Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇫🇷 Le document original est en vietnamien

Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:

Kế hoạch70/2017/DS-PT· 03/07/2017

Document - Vietnam (2017)

🇻🇳 Original: Kế hoạch 70/2017/DS-PT (2017)

⚠ Title from source is generic - open the original PDF for full content.
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK NHÂN DANH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Địa chỉ: Đường H, phường R, thị xã H, tỉnh Đắk Lắk. (có mặt).

- Bị đơn: Ông Huỳnh Ngọc D và bà Nguyễn Thị T. (Ông Huỳnh Ngọc D

có đơn xin xét xử vắng mặt).

Địa chỉ: Thôn T5, xã P, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn Nguyễn Thị T: Luật

2

sư Đàm Quốc C – Công ty TNHH luật CN, đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

Địa chỉ: Đường Y, phường Z , thành phố F, tỉnh Đắk Lắk. (có mặt)

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn L. (Ông

Nguyễn Văn L có đơn xin xét xử vắng mặt).

Địa chỉ: Thôn T2, xã P, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.

- Người kháng cáo: Ông Huỳnh Ngọc D và bà Nguyễn Thị T là bị đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Hồ Thị Th là bà

Nguyễn Thị Ngọc M trình bày

Vào ngày 15/01/2014 ông Huỳnh Ngọc D và bà Nguyễn Thị T có nợ bà Th

số tiền 476.500.000đ, trong đó tiền ông D, bà T vay tiền là 230.000.000đ; ông

D, bà T nợ tiền mua phân là 246.500.000đ. Lãi suất hai bên thỏa thuận là 2,5 %/

tháng. Hạn trả nợ chậm nhất là vào ngày 20/4/2014 ông D, bà T có trách nhiệm

trả cả gốc và lãi. Quá trình vay hai bên chỉ viết giấy tay, không thế chấp tài sản

gì. Tính đến tháng 4/2014 ông D, bà T đã trả cho bà Th tổng số tiền

120.000.000đ. Trong đó lần 01 trả 50.000.000đ, lần 02 trả 40.000.000đ; lần 03

trả 30.000.000đ ngày tháng năm trả bà Th không nhớ rõ.

Hiện nay ông D bà T còn nợ bà Th số tiền 356.500.000đ. Mặc dù bà Th đã

đòi nhiều lần nhưng bà T, ông D không trả. Vì vậy nay bà Th yêu cầu Tòa án

giải quyết buộc vợ chồng ông Huỳnh Ngọc , bà Nguyễn Thị T phải trả cho bà

Th số tiền nợ gốc là 356.500.00đ và lãi suất theo quy định của pháp luật đối với

số nợ gốc 356.500.000đ kể từ ngày 21/4/2014 đến nay.

- Bị đơn bà Nguyễn Thị T trình bày:

Tôi thừa nhận vào ngày 15/1/2014 tôi có nợ của bà Hồ Thị Th số tiền

476.500.000đ trong đó tiền vay là 230.000.000đ; tiền nợ mua phân là

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.