Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском

Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:

Quyết định50/2025/QĐ-UBND· 16/04/2025

Quyết định số 50/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Y tế huyện Yên Khánh thuộc Sở Y tế tỉnh Ninh Bình

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VIT NAM TINH NINH BINH Dc 1p - Tir do - Hnh phüc S: 50 /2025/QD-UBND Nm/i BInh, ngày /( tháng 4 nám 2025 QUYET DJNH Ban hành Quy djnh chfrc näng, nhim vli, quyn hn và co' cu to chü'c cüa Trung tam Y tê huyn Yen Khánh thuc S& Y t tinh Ninh BInh UY BAN NHAN DAN TINH NINH B!NH Can cáLut Td chá'c chinh quyn djaphu'o'ng ngày 19 tháng 02 nám 2025; Can ct' Luçt Ban han/i van ban quy phgm pháp lut ngày 19 tháng 02 nám 2025,' Can cii' Nghj d/nh sd 45/2025/ND-CT ngày 28 tháng 02 nám 2025 cza GhInh phi quy djnh td chi'c các cc quan chuyên mon thuç5c Uy ban nhán dan tinh, thành phd try'c thuc trung u'c/ng và L'Jy ban nhán dan huyn, qun, thf xã thành phd thuóc tin/i, thành p/id thuc thành phd try'c thu5c trung u'crng, Can cii' Nghj djnh sd 120/2020/ND-CT ngày 07 tháng 10 nàm 2020 cia ChInh phi quy djnh v than/i lcp, to 2 chj'c iqi, giái thJ d07'z vj sr nghip cOng lap,' Can cz Thông hi' sd 32/2024/TT-BYTngày 15 tháng 11 nám 2024 cña B5 trithng Bç5 Y te' hwó'ng dci chi'c náng, nhim vy, quyn hqn và cci câu td chic cña Trung tam Y td huyn, quçmn, thi xâ, than/i phd thuóc tinh, thành p/id thu5c thành phd lry'c thuç5c Trung u'o'ng; Theo d nghj cia Giám dO'c So' Y t QUYET D!NH: Diu 1. Ban hành kern theo Quy& djnh nay Quy djnh chüc näng, nhim vii, quyn hn và cc cu t chcrc cüa Trung tam Y t huyn Yen Khánh thuc S Y t tinh Ninh BInh. Diu 2. Hiêu Ituc thi hành 1. Quy& djnh nay có hiu hrc k tui ngày 18 tháng 4 nàm 2025. 2. Quy& djnh nay bäi bô Quyt dnh s 35/2022/QD-UBND ngày 13 tháng 9 nàm 2022 cüa Uy ban nhân dan tinh Ninh BInh v vic ban hành Quy dnh chirc nàng, nhim vi, quyn han và ca cu t chi'rc cüa Trung tam th huyn Yen Khánh trrc thuc Si Y th tinh Ninh BInh. TM. UY BAN NHAN DAN CHU TICH 2 Diu 3. To chfrc thtrc hiên Chánh Van phông Uy ban nhân dan tinh, Giárn dc S Ni vi, Giám dc S Y t, Chü tjch Uy ban nhân dan huyn Yen Khánh, Giám dc Trung tam y huyn Yen Khánh và các t chirc, cá nhân có lien quan chju trách nhim thi hành Quyt djnh nây./. Noi n/i in: -NhirDiêu3; - Vi,i Pháp chô, B Y té; - Cuc Kiêm tra van ban và Quán 1 xir 1 vi pham hành chInh, B Ttrpháp; - Vi Pháp chê, Bt Ni vii; - Thixông trirc Tinh üy; - Thix&ng trirc HDND tinh; - Lãnh tho UBND tinh; - Doãn Dai biêu Quôc hôi tinh; - Uy ban MTTQ Vit Narn tinh; - Website ChInh phü; - Trung tam Thông tin - Cong bão; - Liru: VT, các VP. LQVP7TCBM.2025 Phm Quang Ngçc AN DAN CONG HOA xA HO! CHU NGHIA VIT NAM BINH Dc 1p - Tir do - Hnh phüc QUY D!NH Chuc nãng, nhim vii, quyn hn vã co' cu t chu'c cüa Trung tam V t huyn Yen Khánh thuc S& V t tinh Ninh BInh (Kern theo Quyê't djnh sd bO /2025/QD- UBND ngày IC tháng q närn 2025 cüa Uy ban nhán dan tinh Ninh BInh) Chwrngl NHiNG QUY DNH CHUNG Diu 1. Ph.m vi diu chinh và di ttrçvng áp dyng 1.Quy djnh nay quy djnh chrc näng, nhim vi.1, quyn han, c cu t chüc cüa Trung tam Y tê huyn Yen Khánh thuc S& Y té. 2. Quy djnh nay áp ding déi vói Trung tam Y t huyn Yen Khánh thuOc S& Y té và các to chirc, cá nhân có lien quan. Diu 2. Vi trI 1.Trung tam t huyn Yen Khánh là dn vj sir nghip y tê cong lap thuc Si Y té; chap hành sr chI dao, quãn l tr11c tiêp ye tO chi'rc, nhân 1irc, hoat dng, tài chInh và Co sà 4t chat cüa Si Y té; chap hành sr huàng dan ye chuyên môn, k thuât, nghiêp vii cüa các dcin vj y tê, dan so tuyên tinh, Trung hang và chap hành sir quãn 1 nhà nrvc cüa Uy ban nhân dan huyn Yen Khánh theo quy djnh cüa pháp 1ut. 2. Trung tam có ttx cách pháp nhân, có con du và tài khoán riêng tai Kho bac nhà nuOc và Ngân hang theo quy djnh cüa pháp 1ut. Tr%1 si lam vic dt tai huyn Yen Khánh, tinh Ninh Bmnh. Chu'o'ngll CHtC NANG, NHIM VIJ, QUYEN HiN, C€% CAU TO CH1C Diêu 3. Chuc näng Trung tarn t huyn Yen Khánh có chüc näng cung cp djch vii chuyên môn, k thu.t ye y tê dir phOng, khám bnh, chüa bnh, phiic hOi chirc nàng, sue khóe sinh san, an toàn thuc phâm, dan s, các djch vi y tê khác theo quy djnh cüa pháp 1ut; trrc tiêp quân 1 các tram y th xa, thj tr.n (gçi chung là tram y tê xä) và các tO chrc khác thuc Trung tam Y tê huyn Yen Khánh (nêu co) trên dja bàn huyn Yen Khánh. fMu 4. Nhim vy, quyn hin 1. Thi hin các hoat dng cung cp djch vit chuyên môn, k5 thut v y t dr phOng: 2 a) Trin khai thirc hin các hoat dng phông, chng djch bnh truyn nhim, HIV/AIDS: giám sat, sang l9c phát hin sam, tiêm chüng phông bnh, diêu trj d? phông, triên khai các bin phápphông, chông djch bnh và khàc phc hu qua cüa djch bnh; phông, chông yêu to nguy cci lam phát sinh, lay lan djch, bnh; b) Trin khai thirc hin cáchoat dng phông, chng bnh không lay nhim: kiêm soát va phông, chông các yêu to nguy Ca, giám sat, sang 19c phát hin, quãn l các dôi tuçmg nguy ca vá nguai mac bnh không lay nhiêm tai cong dông và triên khai các bin pháp phông, chông bnh không lay nhirn; c) Thirc hin các hoat dng dinh dumg cong dng; y té trithng h9c; v sinh src khôe môi tnrang, v sinh trong mai tang, bOa tang dôi vth các trithng hqp chêt do djch bnh nguy hiêm; süc khOe lao dng; phông, chông bnh nghê nghip, tai nan thuang tich; giám sat chat h.rng nuóc sü ding cho miic dIch sinh hoat; báo v môi trithng dOi vai các co sa y tê vâ phOng, chông các yêu tO nguy co có hi cho sirc khôe theo quy djnh cüa pháp lut; d) T chrc thirc hin khám, phân loai sirc khôe, khám süc khOe djnh k' cho ng.thi lao dng, khám src khOe thirc hin nghia vii quân sir theo quy djnh cüa pháp lut. 2. Thirc hin các hoot dng cung cp djch v chuyên môn, k' thut v khám bnh, chüa bnh, phc hôi chüc näng: a) Thirc hin so ciru, cp ciu; b) Thrc hin khám bnh, chca bnh, phic hi chüc näng theo giy phép hoat dng khám bnh, chta bnh và pham vi hoat dng chuyên mon duqc cap có thâm quyên phê duyt; c) Thuc hiên các k5 thut, thu thut, phu thut và thirc hin chuyn nguôi bnh t&i các co si khám bnh, chüa bnh theo quy djnh cüa pháp lu,t; d) T chüc, quãn 1 diu trj nghin chat dng thuc phin bang thuc thay the, diêu trj nghin chat khác và diêu trj HI V/AIDS theo quy djnh cüa pháp lut; d) Phi hçp thirc hin khám giám djnh y khoa theo quy djnh cüa pháp 1ut; tham gia khám giam djnh pháp y khi duc tnrng câu. 3. Thirc hin các boat dông cung c.p djch vi chuyên môn, k thut v chäm soc süc khOe sinh san: a) Trién khai thrc hin các boat dng chàm soc suc khóe bàmç, tré so sinh và tré em; chäm soc sü'c khOe sinh san vi thành niên và thanh niên; chäm soc s1rc khOe sinh san nam giai và ngixi cao tuOi; b) Thirc hin các k thut, thu thut chuyên ngânh phii san và bin pháp tránh thai theo quy djnh; c) PhOng, chng nhim khun, ung thu dumg sinh san va các bnh lay truyên tir cha mc sang con. 4. Thirc hin các boat dng cung cp djch v1i chuyên môn, k thut v an toan thirc phâm: 3 a) Trin khai thirc hin các hoat dng phông chng ng dc thrc phm; diêu tra, giám sat, xir 1 các vii ng dc thiic phâm và bnh truyn qua th?c phm; giám sat môi nguy cci ô nhim thirc phâm trén dja bàn; b) Hng dan, giám sat cci sô san xut, kinh doanh thirc phm, cci sâ kinh doanh djch vu an uông, thirc an dung phô trên dja bàn trong vic bâo dam an toàn thrc phâm theo quy djnh cña pháp 1ut; c) Tham gia thm djnh cci sâ dü diu kin san xut, kinh doanh thiic phm trén dja bàn theo phân công, phân cap; tham gia thanh tra, kiêm tra ye an toàn thirc phâm và thc hin các nhim vi khác ye an toàn thirc phâm theo quy djnh cüa pháp 1ut và theo phân công, phân cp. 5. Thirc hin các hott dng cung cp dch v chuyên môn, k5 thut v dan s: a) Trin khai thirc hin các hoat dng tu vn, khám sue khóe trithc khi kt hôn; tu van, tam soát, sang bc truóc sinh, sang !9c sci sinh; djch v1t ké hoach hóa gia dInh; các bin pháp phông tránh vô sinh tai cong dông; tu van và cung cap dich vu dan so, kê hoach boa gia dInh cho vj thành niên, thanh niên; chäm soc sue khOe và dinh duo'ng cho ngithi cao tuôi; b) To chirc th'çrc hin và ph6i hçp lien ngành trong trin khai thirc hin các hoat dng ye cong tác dan so nhàm quàn 1 biên dng dan so, diêu chinh miirc sinh, kiêm soát quy mô dan sO, kiêm soát mat can bang giói tInh khi sinh; giàm thiêu tInh trng tao hôn, hon nhân c,n huyêt; nâng cao chat luçxng dan sO và chäm soc sue khOe nguèi cao tuôi thIch üng vui già hóa dan so trên da bàn theo quy djnh cüa pháp 1ut. 6. Thirc hin các xét nghim, chn doán hInh ãnh và thäm dO churc näng phuc vu cho boat dông chuyên mOn, k thu.t theo chüc näng, nhim v11 cüa Trung tam va nhu cu cüa nguui dan; to chi1rc thirc hin các bin pháp bão dam an toàn sinh h9c tai phOng xét nghim và an toàn bi1rc xa theo quy djnh cüa phap 1ut. 7. Thirc hin các boat dng dch vi1 y t trong phông chng khäc phic hu qua thiên tai, thãm ha và dáp i'mg tInh trng khân cap ye y té. 8. Tuyên truyn, cung cp thông tin v chU truclng, chInh sách cüa Dãng, pháp 1ut cüa Nhà nuc và to chirc các hoat dng tu van, giáo diic, truyên thông, vn dng nhân dan tham gia các boat dng bão v, chäm soc và nâng cao suc khôe, v sinh an toàn thrc phâm, cOng tác dan sO và phát triên trên dja bàn. 9. Quân 1, hithng din, giám sat h trçi các boat dng chuyên môn, k5r thut: a) T chüc trin khai 1p h so quãn 1 sirc khôe ngui dan trên da bàn; b) Trirc tip quàn 1, chi dao các boat dng chuyên môn, k thut di vâi các tram y t xa và các t chuc khác thuc Trung tam té huyn (nêu có); c) Hu&ng dn, kim tra, giárn sat h trçi vic cung cp gói djch vit y té cci bàn do tram y tê xA, phuung, thj trân thrc hin; 4 d) Hithng dan, kim tra, giám sat h trçl v chuyên mon k5 thu.t di vói các Co sâ y tê thuc co quan, truäng hoc, nông, lam tnr?mg, doanh nghip, khu cong nghip, khu cong ngh cao, khu chê xuât trên dja bàn và di ngü nhãn viên y tê thôn bàn, cô d thôn bàn, cong tác viên dan so. 10. Dào tao, bi duOng nhân hrc y t: a) Thirc hin dào t?o, bi dumg kin thi.rc v chuyôn môn, nghip v11 cho di ngü viên chirc, ngi.thi lao dng thuc thm quyn quãn l theo quy djnh cüa pháp lu.t; b) Tham gia dào tao, t.p hun, bi dlsôTig c.p nht kin thirc chuyên mOn, nghip vii cho di ngü nhân viên yt thôn bàn, cô dôr thôn bàn, cong tác viên dan so và các dôi tuçmg khác theo quy djnh cüa cp có thâm quyên; c) Là cc th dào tao thirc hành theo quy djnh cüa pháp 1ut. 11. Thrc hin vic mua, tip nhn, cung rng, bão quãn, cp phát, sü dung thuOc, phuong tin tránh thai, vác xin, sinh phâm y tê, hóa chat, vt tir thiêt bj y té phic vii cho boat dng chuyên mon theo quy djnh cüa cp có thãm quyên và quy djnh cüa pháp 1ut. 12. Thuc hién các dix an, chuang trinh thuc lTnh virc y té, dan so theo quy djnh cüa cap có thâm quyên; thrc hin kêt hçip quân - dan y theo dc diem, tInh hInh thrc tê và theo quy djnh cüa pháp 1ut. 13. Thirc hin k2 hp dng vi Ca quan bão him xã hi d t chirc khárn bnh, chüa bnh bào hiêm y té tai Trung tam to huyn, tram y tO xà và các tO chirc khác thuc Trung tam t huyn (nu co) theo quy djnh cüa pháp 1u.t. 14. Nghiên ciru vàtham gianghiOn cru khoa hQc, pháttrin cong ngh; mg diing phát triOn khoa h9c k5' thut trong hoat dng chuyên mon. 15. Thrc hin các nhim v1i v cong tác xâ hi, quán 1 chit luçing, cong ngh thông tin, chuyn dôi sO, hçp tác quOc t theo tInh hmnh thirc tO và theo quy djnh cüa pháp 1u.t. 16. Thrc hin ch d théng kO, báo cáo; xây dirng, tng hçp, cung cp thOng tin co s d 1iu v y t, dan s theo quy djnh cüa pháp lut. 17. Thirc hin quàn 1 nhân 1irc, tài chInh, tài san theo phân cp và theo quy djnh cüa pháp 1ut. 18. Thirc hin các nhim vii, quyn han khác do cp có thm quyn giao. Diu 5. Co cu t chile 1. Lành dao Trung tam: gm Giám dc và không qua 02 Phó Giám doe. a) Giám de Trung tam là nguôi dirng du Trung tam, phi trách, diu hânh chung hoat dng cüa Trung tam, chju trách nhim truâc Giám dOc Sâ Y tê Va tri.râc pháp 1u.t v toàn b hoat dng và kêt qua cong tác cüa Trung tam; 5 b) Phó Giám dc Trung tam giüp Giám dc Trung tam thirc hin mt hoc mt so nhimvi C%J the do Giám dôc Trung tam phân cong và chju trách nhim tmc Giám dôc Trung tam và triióc pháp 1ut ye thirc hin nhim v1i thrçic phân cong. Khi Giám dôc Trung tam yang mat, mt Phó Giám dôc Trung tam duçic Giám dôc Trung tam üy nhim thay Giám dôc Trung tam diêu hành các hot dng cüa Trung tam; c) Vic b nhim, b nhim lai, min nhim, luân chuyn, diu dng, khen thuing, k' 1ut, cho tü chirc, nghi hixu và thirc hin các chê d chmnh sách dôi vth Giám doc Trung tam và Phó Giám dOe Trung tam theo quy djnh hin hành và phân cap quân 1 can b ci:ia tinh. 2. Các phOng chrc nàng Phông To chirc - Hành chInh; PhOng K hoach nghip v1J. - Diu dtiông; PhOng Tài chmnh - K toán; PhOng Dan so. 3. Các khoa chuyên mOn Khoa Kim soát bênh tat và HI V/AIDS; Khoa Y t cOng cong và An toàn thirc phm; Khoa Chäm soc süc khoé sinh san; Khoa Khám bnh; Khoa Nihi - Hi sirc cp ciru; Khoa Ngoai - Lien chuyên khoa; Khoa Y hQc c truyn - Phiic hM chirc näng; Khoa NOi - Truyn nhim; Khoa Duçc - Trang thi& b - V.t ti.ry t; Khoa Xét nghim - Chin doán hInh ânh. 4. Phông khám da khoa khu virc Khánh Trung. 5. Cáctrmytê Tram Y t thj trân Yen Ninh; Tram Y t xâ Khánh Thin; Tram Y té xä Khánh Hôa; Tram Y t xã Khánh An; Tram Y té xa Khánh Cu; Tram Y t xa Khánh Phü; Tram Y té xa Khánh Van; 6 Tram Y t xâ Khánh Hài; Tram Y t xã Khánh Lai; Tram Y t xã Khánh Hng; Tram Y t xã Khánh Nhac; Tram Y tê xã Khánh Hôi; Tram Y t xä Khánh Mâu; Tram Y tê xä Khánh Thüy; Tram Y t xä Khánh Cithng; Tram Y t xã Khánh Trung; Tram Y t xâ Khánh Thành; Tram Y t xã Khánh Cong. Diu 6. S6 ltrçrng ngtrô'i lam vic S hrçing ngithi lam vic (viên chüc) và hçip dng lao dng cüa Trung tam Y té huyn Yen Khánh duçic xác djnhtrên cc sâ vj tn vic lam theo chüc nàng, nhim vii, phm vi boat dng cüa các to chüc thuc Trung tam và näm trong tong so ngi.thi lam vic cüa các dGn vi sir nghip cOng ip cüa tinh duqc cap có thâm quyên giao hoc phê duyt hang 11am, dông thai thirc hin giám biên ché theo quy djnh. Chwrng III TO CHUC THçC HIN Diu 7. Trách nhim cüa Trung tam Y t huyn Yen Khánh Trung tam Y t huyn Yôn Khánh có trách nhim t chüc trin khai thirc hin Quy djnh nay và các quy djnh cüa pháp 1ut có lien quan. Diu 8. Sira di và b sung Quy d1nh Trong qua trInh t chi.'rc thirc hin, nu có vuàng mac, phát sinh, Trung tam Y tê huyn Yen Khánh báo cáo bang van ban vai S Y tê de trInh Uy ban nhân dan tinh xem xét, s'ira dôi, bô sung cho phü hcip.I.

Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.