Mục lục - 7 điều ▼
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định về chính sách hỗ trợ đối với lực lượng thực hiện nhiệm vụ phòng, chống ma túy; lực lượng thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Đối tượng áp dụng, nguyên tắc áp dụng a) Lực lượng trực tiếp tham gia bắt giữ, khởi tố bị can vụ án ma túy thuộc Công an Thành phố Hồ Chí Minh; b) Lực lượng thực hành quyền công tố và kiểm sát việc điều tra vụ án ma túy thuộc Viện kiểm sát nhân dân Thành phố và các Viện kiểm sát nhân dân khu vực. c) Nghị quyết này không áp dụng đối với lực lượng tham gia xét xử các vụ án hình sự về ma túy thuộc Tòa án nhân dân Thành phố và các Tòa án nhân dân khu vực. Lực lượng tham gia xét xử các vụ án hình sự về ma túy thuộc Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các Tòa án nhân dân khu vực trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh được hưởng mức hỗ trợ đặc thù theo Nghị quyết số 69/2025/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2025 của HĐND Thành phố quy định chế độ hỗ trợ đối với lực lượng tham gia trực tiếp công tác giải quyết nguồn tin về tội phạm và điều tra, truy tố, xét xử vụ án hình sự trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2026 - 2028.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định về chính sách hỗ trợ đối với lực lượng thực hiện nhiệm vụ phòng, chống ma túy; lực lượng thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Đối tượng áp dụng, nguyên tắc áp dụng a) Lực lượng trực tiếp tham gia bắt giữ, khởi tố bị can vụ án ma túy thuộc Công an Thành phố Hồ Chí Minh; b) Lực lượng thực hành quyền công tố và kiểm sát việc điều tra vụ án ma túy thuộc Viện kiểm sát nhân dân Thành phố và các Viện kiểm sát nhân dân khu vực. c) Nghị quyết này không áp dụng đối với lực lượng tham gia xét xử các vụ án hình sự về ma túy thuộc Tòa án nhân dân Thành phố và các Tòa án nhân dân khu vực. Lực lượng tham gia xét xử các vụ án hình sự về ma túy thuộc Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các Tòa án nhân dân khu vực trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh được hưởng mức hỗ trợ đặc thù theo Nghị quyết số 69/2025/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2025 của HĐND Thành phố quy định chế độ hỗ trợ đối với lực lượng tham gia trực tiếp công tác giải quyết nguồn tin về tội phạm và điều tra, truy tố, xét xử vụ án hình sự trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2026 - 2028.
Điều 2. Nội dung chi và mức chi 1. Hỗ trợ cho lực lượng trực tiếp tham gia bắt giữ, khởi tố bị can và thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy. a) Hỗ trợ cho lực lượng trực tiếp bắt giữ và khởi tố bị can thuộc Công an Thành phố khi bắt giữ và khởi tố bị can theo tội danh quy định về tội phạm ma túy với mức 5.000.000 đồng/bị can. b) Hỗ trợ lực lượng thuộc Viện kiểm sát nhân dân Thành phố và các Viện kiểm sát nhân dân khu vực khi thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy trên địa bàn Thành phố với mức 2.000.000 đồng/bị can. 2. Hỗ trợ thêm lực lượng trực tiếp tham gia phòng, chống ma túy bị phơi nhiễm HIV, bị thương, hy sinh khi thi hành công vụ: a) Trường hợp bị phơi nhiễm HIV: 15.000.000 đồng/người/lượt. b) Trường hợp bị thương từ 21% trở lên: 5.000.000 đồng/người. c) Trường hợp hy sinh: 60.000.000 đồng/người.
Điều 2. Nội dung chi và mức chi 1. Hỗ trợ cho lực lượng trực tiếp tham gia bắt giữ, khởi tố bị can và thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy. a) Hỗ trợ cho lực lượng trực tiếp bắt giữ và khởi tố bị can thuộc Công an Thành phố khi bắt giữ và khởi tố bị can theo tội danh quy định về tội phạm ma túy với mức 5.000.000 đồng/bị can. b) Hỗ trợ lực lượng thuộc Viện kiểm sát nhân dân Thành phố và các Viện kiểm sát nhân dân khu vực khi thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra vụ án ma túy trên địa bàn Thành phố với mức 2.000.000 đồng/bị can. 2. Hỗ trợ thêm lực lượng trực tiếp tham gia phòng, chống ma túy bị phơi nhiễm HIV, bị thương, hy sinh khi thi hành công vụ: a) Trường hợp bị phơi nhiễm HIV: 15.000.000 đồng/người/lượt. b) Trường hợp bị thương từ 21% trở lên: 5.000.000 đồng/người. c) Trường hợp hy sinh: 60.000.000 đồng/người.
Điều 3. Điều kiện, nguyên tắc hỗ trợ 1. Điều kiện hỗ trợ: Cơ quan thụ lý điều tra vụ án ma túy có quyết định khởi tố bị can và cơ quan kiểm sát điều tra vụ án ma túy có quyết định phê chuẩn quyết định khởi tố bị can. 2. Nguyên tắc hỗ trợ: Đối với vụ án ma túy mà bị can có tội danh hình sự khác thì chỉ hỗ trợ cho đối tượng quy định tại điểm a, điểm b khoản 2
Điều 3. Điều kiện, nguyên tắc hỗ trợ 1. Điều kiện hỗ trợ: Cơ quan thụ lý điều tra vụ án ma túy có quyết định khởi tố bị can và cơ quan kiểm sát điều tra vụ án ma túy có quyết định phê chuẩn quyết định khởi tố bị can. 2. Nguyên tắc hỗ trợ: Đối với vụ án ma túy mà bị can có tội danh hình sự khác thì chỉ hỗ trợ cho đối tượng quy định tại điểm a, điểm b khoản 2
Điều 1. theo mức hỗ trợ của Nghị quyết này; không áp dụng thêm mức hỗ trợ đặc thù theo Nghị quyết số 69/2025/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2025 của HĐND Thành phố quy định chế độ hỗ trợ đối với lực lượng tham gia trực tiếp công tác giải quyết nguồn tin về tội phạm và điều tra, truy tố, xét xử vụ án hình sự trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 1 theo mức hỗ trợ của Nghị quyết này; không áp dụng thêm mức hỗ trợ đặc thù theo Nghị quyết số 69/2025/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2025 của HĐND Thành phố quy định chế độ hỗ trợ đối với lực lượng tham gia trực tiếp công tác giải quyết nguồn tin về tội phạm và điều tra, truy tố, xét xử vụ án hình sự trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện Từ nguồn ngân sách nhà nước theo phân cấp ngân sách hiện hành và các nguồn hợp pháp khác (nếu có).
Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện Từ nguồn ngân sách nhà nước theo phân cấp ngân sách hiện hành và các nguồn hợp pháp khác (nếu có).
Điều 5. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 đến hết ngày 01 tháng 01 năm 2028. 2. Nghị quyết số 09/2024/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương quy định chính sách hỗ trợ công tác phòng, chống và kiểm soát ma túy trên địa bàn tỉnh Bình Dương hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực.
Điều 5. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 đến hết ngày 01 tháng 01 năm 2028. 2. Nghị quyết số 09/2024/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương quy định chính sách hỗ trợ công tác phòng, chống và kiểm soát ma túy trên địa bàn tỉnh Bình Dương hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực.
Điều 6. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố: a) Kịp thời triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này. b) Chỉ đạo Công an Thành phố, Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố chịu trách nhiệm xây dựng quy chế thực hiện nội dung tại khoản 1 Điều 2, đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng, đúng quy định; trong quá trình thực hiện thường xuyên rà soát, định kỳ hàng năm tổ chức sơ kết, đánh giá hiệu quả thực hiện Nghị quyết, kịp thời tham mưu báo cáo Hội đồng nhân dân Thành phố xem xét, điều chỉnh, bổ sung chính sách cho phù hợp. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố khóa X, Kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2025./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính -Bộ Tư pháp; - Bộ Công an; - Bộ Tài chính; - Thường trực Thành ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội Thành phố; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN Thành phố; - Đại biểu HĐND Thành phố; - Các sở, ban, ngành Thành phố; - Văn phòng: Thành ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND Thành phố; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN cấp xã; - Trung tâm Thông tin điện tử Thành phố; - Lưu: VT, (BPC-Mai, Thuần). CHỦ TỊCH (Đã ký) Võ Văn Minh
Điều 6. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố: a) Kịp thời triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này. b) Chỉ đạo Công an Thành phố, Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố chịu trách nhiệm xây dựng quy chế thực hiện nội dung tại khoản 1 Điều 2, đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng, đúng quy định; trong quá trình thực hiện thường xuyên rà soát, định kỳ hàng năm tổ chức sơ kết, đánh giá hiệu quả thực hiện Nghị quyết, kịp thời tham mưu báo cáo Hội đồng nhân dân Thành phố xem xét, điều chỉnh, bổ sung chính sách cho phù hợp. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố khóa X, Kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2025./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính -Bộ Tư pháp; - Bộ Công an; - Bộ Tài chính; - Thường trực Thành ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội Thành phố; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN Thành phố; - Đại biểu HĐND Thành phố; - Các sở, ban, ngành Thành phố; - Văn phòng: Thành ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND Thành phố; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN cấp xã; - Trung tâm Thông tin điện tử Thành phố; - Lưu: VT, (BPC-Mai, Thuần). CHỦ TỊCH (Đã ký) Võ Văn Minh