in, nhi€m VV chi Kinh phi I 3.500 A L chtrc nang cho cac tru ang Mam non tr6n dja ban h In Xuy6n MOe MEla sam thi a bi th tIC hien chuang trinh ddi mai gT£MFtMg;M 22 Xuy&n Mac bi thtrc hien chuangtrinh dai ri&g=MR8iF6RMhhyd Milalinr fl 23 X yIQc HUYEN cT)m VIII fiub Duang, huWn C6n Dh mam nim 4.000 4.000 11.337 11.337 4/4 -- 9 of 19 -- HDND TINH BA RIA - VUNG TAU DANH MVC C6NG TRINH, DU AN CHI SfA CH©’A TRUeJNG HgC, TR4M Y TE, MUA SAM THIET BI STT A 12 13 14 20 21 (Kam theo Nghi quy6t 86 /NQ-Ht)ND ngay 06 thdng 12 nam 2024 c&2a Hai dang nh at dan tinh) T6n dlr in, nhiem VIr chi B HUYEN LONG DAT Stra chfra Trudng THPT Tran Quang Khai, thi tran Long Di8n, huyen Long Dat (nay !a Trudng TH Long Li6n ca sd 2), (huyen Long Di8n ca) Stra chtra Trudng tigu hgc LG Lqi, thi tran Long Hai, huyen Long Dat (huyen Lw Di WO) Saa chaa Trudng ti6u hp

Resolución 163/2016/ND-CP del Consejo Popular de Ho Chi Minh