🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Circulaire - Vietnam (2017)
🇻🇳 Original: Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Tiền Giang
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcBO TAI NGUYEN VA MO! TRVONG
DANH MUC DIA DANH
DAN CU', SON VAN, THUY VAN, KINH TE - XA HOI
PHUC VU CONG TAC THANH LAP BAN DO
PHAN DAT LIEN TINH TIEN GIANG
(Ban hanh kern theo Thong ttr so 8 /2017/TT-BTNMT
ngay 26 timing nam 2017 cua BO trtrang BO Tai nguyen va Moi trtremg)
PhAn I
QUY DINH CHUNG
1.Danh muc dia danh dan cu, san van, thily van, kinh to - xa hOi phvc vu
cong tac thanh 14p ban do phan dat lien tinh Tien Giang dugc chuan boa ti dia
danh thOng ke ten ban 6 dia hinh quOc gia tST le 1:25.000 He VN-2000 khu vkic tinh
Tien Giang.
2. Danh mvc dia dank dan cu, son van, thily van, kinh - xa hOi phvc vu
cong tac thanh lap ban do phan dat lien tinh Tien Giang dugc sap xep theo thu to
bang cliff cai tieng Vi& theo tirng nh6m doi tugng,dia Om: dan Cu, kinh to -
xa h(5i, thuy van, son van; cac dan vi hanh chinh cap xa, thi tran, xa va cac
don vi hanh chinh cap huy'n, gOm: thanh ph& thi xa va cac hu)*1. Trong d6:
a) COt "Dia danh" la cac dia danh da dugc chuan boa.
b) COt "Nhom dOi tugng" la I4T hieu cac nhOm dia danh, trong d6: DC la
nhom dia danh dan cu; SV la nhom dia danh son van; TV la nhom dia danh thily
van; IOC la nhom dia danh kinh to - xa hOi.
c) COt "Ten DVHC cap xa" la ten don vi hanh chinh cap xa, trong d6:
"P." la chit viat tat dm "phueng"; "TT." la chit vi& tat cua "thi tran"; "X." la
vi& tat cua "xa".
d) COt "Ten DVHC cap hu)*1" la ten dan vi hanh chinh cap huy@i,
trong do: "TP." la chic vi& tat cua "thanh phk; "H." la chit vi6t tat cua "huy'n";
"TX." la chit vi& tat cua "thi xa".
,d) COt "T9a vi tri Wang doi cua doi tugng" la t9a vi tri tuang d6i
cua doi tugng dia VT tuang ung vgi dia danh trong cot "Dia danh"; doi tugng dia
VT the hin tren ban do bang 14/ hi41 clang diem, dang yang thi gia tri t9a do
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.