Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇫🇷 Le document original est en vietnamien

Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:

Kế hoạch275/KH-UBND· 16/10/2025

Document 275/KH-UBND — Vietnam (2025)

🇻🇳 Original: Kế hoạch Triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn Thực hiện Nghị quyết số 163/2024/QH15 ngày 27/11/2024 của Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư Chương trình mục tiêu quốc gia phò

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Số: 275/KH-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lạng Sơn, ngày 16 tháng 10 năm 2025

KẾ HOẠCH

Triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn Thực hiện Nghị quyết số 163/2024/QH15 ngày 27/11/2024 của Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma

túy đến năm 2030 (Nghị quyết số 163/2024/QH15), Nghị quyết số 50/NQ-CP

ngày 13/3/2025 của Chính phủ về ban hành Kế hoạch triển khai Nghị quyết số

163/2024/QH15 ngày 27/11/2024 của Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư

Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030 (Nghị

quyết số 50/NQ-CP) và Quyết định số 7619/QĐ-BCA ngày 08/9/2025 của Bộ

Công an phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma tuý đến

năm 2030 (Chương trình MTQG); UBND tỉnh ban hành Kế hoạch triển khai

thực hiện như sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Triển khai thực hiện nghiêm túc, hiệu quả Nghị quyết số 163/2024/QH15,

Nghị quyết số 50/NQ-CP và Chương trình MTQG; đẩy mạnh tuyên truyền, quán

triệt sâu rộng đến các cấp, các ngành và Nhân dân nhằm nâng cao nhận thức, trách

nhiệm trong công tác phòng, chống tội phạm và tệ nạn ma túy; tăng cường phối

hợp giữa các sở, ban, ngành, đoàn thể, địa phương, phát huy vai trò người đứng

đầu, tạo sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị và toàn dân.

2. Triển khai đồng bộ các biện pháp phòng, chống ma túy, lấy phòng ngừa là

chính, đấu tranh ngăn chặn từ sớm, từ xa; thực hiện đồng thời các giải pháp giảm

cung, giảm cầu, giảm tác hại, từng bước đẩy lùi tệ nạn ma túy, góp phần xây dựng

môi trường xã hội lành mạnh, phục vụ hiệu quả nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã

hội, đối ngoại của đất nước, địa phương.

3. Xác định rõ nội dung, tiến độ, thời hạn hoàn thành và trách nhiệm của

các cơ quan, đơn vị liên quan trong tổ chức thực hiện Chương trình MTQG; bám

sát Nghị quyết số 163/2024/QH15, Nghị quyết số 50/NQ-CP và các nội dung

của Chương trình để xây dựng giải pháp, cơ chế quản lý, điều hành phù hợp, bảo

đảm thực hiện hiệu quả, chất lượng và đạt mục tiêu Quốc hội đề ra.

4. Tăng cường phối hợp thường xuyên, hiệu quả giữa các sở, ban, ngành và

địa phương trong thực hiện Nghị quyết số 163/2024/QH15, Nghị quyết số 50/NQ-

CP và Chương trình MTQG; xác định rõ nội dung công việc gắn với trách nhiệm,

phát huy vai trò chủ động của đơn vị chủ trì và các đơn vị liên quan, bảo đảm sự

phối hợp chặt chẽ, đồng bộ trong quá trình triển khai thực hiện.

2

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.