BQrnONGTINv1mUYENmONG s6:13 /2017/TI-BTITI CQNGH01xAHQIcmJNGHIA VIJ);rNAM DQc l~p . T\f do • H~nh phUc Ha N6i, nga~ thang,bam 2017 ~rC~6~NG-TH~6N~G=T~~!91~~~ia\rC;H~;'HP~HU~' THONGTU tl'EWGw::.C .... ,\i. .Quy djnh mrrc gili CIf(YC t8i da djch ''\I ~Q1),'".M\A\ " . . . "'Truyenso li~u chuyen dung cua cac cO'quan Dang, Nhil nuO'c Gin cu Nghi ainh s6 17/2017/ND-CP ngay 17 th6.ng 02 nam 2017 cua Chinh phi<quy ainh chuc nang, nhi~m vu, quy~n hq.nva ca cdu t6 ehue eua Bil ThOngtin va Truy~n thOng; Gin eu Nghi ilinh s6 177/2013/ND-CP ngay 14 thang 11 nam 2013 eua Chinh phu quy ainh chi tiit va hu6'ng ddn thi hanh milt s6 ili~u eua Lu(lt Gia va Nghi ainh s8 149/2016/ND-CP ngay 11 th6.ng 11 nam 2016 eila Chinhphi< v~sua abi, b6 sung milt s6 ai~u cua Nghi ilinh s6 177/2013/ND.CP ngay 14 th6.ng 11 nam 2013 cua Chinh phu quy ilinh chi tiit va huang ddn thi hanh milt s6 ai~u cua Luq,t Girl; Thvc hi~n Quyit ainh s6 632/QD-TTg ngay 10 th6.ng 5 nam 2017 cUa Thi<tu6'ng Chinh phil Ban hanh Danh ml,lClznh vvc quan tr9ng can uu tien baD aam an toan thOngtin mq.ngva h~ th6ng thOngtin quan tr9ng qu6c gia; . Theo a~nghi eua CI,lCtru'ong CI,lCBuu ai~n Trung uang, Bil truong Bil ThOng tin va Truy~n thong ban himh Thong tU'quy ainh muc girl eUelet8i aa dich Vl,ltren mq.ngtruy~n s6 li~u ehuyen dung cua eac ca quan Dang, NJ0. nUelc. Di~u 1. Ph~m vi di~u chinh Thong tlI nay quy dinh muc gia wac t6i da djch vv tren m~g truySn s6 li~u chuyen dung clla cac co quan Dang, Nha nuac thea quy dinh tl).i Thong tlI 27/2017/tT-BTTTT ngay 20 thing 10 nam 2017 clla B9 tru6ng B9 Thong tin va truy~n thong vS quin Iy, v~ haOO,kSt n6i, su d\illg va baa dam an taan thong tin tren ml).ngtruYSns6 li~u chuyen dUngcua cac co quan Dang, Nha nua~. Baa g6m: 1. Djch V\l gia trj gia tang, djch vv c9ng them d6i vai cac d6i tu9Ug su d\illg m~g truySn s6 li~u chuyen dUng d.p 1. . 2. Djch vv ca ban, djch vv gia trj gia tang, dich vv c9ng them d6i vai cac d6i tlIgng su d\lng ml).ngtruySn s6 li~u chuyen dung c~p II. Di~u 2. Mrrc gia cU'O'cdjeh vl;I tren m:;lng truy~n s8 li?u ehuyen dung eua cae eO'quan Dang, Nha nU'Cyc I. Muc gii cuac djch V\l tren m~g tmySn s6 li~u chuyen dUng clla cac co quan Dang, 1\Thanuac dugc quy dinh khong vuqt qua 50% gia cuac cua cac djch vv c6ng c9ng tuang Ung t\li CUngthai diSm. 1 -- 1 of 2 -- 2. Doanhrighi~p th1Jc~hi~ncongkhai giAClIoedjeh V\l tren m~mgtruyan s6 li~u •chuyen dung eua cae C(J quan Dang, Nha mroc theo quy djnh cua phap lu~t f}i~u3:Di~ukhoa~tl1i hanh ThOng t1Iliay cOhi~u IiJ'cthihimhk€ tIr ngay;/LJ thang ()j) niim 2018 va thay th~ :Thong tu s606/2010ITT-BTTTI ngay n thang 02 nam 2010 eua Bq truang Bi? Thong tin vii"Truy€n thong v€ yi~c ban hanh gia eucrc djch Vl,l m~mg tTuy&n56 Ij~u lchuyen dung eua cae co quanBang, Nha mrcre. :Di~u4. T6 chrl'c tht}.chi~n 1. Chanh Vanphong, C\lCtrm'mg C1)CBU'U oi~n Tnmg lIong, ThU truang cac co Iqu~l1,~a~ ~vjthUl)c'B.9,T?ng g~1 06~ ckdo,ar:t ngbi9~ vien thOng va cae t6 chuc, ea :nl1anco 1Jenquaneh1u traehnblym th1 ha11h1hong tu nay. I 2. Troi1g qua trluh t1wc hi~n,n~u co wang m~e dS nghj kip thoipMn anh vS B9 !Thongtin va'TruySn thong ahem xet, sua 06i, b6 sung.!. \i1i _ ! . ~ .Noi Illzqn;. , ~__ BQ TRU'ONG _ Thti tm'illg Chinh pM, cae PITg Chinh phti (d&bJc); ),f;YA-~ :. ~"'""\' ~--: -:-.;. -1'I , Van phong TW va cae Ban ctia Dang; , ./t,"'.iEf'::- '. . :.v'..l , • , , ~ -'lI'" -( ~ •.•• _Van phong T6~g Bfthu;, .. :'~)/:1.~.A \ . ~ \" h" Q - h" -, fi... - ••. t'}1 _ an pong uoe. 0): 1~~ ..-,1;- ....••..'~' _ ••.• ~.'>, '.' . , . . \,;.\ Ii .,)1'"' ''''!.." I " Van phong Chti (jeb mrcrc; . . t;..' ~~_C,;";'f.!:£;r//. if - Cac Bo)va co qua~ !,lgang Bo, c<rqUaIl thuQC Chinh phti; \o;f::....=._y 1" .• h" "' •. ,< - <) - oa an n an u,:1Il tOl. eaa; . . ~"'~_.':~.-P _Vi~n KiSm sMnhandim tMcao; -- TrU'O'ng Minh Tu~n - Ki&m toanl\'hit m.r6'c; i-Hoi d6ng dan tilc va cacUy bancua Quae hili; _ Tinh uy/Thimh uy cac tinh, thilnh ph6lr\fc thuec TW; _HBND, VBND cae thih, tbimh ph6lr\fc. tllUec TW; _ CO' quan Trung liang ctia cac doim th&; _ Uy ban qu6e gia v~ (rng d\Ing CNTT; _Dan vi chuyen tpich vi:Cl'TT e(la cac Be, cO' quall ngang BQ, co quanthuoeChinh pbu; " Sir ThOng tin va Truyi:n thongcac tinh, tJl<\nhph6lT\fCthuQcTW; "Doanh ng.hi~pvialltbong; _Cang baa, Cling Thong tin di~11t(r Chinh phu; - C\Je Ki6m Ira VBQPPL(Bil Tu ph6p); . Bo TTIT: Be trtTCrllgva cae Th(r mrang, mic CCIquall, dan vi thn9c Bo, C6J1gThong tin diell tit Bq ITTT; . • Luu: VT, CBfJTW (J Db). "' -- 2 of 2 --

Circulaire - Vietnam (2017)