🇪🇸 El documento original está en vietnamita
Las leyes vietnamitas se publican solo en vietnamita. El contenido a continuación es el original. Use la traducción integrada de Chrome / Edge / Safari, o:
Documento — Vietnam
🇻🇳 Original: Quyết định Về việc thành lập Ban Chỉ đạo phát triển
Số: /Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcQUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo phát triển Cụm công nghiệp Cư Bao, thị xã Buôn Hồ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ BUÔN HỒ
Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo phát triển Cụm công nghiệp Cư Bao, thị
xã Buôn Hồ gồm các thành phần như sau:
1. Chủ tịch UBND thị xã – Làm Trưởng Ban Chỉ đạo;
2. Phó Chủ tịch UBND thị xã phụ trách lĩnh vực Kinh tế - Làm Phó ban;
Các thành viên Ban Chỉ đạo gồm:
3. Mời đại diện lãnh đạo phòng Quản lý Công nghiệp, Sở Công Thương;
2
4. Mời đại diện lãnh đạo Trung tâm xúc tiến đầu tư, Sở Kế hoạch và Đầu tư;
5. Mời đại diện lãnh đạo phòng Quy hoạch – Kiến trúc, Sở Xây dựng;
6. Mời đại diện lãnh đạo phòng Quản lý đất đai, Sở Tài nguyên và Môi trường;
7. Mời đại diện lãnh đạo phòng Kế hoạch – Tổng hợp, Sở Giao thông – Vận tải;
8. Trưởng phòng Tài chính – Kế hoạch thị xã;
9. Trưởng phòng Quản lý đô thị thị xã;
10. Trưởng phòng Kinh tế thị xã;
11. Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thị xã;
12. Chánh Văn phòng HĐND-UBND thị xã;
13. Giám đốc Trung tâm phát triển quỹ đất thị xã;
14. Giám đốc Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã;
15. Chủ tịch UBND xã Cư Bao.
Điều 2. Nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo tổ chức nghiên cứu, xây dựng, ban hành
Kế hoạch triển khai thực hiện trình tự thủ tục các bước để tham mưu UBND thị xã phối hợp với các sở ngành thẩm định, trình UBND tỉnh xem xét, quyết định thành lập, phát triển cụm công nghiệp gồm các nội dung sau: - Tổ chức rà soát, công khai danh mục dự án cụm công nghiệp Cư Bao trên các trang thông tin điện tử để kêu gọi thu hút nhà đầu tư hạ tầng cụm công nghiệp; tiếp nhận đơn đăng ký, hướng dẫn nhà đầu tư hoàn thiện hồ sơ tham mưu UBND thị xã đề xuất các sở ngành thẩm định trình UBND tỉnh xem xét lựa chọn doanh nghiệp, hợp tác xã làm chủ đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật cụm công nghiệp theo quy định. - Phối hợp với các sở ngành xác định vị trí, phạm vi ranh giới CCN Cư Bao theo chủ trương của UBND tỉnh ban hành kèm theo Công văn số 11381/UBND- CN, ngày 21/12/2020 về việc điều chỉnh vị trí, diện tích, quy hoạch Cụm công nghiệp Cư Bao, thị xã Buôn Hồ. - Nghiên cứu, lựa chọn đơn vị tư vấn lập Báo cáo đầu tư thành lập CCN “Xác định mục tiêu, diện tích, địa điểm, phạm vi đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật; phân tích, lựa chọn phương án đầu tư xây dựng hệ thống các công trình hạ tầng kỹ thuật; phương án giải phóng mặt bằng, hỗ trợ tái định cư (nếu có); tiến độ thực hiện dự án phù hợp với thực tế và khả năng huy động các nguồn lực;…” theo quy định tại điểm c, khoản 2 Điều 11 Nghị định 68/2017/NĐ-CP, đề nghị các sở ngành thẩm định, trình UBND tỉnh xem xét, quyết định thành lập CCN Cư Bao thay thế quyết định số 2187/QĐ-UBND, ngày 31/10/2011 của UBND tỉnh. - Chủ trì phối hợp nhà đầu tư tổ chức lập, trình thẩm định phê duyệt quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp Cư Bao, thị xã Buôn Hồ để triển khai đầu tư theo quy định. 3 - Tổ chức khảo sát, xây dựng, thẩm định, phê duyệt phương án bồi thường, giải phóng mặt bằng giao cho nhà đầu tư để triển khai thi công và đưa cụm công nghiệp vào khai thác hoạt động.
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương, ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi
bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa
phương ngày 22/11/2019;
Căn cứ Nghị định số 68/2017/NĐ-CP, ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Chính
phủ về quản lý, phát triển cụm công nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 66/2020/NĐ-CP, ngày 11 tháng 6 năm 2020 của Chính
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/2017/NĐ-CP, ngày 25 tháng
5 năm 2017 của Chính phủ về quản lý, phát triển cụm công nghiệp;
Căn cứ Thông tư số 28/2020/TT-BCT, ngày 16/11/2020 quy định hướng dẫn
một số nội dung của Nghị định số 68/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2017 của
Chính phủ về quản lý, phát triển cụm công nghiệp và Nghị định số 66/2020/NĐ-
CP ngày 11 tháng 6 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của
Căn cứ Công văn số 11381/UBND-CN, ngày 21/12/2020 về việc điều chỉnh
vị trí, diện tích, quy hoạch Cụm công nghiệp Cư Bao, thị xã Buôn Hồ;
Căn cứ công văn số: 1313/SXD-QHKT, ngày 15/6/2023 của Sở xây dựng về
việc báo cáo công tác trình tự triển khai quy hoạch xây dựng Cụm công nghiệp Cư
Bao, thị xã Buôn Hồ;
Xét đề nghị của Trưởng phòng Kinh tế thị xã tại Tờ trình số 273/TTr-KT,
ngày 20/7/2023.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND-UBND thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn
vị liên quan và các tổ chức, cá nhân có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3 ( thực hiệ); - UBND tỉnh Đăk Lăk; - Sở Kế hoạch và Đầu tư; - Sở Công thương; - Sở Xây dựng; - Sở Tài nguyên và Môi trường; Báo cáo - Sơ Giao thông Vận tải; - Thường trực Thị ủy; - Thường trực HĐND thị xã; - CT, các PCT UBND thị xã; - Các thành viên BCĐ; - Các phòng, ban thuộc thị xã; - UBND xã Cư Bao; - Lưu: VT, KT (Su b). CHỦ TỊCH Đặng Gia Duẩn \
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texto original en vietnamita. Use la traducción del navegador si es necesario.