Декрет - Вьетнам (2018)

a) Co trinh dQ tit d~i hQc tra len thuQc cac chuyen nganh v@quan ly d~t

dai, dia chinh, khoa hQc d~t, th6 nhuOng, moi truemg va cac chuyen nganh khac

co lien quan dSn di@utra, danh gia d~t dai;

b) Co thai gian cong tac trong linh VlJC quan ly tai nguyen d~t ho~c di8u

tra, danh gia d~t dai ill 30 (ba muO'i)thang tra len.

3. T6 chuc thgc hi~n phan tich mftu d~t co phong phan tich d~t ho~c thue

phong phan tich d~t duQ'ccO'quan nha nuac co thfim quy@nc~p chUng nh?fi".

2. Sua d6i khoan 1 va khoan 2 BiSu 5b nhu sau:

"1. BiSu ki~n cua t6 chuc, ca nhan ho~t dQng v@xay d\fllg h~ tAng ~y

thu~t cong ngh~ thong tin, xay d\fllg phAn mSm cua h~ th6ng thong tin d~t dai

duQ'c thgc hi~n theo quy dinh cua phap lu~t v@quan ly dAu tu Ung d\lng cong

ngh~ thong tin va cac phap lu~t khac co lien quan.

2. T6 chuc sg nghi~p, doanh nghi~p duQ'c ho~t dQng xay d\fllg cO'So' dfr

li~u d~t dai khi co du cac diSu ki~n sau day:

a) Co chuc nang xay d\fllg cO'So' dfr li~u d~t dai d6i vai cac t6 chuc s~

nghi~p cua Nha nuac;

b) Co it nh~t 05 (nam) ca nhan d6i vai ho~t dQng xay d\fllg cO'So' dfr li~u

dfit dai cfip huy~n, co it nh~t 10 (muai) ca nhan d6i vai ho~t dQng xay d\fllg cO'

So' dfr li~u d~t dai c~p tinh va xay d\fllg cO'So' dfr li~u d~t dai t~i Trung uang au

diSu ki~n quy dinh t~i khoan 3 Bi@unay" .

3. Sua d6i diSm b khoan 1 BiSu 10 nhu sau:

"b) Co it nh~t 02 (hai) ca nhfin du diSu ki~n quy dinh ~i khoan 2 Bi@unay".

4. Bfii b6 diSm a khoan 3 Bi@u5b, g~ch dAu dong thu 3 diSm a khOlin 5

BiSu 5b, diSm a khoan 2 BiSu 10.

Di~u 2. Sua d8i rnQt s3 khmln t~i Di~u 20 ella Nghi dinh s3

44/2014/ND-CP ngay 15 thang 5 nam 2014 ella Chinh phll quy dinh v~ dinh

gia d~t (dfi duQ'c sua d6i, b6 sung t~i Nghi dinh s6 01/2017fNf)-CP ngay 06

thang 01 nam 2017 cua Chinh phu sua d6i, b6 sung mQt s6 nghi dinh quy dinh

chi tiSt thi hanh Lu~t B~t dai)

1. Sua d6i khoan 2 nhu sau:

"2. Ca nhan chi duQ'c hanh nghS tu v~n xac dinh gia d~t trong t6 chilc to