Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇪🇸 El documento original está en vietnamita

Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:

Nghị định54/2024/NĐ-CP· 16/05/2024

Decreto - Vietnam (2024)

🇻🇳 Original: Nghị định 54/2024/NĐ-CP (2024)

# Văn bản --- DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ LĨNH VỰC TÀI NGUYÊN NƯỚC THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG, UBND CẤP XÃ TỈNH LẠNG SƠN (Kèm theo Quyết định số 280 /QĐ-UBND ngày 09 /02/2026 của Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn) A. THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH (23 TTHC) I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG (19 TTHC) 1 Phần in nghiêng là tên văn bản quy định nội dung sửa đổi, bổ sung. Số TT Số hồ sơ TTHC Tên TTHC Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Cách thức thực hiện Căn cứ pháp lý1 1 1.00423 2 Cấp giấy phép thăm dò nước dưới đất đối với công trình có quy mô dưới 5.000 m3/ngày đêm 30 ngày làm việc - Cơ quan tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh/xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Sở Nông nghiệp và Môi trường. - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvuco ng.gov.vn - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ. 2 1.00422 8 Gia hạn, điều chỉnh giấy phép thăm dò nước dưới đất đối với công trình có quy mô dưới 5.000 m3/ngày đêm 24 ngày làm việc 3 1.00422 3 Cấp giấy phép khai thác nước dưới đất đối với công trình có quy mô dưới 5.000 m3/ngày đêm 30 ngày làm việc 4 1.00421 1 Gia hạn, điều chỉnh giấy phép khai thác nước dưới đất đối với công trình có quy mô dưới 5.000 m3/ngày đêm 24 ngày làm việc -- 1 of 6 -- 2 5 1.00417 9 Cấp giấy phép khai thác nước mặt, nước biển (đối với các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 15 Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 12 Điều 2 Nghị định số 23/2026/NĐ-CP) 30 ngày làm việc - Cơ quan tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh/xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Sở Nông nghiệp và Môi trường. - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvuco ng.gov.vn - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ 6 1.00416 7 Gia hạn, điều chỉnh giấy phép khai thác nước mặt, nước biển 24 ngày làm việc 7 1.00082 4 Cấp lại giấy phép thăm dò nước dưới đất, giấy phép khai thác tài nguyên nước 11 ngày làm việc 8 1.01151 8 Trả lại giấy phép thăm dò nước dưới đất, giấy phép khai thác tài nguyên nước 11 ngày làm việc 9 1.01250 0 Tạm dừng hiệu lực giấy phép thăm dò nước dưới đất, giấy phép khai thác tài nguyên nước 11 ngày làm việc 10 1.00412 2 Cấp giấy phép hành nghề khoan nước dưới đất 13 ngày làm việc 11 2.00173 8 Gia hạn giấy phép hành nghề khoan nước dưới đất 07 ngày làm việc 12 1.00425 3 Cấp lại giấy phép hành nghề khoan nước dưới đất 06 ngày làm việc 13 1.01250 1 Trả lại giấy phép hành nghề khoan nước dưới đất 06 ngày làm việc - Cơ quan tiếp nhận và trả kết - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Luật Tài nguyên nước năm 2023. -- 2 of 6 -- 3 14 2.00177 0 Tính tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước đối với công trình đã vận hành - 30 ngày làm việc (trường hợp nộp cùng với hồ sơ đề nghị cấp giấy phép khai thác tài nguyên nước). - 24 ngày làm việc (trường hợp nộp cùng hồ sơ đề nghị gia hạn, điều chỉnh giấy phép khai thác tài nguyên nước). quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh/xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Sở Nông nghiệp và Môi trường. - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvuco ng.gov.vn - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ 15 1.00428 3 Điều chỉnh tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước - 24 ngày làm việc (trường hợp theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 52 Nghị định số 54/2024/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung bởi khoản 33 Điều 2 Nghị định số 23/2026/NĐ-CP). - 11 ngày làm việc (trường hợp theo quy định tại các điểm b, c, d, đ, e, g, h, i và k khoản 1 Điều 52 Nghị định số 54/2024/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung bởi khoản 33 Điều 2 Nghị định số 23/2026/NĐ-CP). -- 3 of 6 -- 4 II. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THAY THẾ (04 TTHC) 16 1.01250 3 Lấy ý kiến về phương án bổ sung nhân tạo nước dưới đất 12 ngày làm việc - Cơ quan tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh/xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Sở Nông nghiệp và Môi trường. - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvuco ng.gov.vn - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Thông tư số 03/2024/TT- BTNMT ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường - Thông tư số 06/2026/TT- BNNMT ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường 17 1.01250 4 Lấy ý kiến về kết quả vận hành thử nghiệm bổ sung nhân tạo nước dưới đất 12 ngày làm việc 18 2.00185 0 Thẩm định, phê duyệt phương án cắm mốc giới hành lang bảo vệ nguồn nước của hồ chứa thủy điện 29 ngày làm việc - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ 19 1.013799 Lấy ý kiến về tác động của công trình khai thác nước 26 ngày làm việc -- 4 of 6 -- 5 TT Số hồ sơ TTHC Tên TTHC được thay thế Tên TTHC thay thế Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Cách thức thực hiện Căn cứ pháp lý2 1 1.01250 2 Đăng ký sử dụng mặt nước, đào hồ, ao, sông, suối, kênh, mương, rạch Đăng ký khai thác nước mặt, nước biển, đăng ký sử dụng mặt nước, đào hồ, ao, sông, suối, kênh, mương, rạch (2.002835) - 07 ngày làm việc (thông thường); - 20 ngày làm việc đối với trường hợp công trình khai thác nước là hồ chứa, đập dâng. - Cơ quan tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh/xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Sở Nông nghiệp và Môi trường. - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvuc ong.gov.vn - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ 2 1.01151 6 Đăng ký khai thác, sử dụng nước mặt, nước biển 3 1.01250 5 Tính tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước đối với công trình cấp cho sinh hoạt đã đi vào vận hành và được cấp giấy phép khai thác tài nguyên nước nhưng chưa được phê duyệt tiền cấp quyền Tính tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước đối với công trình chưa vận hành hoặc đối với công trình cấp cho sinh hoạt đã đi vào vận hành và được cấp giấy phép khai thác tài nguyên nước nhưng chưa được phê duyệt tiền cấp quyền (1.014716) 11 ngày làm việc 4 1.00966 9 Tính tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước đối với công trình chưa vận hành B. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP XÃ (01 TTHC) 2 Phần in nghiêng là tên văn bản quy định nội dung sửa đổi, bổ sung. -- 5 of 6 -- 6 I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG (01 TTHC) Số TT Số hồ sơ TTHC Tên TTHC Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Cách thức thực hiện Căn cứ pháp lý3 1 1.001662 Đăng ký khai thác, sử dụng nước dưới đất 07 ngày làm việc - Cơ quan tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm Phục vụ hành chính công xã, phường. - Cơ quan thực hiện: Phòng Kinh tế cấp xã. - Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã. - Tiếp nhận hồ sơ trực tiếp; - Tiếp nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích; - Tiếp nhận hồ sơ qua dịch vụ công trực tuyến tại địa chỉ https://dichvucong.gov.vn - Luật Tài nguyên nước năm 2023. - Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường năm 2025. - Nghị định số 54/2024/NĐ- CP ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ; - Nghị định số 23/2026/NĐ- CP ngày 17 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ. 3 Phần in nghiêng là tên văn bản quy định nội dung sửa đổi, bổ sung. -- 6 of 6 --

Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.