🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Văn bản hợp nhất số 07/VBHN-BNV Hướng dẫn về vị trí việc làm công chức lãnh đạo, quản lý; nghiệp vụ chuyên môn dùng chung; hỗ trợ, phục vụ trong cơ quan, tổ chức hành chính và vị trí việc làm chức danh nghề nghiệp chuyên môn dùng chung; hỗ trợ, phục vụ trong đơn vị sự nghiệp công lập
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 6. Trách nhiệm thi hành Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và người đứng đầu các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. /. BỘ NỘI VỤ XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT Số: / VBHN - BNV Hà Nội, ngày tháng năm 202 4 Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo); - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng; - Cổng Thông tin điện tử Bộ Nội vụ; - Vụ Pháp chế (để cập nhật lên CSDLQG); - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp; - Lưu: VT, CCVC. BỘ TRƯỞNG Phạm Thị Thanh Trà 3 Các Đi ề u 2 , Đi ề u 3 c ủ a Ngh ị đ ị nh s ố 99/2024/NĐ - CP ngày 26 tháng 7 năm 2024 c ủ a Chính ph ủ s ử a đ ổ i, b ổ sung đi ể m p kho ả n 1 Đi ề u 2 Ngh ị đ ị nh s ố 83/2022/NĐ - CP ngày 18 tháng 10 năm 2022 c ủ a Chính ph ủ quy đ ị nh v ề ngh ỉ hưu ở tu ổ i cao hơn đ ố i v ớ i cán b ộ , công ch ứ c gi ữ ch ứ c v ụ lãnh đ ạ o , qu ả n lý có hi ệ u l ự c k ể t ừ ngày 26 tháng 7 năm 202 4 quy đ ị nh như sau: “Điề u 2. Hi ệ u l ự c thi hành Ngh ị đị nh này có hi ệ u l ự c thi hành k ể t ừ ngày ban hành. Điề u 3. Trách nhi ệ m thi hành B ộ trưở ng, Th ủ trưởng cơ quan ngang b ộ , Th ủ trư ở ng cơ quan thu ộ c Chính ph ủ , Ch ủ t ị ch Ủ y ban nhân dân t ỉ nh, thành ph ố tr ự c thu ộ c trung ương và các cơ quan, t ổ ch ứ c, cá nhân có liên quan ch ị u trách nhi ệ m thi hành Ngh ị đ ị nh này./.” .
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.