🇫🇷 Le document original est en vietnamien
Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:
Văn bản hệ thống hóa670/QĐ-UBND· 01/08/2025
Về việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật dọ UBND tỉnh Quảng Bình ban hành quy định đơn giá trồng rừng thay thế khi chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới)
QUYẾT ĐỊNH Về việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật dọ UBND tỉnh Quảng Bình ban hành quy định đơn giá trồng rừng thay thế khi chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tại Công văn số 321/SNNMT-CCKL ngày 18 tháng 7 năm 2025. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Áp dụng Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2024 quy định đơn giá trồng rừng thay thế khi chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Quảng Bình do Uy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới). Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2024 không còn được áp dụng trong trường hợp có văn bản của UBND tỉnh thay thế hoặc bãi bỏ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.