Circulaire - Vietnam (2024)

3. C6c co quan, t6 chirc, cri nhdn khric c6 li6n quan d6n h6 so dia chinh,

Gi6y chung nh{n quy6n sri dgng d6t, quyAn sd hfu tdi san g6n li6n v6i d6t.

Chuong II

HO SoDIA CHiNH

Mgc I

THANH PHAN vA NQI DUNG Ho SODIA CHiNH

Di6u 3. Bnn tld ilia chinh vir s6 mgc kA d6t dai

1. Bin d6 dla chinh bao gdm td bin <16 dla chinh, manh trich <Io ban <16

dia chinh.

B6n tl6 dla chinh th6 hien th6ng tin kh6ng gian cia thria d6t vd tl6i tuqng

dla lf hinh tuy6n nhu dudng giao th6ng, c6ng trinh thriy lqi, d6 diAu, s6ng, su6i,

k6nh, rach vd <l6i tugng tlla lj hinh tuy6n kh6c.

2. 56 msc kC d6t Aai th(5 hien th6ng tin thuQc tinh cta thria A6t va e5i

tugng dia lf hinh tuyiin.

3. NQi dung cq th6 cta ban d6 dia chinh, s6 mqc kC dit dai quy dinh .ai khoan

I vd khoin 2 Di6u ndy tluo. c thgc hi6n theo quy dinh v6 do d4c l{p ban d6 dia chinh.

Di6u 4. 56 tlia chinh

1. 56 dia chinh th6 hiQn c6c th6ng tin thu6c tinh sau:

.a) Th6ng tin vA thira d6t no{c diii tuqng dla lf hinh tuy6n theo quy <t!nh

tqi Di€u 8 vd Di6u 9 cria Th6ng tu ndy;

. b) Th6ng tin vd nguoi duo. c {hd nuoc giao tl6t dd quan lf, nguoi sir dqng

d6t, chir s0 hiru tai sdn gin li€n voi tldt theo quy dinh'ai Di6u 12 cira Th6ng tu niry;

c) Th6ng tin v6 tii sin g6n liAn v6i d6t theo quy dinh tai Didu 10 crla

Th6ng tu niy;

. d) Th6ng tin.vA quyAn srJr dsng d6t, quyAn sdiiru tdi san g6n liAn vdi d6t,

quy6n dugc giao d6t tt6 qu6n lj theo quy dinh t?i Ei6u t I cria Th6ng tu ndy;

d) Th6ng tin vA bitin dQng <I6t dai, tdi sin g6n liAn v6i d6t theo quy dinh

tai DiAu 13 cira Th6ng tu niry.

2. NQi dung cu th6 cta s6 dfa chinh thgc hiQn theo Miu sO 01/DK cta

PhU lgc s6 06 ban hdnh kdm theo Th6ng tu niry.

J