🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Décision - Vietnam (2016)
🇻🇳 Original: Ban hành Quy định một số nội dung chi và mức chi hỗ trợ ngân sách Thành phố thực hiện Chương trình Xúc tiến thương mại thành phố Hà Nội năm 2016
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcHa NQi; Giam d6c, ThiJ truangcac Sa, ban, nganh; Chu tich UBND cae qu~n,
huy~n, thi xa; cae t6 chuc, ca nhan lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t
dinh nay.!.
..
Nui nlt(i,!:
- Nhu fjieu 3;
- Cae B9: Cong Thuong, Tai ehinh;
- TTr: Thanh uy, HDND Thanh ph6;
- Chil tieh UBND Thanh ph6;
- Cae Ph6 Chil tieh UBND Thanh ph6;
- C\lC Ki~m tra van ban - B9 Tu phap;
- C6ng Thong tin di~n tu Chinh phil;
- VPUB: cac PCVP, cac phong CV, TH,
Trung tam THCB, C6ng GTDT TP;
- Luu: VT, CTh. (ittA~O)
2
iJy BAN NHAN DAN
THANH PHO HA N(H
e<)NG HoA xX H<)I eHU NGHiA VI$T NAM
f)Qcl~p - T\l' (It) - H~nh phuc
QUYI)INH
MQt s3 nQi dung chi va muc chi h3 trQ' til' ngan sach Thanh ph3
thl}'c hi~n ChU'o'ng trinh Xuc ti~n thu'o'ng m~i
thanh ph3 Ha NQi nam 2016
(Ban himh kern theo Quyit ainh sb 06 /20 16/QD- VBND ngayl5 /01/20 16
eiLa VBND thanh phb Ha N9iJ
Chuo'ng I
QUY fllNH CHUNG
fli~u 1. Ph~m vi di~u chinh
Quy dinh fillY quy dinh cac nQi dung va muc chi h6 trQ' tir ngan sach
Thanh ph6 th\IC hi~n Chuang trinh Xuc tiSn thuang m~i Thanh ph6 nam 2016
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.