Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇫🇷 Le document original est en vietnamien

Les lois vietnamiennes sont publiées uniquement en vietnamien. Le contenu ci-dessous est l'original. Utilisez la traduction intégrée de Chrome / Edge / Safari, ou:

Luật207/TB-VPCP· 23/04/2026

Thông báo Kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Tiến Châu tại cuộc họp về triển khai hoạt động của Ban Chỉ đạo tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật _______________ Ngày 21 tháng 4 năm 2026, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

Số: 207/TB-VPCP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

# Thông báo Kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Tiến Châu tại cuộc họp về triển khai hoạt động của Ban Chỉ đạo tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật _______________ Ngày 21 tháng 4 năm 2026, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ

THÔNG BÁO

Kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Tiến Châu tại cuộc họp về triển khai hoạt động của Ban Chỉ đạo tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật _______________ Ngày 21 tháng 4 năm 2026, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ

Lê Tiến Châu đã chủ trì cuộc họp về triển khai hoạt động của Ban Chỉ đạo tổng rà

soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật (VBQPPL). Tham dự cuộc họp có lãnh

đạo, đại diện các cơ quan: Trung ương mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy ban

Pháp luật và Tư pháp của Quốc hội; các Bộ, cơ quan: Tư pháp, Công an, Nội vụ,

Tài chính, Ngoại giao và Văn phòng Chính phủ. Trên cơ sở báo cáo của Bộ Tư pháp

và ý kiến của lãnh đạo, đại diện các bộ, cơ quan tại cuộc họp, Phó Thủ tướng

Chính phủ Lê Tiến Châu kết luận như sau:

1. Tổng rà soát hệ thống VBQPPL là nhiệm vụ rất quan trọng, mang tính chiến

lược nhằm thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước, góp phần hoàn thiện đồng

bộ thể chế, pháp luật, khắc phục triệt để các điểm nghẽn, các quy định không rõ

ràng làm phát sinh chi phí xã hội, tạo cơ sở thực hiện tái cấu trúc hệ thống pháp

luật, khơi thông nguồn lực, phấn đấu tăng trưởng “hai con số”, nâng cao năng lực

cạnh tranh quốc gia và thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội

theo các nghị quyết, chỉ đạo của Đảng, Quốc hội và Chính phủ.

2. Cơ bản thống nhất với các đề xuất, kiến nghị của Bộ Tư pháp tại cuộc họp.

Để bảo đảm hiệu quả, chất lượng của nhiệm vụ tổng rà soát VBQPPL theo

Kế hoạch triển khai tổng rà soát hệ thống VBQPPL ban hành kèm theo Quyết định

số 05/QĐ-BCĐ ngày 10 tháng 4 năm 2026 của Ban Chỉ đạo tổng rà soát hệ thống

VBQPPL (Ban Chỉ đạo) và Công điện số 32/CĐ-TTg ngày 19 tháng 4 năm 2026

của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức thực hiện tổng rà soát hệ thống VBQPPL,

yêu cầu các Bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố tập trung

nguồn lực thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm sau:

- Nghiêm túc quán triệt chỉ đạo của Chủ tịch Quốc hội - Trưởng Ban Chỉ đạo

và Thủ tướng Chính phủ về tổng rà soát hệ thống VBQPPL, trong đó đặc biệt

lưu ý gắn trách nhiệm của người đứng đầu các cơ quan, đơn vị với kết quả thực

hiện nhiệm vụ được giao và kết quả rà soát VBQPPL của các Bộ, ngành và địa

phương. Báo cáo kết quả rà soát VBQPPL gửi Bộ Tư pháp để tổng hợp phải làm

rõ kết quả thực hiện chủ trương, định hướng của Đảng về hoàn thiện hệ thống pháp

luật đối với lĩnh vực mà Bộ, ngành được giao phụ trách và đề ra các đề xuất, kiến

nghị cụ thể; trong đó thể hiện các yêu cầu của báo cáo chuyên đề theo hướng dẫn

của Bộ Tư pháp. Trường hợp sau rà soát, nếu còn phát hiện vướng mắc, chồng chéo

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Texte original en vietnamien. Utilisez la traduction du navigateur si nécessaire.