🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Décret - Vietnam (2022)
🇻🇳 Original: Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc2
Dieu 2. Nhiem vu va quyen han
Bo Cong Thuong thuc hien nhiem vu, quyen han theo quy dinh tai Nghi
dinh so 123/2016/ND-CP rigay 01 thang ,9 nam 2016 cua Chinh phu quy din^h
chuc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chuc cua bo, co quan ngang bp,
Nghi dinh s6 101/2020/ND-CP ngay 28 thang 8 nam 2020 cua Chinh phu sua
doi, b6 sung mot s6 diiu cua Nghi dinh so 123/20 16/ND-CP va nhung nhiem
vu, quyen han cu the sau day:
1. Trinh Chinh phu du an luat, du thao nghi quy4t cua Quoc hoi; du an
phap lenh, du thao nghi quy£t cua Uy ban thubng vu Quoc hoi; du thao nghi
dinh cua Chinh phu theo chuong trinh, ke hoach xay dung phap luat hang nam
cda Chinh phu, cua bo va cac nghi quyet, du an, de an, chuong trinh tong k|t
theo phan cong cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu.
2. Trinh Chinh phu, Thu tuong Chinh phu phe duyet va t6 chuc thuc hiSn
chien luge, quy hoach, ke hoach phat triin dai han, trung han, hang nam; bao
cad Chinh phu, Thu tuong Chinh phu di xuat chu truong dau tu doi voi chuong
trinh muc tieu quoc gia, bao cao nghien cuu tien kha thi doi voi du an quan
trong quoc gia thuoc pham vi cac nganh, linh vuc do bo quan ly theo quy dinh
cua phap luat.
3. Phe duyet chiin luge, di an, ke hoach phat triin, chuong trinh phat triin,
cac du an dau tu phat trien cac nganh, linh vuc thuoc pham vi quan ly nha nuoc
cua Bo theo phan cap va uy quyen cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu. |
4. Ban hanh thong tu, quyet dinh, chi thi va cac van ban khac ve quan ly
nha nuoc doi voi nganh, linh vuc do bo quan ly; chi dao, hubng dan, kiem tra
va td chuc thuc hien cac van ban quy pham phap luat thuoc pham vi quan ly
cua bo; chi dao va ti chuc thuc hien cong tac tuyen truyin, pho bien, giao due
phap luat ve cong nghiep va thuong mai.
5. Xay dung tieu chuan quoc gia, ban hanh quy chuan ky thuat quoc gia,
dinh muc kinh ti - ky thuat trong cac nganh, linh vuc thuoc pham vi quan ly
nha nuoc cua bo; to chuc thuc hien doi voi hoat dong do lubng, so huu tri tue
va ti chuc quan ly, huong dan, kiim tra chit lugng doi voi cac san pham, hahg
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.