🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Résolution - Vietnam (2022)
🇻🇳 Original: Về việc bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế và thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc- Nghien cun
theo tham quyen;
c) Bo Tai chinh:
- Khan tnrong phoi hop voi Bo Y te trong viec sua d6i, bo sung hoac ban
hanh moi cac van ban ve quan ly, su dung tai san cong va su dung von nha nude de
f f r r f \ y
mua sam thuoc, trang tmet bi y te (dac biet la cac van de ve: xay dung du toan mua
sam; thue tai san, cung cap thiet bi sau khi trung thau hoa chat, sinh pham); cac van
ban quy dinh muc thu, quan ly va su dung phi trong ITnh vuc y te khi nhan dupe de
nghi cua Bo Y te bao dam phu hop voi quy dinh cua phap luat ve dau thau, gia, phi
va le phi;
- Huong dan cac don vi, dia phuong thuc hien cac van ban quy pham phap luat
lien quan den mua sam, quan ly, su dung thuoc, trang thiet bi y te theo tham quyen.
2. Chu tich Uy ban nhan dan cap tinh chi dao cac don vi mua sim tap trung,
2
phu quy dinh chi tiet va hudng dan bien phap thi hanh mot so di£u cua Luat Bao hiem
y te, Nghi dinh so 54/2017/ND-CP ngay 08 thang 05 nam 2017 cua Chinh phu quy
dinh chi tiet mot so dieu va bien phap thi hanh Luat Dupe, Nghi dinh s6 155/2018/ND-
CP ngay 12 thang 11 nam 2018 cua Chinh phu sua doi, bo sung mot so quy dinh lien
quan den dieu kien dau tu kinh doanh thuoc pham vi quan ly nha nude cua Bo Y te,
Nghi dinh so 98/2021/ND-CP ngay 08 thang 11 nam 2021 cua Chinh phu ve quan ly
trang thiet bi y te;
- Sua ddi, bo sung Thong tu so 19/2021/TT-BYT ngay 16 thang 11 nam 2021
cua Bo trudng Bo Y te quy dinh mau van ban, bao cao thuc hien Nghi dinh s6
98/2021/ND-CP ngay 08 thang 11 nam 2021 cua Chinh phu ve quan ly trang thiet
bi y te; Thong tu so 14/2020/TT-BYT ngay 10 thang 7 nam 2020 cua Bp trudng Bo
Y t6 quy dinh mot so npi dung trong dau thdu trang thiet bi y td tai cac co sd y te
cong lap va Thong tu so 15/2019/TT-BYT ngay 11 thang 7 nam 2019 quy dinh viecr x r r
dau thau thuoc tai cac co sd y te cong lap;
- Chu tri, phoi hop vdi Bp Tai chinh va cac bp, nganh lien quan nghien cuu sua
doi, bo sung hoac ban hanh mdi cac van ban ve mua sam, dau thau, dac biet la cac
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.