🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Nghị quyết số số 11/2025/NQ-HĐND Sửa đổi khoản 1 Điều 5 Nghị quyết số 04/2022/NQ-HĐND ngày 12 tháng 01 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ bảo hiểm y tế đối với người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2022 - 2025
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 3 . Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 06 tháng 5 năm 2025. 2. Những nội dung khác quy định tại Nghị quyết số 04/2022/NQ-HĐND ngày 12 tháng 01 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ bảo hiểm y tế đối với người dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2022 - 2025 không thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị quyết này vẫn còn hiệu lực thi hành. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam khóa X, kỳ họp thứ ba mươi mốt thông qua ngày 26 tháng 4 năm 2025./. Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - VP: QH, CTN, CP; - Ủy ban CTĐB; - Các Bộ: Tài Chính, Dân tộc và Tôn giáo; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - BHXH Việt Nam; - Vụ Pháp chế thuộc Bộ Dân tộc và Tôn giáo; - Ban TVTU, TT HĐND, UBND tỉnh; - UBMTTQVN, Đoàn ĐBQH tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - VP: Tỉnh ủy, UBND tỉnh; - Các Sở: Tài chính, Dân tộc và Tôn giáo; - BHXH khu vực XII; - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Văn phòng Điều phối NTM tỉnh; - TTXVN tại Quảng Nam; - Báo và Đài Phát thanh - Truyền hình Quảng Nam; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - Lưu: VT, CTHĐND (2). CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Đức Dũng
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.