🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Circulaire - Vietnam (2025)
🇻🇳 Original: Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng hạt giống lúa, ngô
Số: /2025/TT-BNNMT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày tháng năm
THÔNG TƯ
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng hạt giống lúa, ngô __________________________________ BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này 05 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về
chất lượng hạt giống lúa và hạt giống ngô, bao gồm:
1. QCVN 101:2025/BNNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng
hạt giống lúa thuần;
2. QCVN 102:2025/BNNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng
hạt giống lúa lai hai dòng; 2
3. QCVN 103:2025/BNNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng
hạt giống lúa lai ba dòng;
4. QCVN 104:2025/BNNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng
hạt giống ngô lai.
5. QCVN 105:2025/BNNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng
hạt giống ngô thụ phấn tự do.
Điều 2. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2026.
2. Thông tư số 45/2011/TT-BNNPTNT ngày 24 tháng 6 năm 2011 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về chất lượng giống cây trồng và Thông tư số 46/2015/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy giống cây trồng hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật số 68/2006/QH11, được sửa
đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 70/2025/QH15;
Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa số 05/2007/QH12, được sửa
đổi, bổ sung bởi Luật số 78/2025/QH15;
Căn cứ Luật Trồng trọt số 31/2018/QH14, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số
146/2025/QH15;
Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính
phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ
thuật, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 67/2009/NĐ-CP và Nghị định số
78/2018/NĐ-CP;
Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm,
hàng hóa, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 67/2009/NĐ-CP, Nghị định số
74/2018/NĐ-CP, Nghị định số 154/2018/NĐ-CP và Nghị định số 13/2022/NĐ-CP;
Căn cứ Nghị định số 94/2019/NĐ-CP ngày 13 tháng 12 năm 2019 của Chính
phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Trồng trọt về giống cây trồng và canh tác;
Căn cứ Nghị định số 35/2025/NĐ-CP ngày 25 tháng 02 năm 2025 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông
nghiệp và Môi trường;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật;
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành Thông tư ban hành Quy
chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng hạt giống lúa, ngô.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Cục trưởng Cục Trồng trọt và Bảo
vệ thực vật, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ
quan, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Môi trường (Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật) để xem xét và kịp thờigiải quyết./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản và QLXLVPHC (Bộ Tư pháp); - Công báo Chính phủ; Cổng thông tin điện tử CP; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Sở NN&MT các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Bộ NN&MT: Các Thứ trưởng; các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ; cổng thông tin điện tử Bộ; - Lưu: VT, TTTV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Trung
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.