🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Thông tư34/2020/TT-BGDĐT· 15/09/2020
Circulaire - Vietnam (2020)
🇻🇳 Original: Ban hành Chương trình giáo dục phổ thông môn học Tiếng Bahnar, Tiếng Chăm, Tiếng Êđê, Tiếng Jrai, Tiếng Khmer, Tiếng Mông, Tiếng Mnông, Tiếng Thái
BO GIAO KC VA DAO TAO COG HOA XA HQ! CHU NGHIA VIET NAM
Dec 14p - Tier do - Hanh ph&
Se): /2020/TT-BGDDT Ha Noi, ngay thang nam 2020
THONG Tlf
Ban hanh Chircmg trinh giao dyc phO thong mon hoc Tieng Bahnar, Tieng Chain,
Tieng Ede, Tieng Jrai, Tieng Khmer, Tieng Mang, Tieng MnOng, Tieng Thai
Can cir Luat Giao dyc ngay 14 thang 6 nam 2019;
Can cir Nghi quy'jt so 88/2014/QH13 ngay 28/11/2014 clia Quoc hai Ye dal mai
throng trinh, sach giao khoa giao dye pho thong; Nghi quyet so 51/2017/QH14
ngay 21/11/2017 dieu chinh lq trinh thtrc hien chtrang trinh, Rich gicio khoa giao
dyc pho !hong mai theo Nghi guy& so 88/2014/QH13 ngay 28/11/2014 cita Quoc
hai ye doi mai chtrang trinh, sach giao khoa giao dye pho thong;
Can etre Nghi dinh sa ,69/2017/ND-CP ngay 25/5/2017 Chinh phi quy dinh
chic nang, nhiem quyen han va ca cau to chirc cita B6 Giao dyc va Dao tao;
Can ar Nghi dinh so 82/2010/ND-CP ngizy 15/7/2010 cita Chinh phit quy dinh v'd
viec day va hoc tieng noi, chic vik cua dan t.6c thieu so trong cac ca sa giao dye pho
thong va trung tam gicio chic thtrang xuyen;
Bcj trtrang B6 Giao dyc va Dao too ban hanh Thong ttr ban hanh Chuang trinh
gicio dyc pho thong mon Tieng Bahnar, Tieng Chain, Tieng Ede, Tieng Jrai, Tieng
Khmer, Tieng Mong, Tieng Mnong, Tieng Thai.
Dieu 1. Ban hanh kern, theo Thong tu nay Chuang trinh giao due phO thong
mon hoc Tieng Bahnar, Tieng Cham, Tieng Ede, Tieng Jrai, Tieng Khmer, Tieng
Ming, Tieng MnOng, Tieng Thai.
Dieu 2. Chucmg trinh cac mon hoc quy dinh tai Dieu 1 Thong tu nay dirge thuc
hien theo 10 trinh thuc hien Chuang trinh giao dtric pho thong quy dinh tai Thong tu
so 32/2018/TT-BGDDT ngay 26/12/2018 cila Bo truemg BO Gido due va Dao tao
ban hanh Chuang trinh giao due pho thong.
Dieu 3. Thong tu nay có hieuhrc thi hanh ke tir ngdy04 thangiffnam 2020 va thay
the cac Quyet dinh va Thong tu sau day oh Bo truemg BO Giao due va Dao tat): Quyet
dinh so 48/2007/QD-BGDDT ngay 29/8/2007 ban hanh Chuang trinh Tieng Ede cap
tieu hoc, Quyet dinh so 74/2008/QD-BGDDT ngay 26/12/2008 ban hanh Chuang trinh
Tieng Charn cap tieu hoc, Quyet dinh so 75/2008/QD-BGDDT ngdy 26/12/2008 ban
hanh Chuang trinh Tieng Hmong cap tieu hoc, Quyet dinh so 76/2008/QD-BGDDT
ngay 26/12/2008 ban hanh Chuang trinh Tieng Jrai cap tieu hoc, Quyet dinh so
77/2008/QD-BGDDT ngay 26/12/2008 ban hanh Chuang trinh Tieng Bana cap tieu hoc,
Thong tir so 23/2012/TT-BGDDT ngay 27/6/2012 ban hanh Chuang trinh Tieng
M'nong cap tieu ,h9c, Thong tu so' 24/2014/TT-BGDDT ngay 25/7/2014 ban hanh
Chuang trinh Tieng Khmer cap tieu hoc va cap trung hoc co sa, Thong tu so
46/2014/TT-BGDDT ngay 23/12/2014 ban hanh Chuang trinh Tieng Thai cap tieu hoc.
Cac chuang trinh ban hanh kem theo cac Quyet dinh va Thong tu neu tat Dieu
nay &roc ap dung cho den khi quy dinh tai Dieu 2 Thong to nay dugc thuc hien.v-
-- 1 of 2 --
2
Dieu 4. Chu tich US( ban nhan dan tinh, thanh pho trix thuOc Trung uang,
Giam doc Su Gido duc va Dan tau, cac co sot gido clue pho thong, gido vien va hoc
sinh pho thong, cac to chirc, ca nhan có lien quan chiu trach nhiem thi hanh Thong
to nay./.4/
Nal nhOn:
- Van phong QuOc hOi;
- Van phong Chinh phn;
- 11y ban VHGDTNTNND cua Qutic hOi;
- Ban Tuyen gido TU.;
- BO Thong tin va TruyOn thong;
- Kiem toan Nha nixot;
- Cue KTVBQPPL (BO Tix phap);
- Cong bao;
- Nhu DiOtt 4;
- COng TTDT Chinh phii; Phimg Xuan Nh#
- Cling TTDT BO GDDT;
- Luu: VT, Vu PC, Vu GDTrH, Vu GDTH.
BO TRIXONG
-- 2 of 2 --
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.