🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском
Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:
Quyết định số '32/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án dân dụng và công nghiệp tỉnh Vĩnh Long
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 6. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 23 tháng 8 năm 2025. 2. Quyết định này bãi bỏ các Quyết định sau: a) Quyết định số 53/2025/QĐ-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý các dự án tỉnh Vĩnh Long; b) Quyết định số 12/2021/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre quy định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Bến Tre; c) Quyết định số 08/2022/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Bến Tre; d) Quyết định số 280/QĐ-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh Trà Vinh. 3. Trường hợp các văn bản được viện dẫn áp dụng tại Quyết định này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó. 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Ban Quản lý dự án dân dụng và công nghiệp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH ( Đã ký ) Lữ Quang Ngời Phụ lục DANH SÁCH 26 ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP THUỘC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP TỈNH VĨNH LONG (Ban hành kèm theo Quyết định số /2025/QĐ-UBND ngày tháng 8 năm 2025) _______________________________ 1. Ban Quản lý dự án khu vực Vĩnh Long; 2. Ban Quản lý dự án khu vực Bình Minh; 3. Ban Quản lý dự án khu vực Long Hồ; 4. Ban Quản lý dự án khu vực Mang Thít; 5. Ban Quản lý dự án khu vực Vũng Liêm; 6. Ban Quản lý dự án khu vực Tam Bình; 7. Ban Quản lý dự án khu vực Trà Ôn; 8. Ban Quản lý dự án khu vực Bình Tân; 9. Ban Quản lý dự án khu vực Trà Vinh; 10. Ban Quản lý dự án khu vực Duyên Hải; 11. Ban Quản lý dự án khu vực Cầu Kè; 12. Ban Quản lý dự án khu vực Càng Long; 13. Ban Quản lý dự án khu vực Châu Thành; 14. Ban Quản lý dự án khu vực Trà Cú; 15. Ban Quản lý dự án khu vực Tiểu Cần; 16. Ban Quản lý dự án khu vực Cầu Ngang; 17. Ban Quản lý dự án khu vực Ngũ Lạc; 18. Ban Quản lý dự án khu vực Bến Tre; 19. Ban Quản lý dự án khu vực Châu Thành - Bến Tre; 20. Ban Quản lý dự án khu vực Giồng Trôm; 21. Ban Quản lý dự án khu vực Bình Đại; 22. Ban Quản lý dự án khu vực Ba Tri; 23. Ban Quản lý dự án khu vực Thạnh Phú; 24. Ban Quản lý dự án khu vực Chợ Lách; 25. Ban Quản lý dự án khu vực Mỏ Cày Bắc; 26. Ban Quản lý dự án khu vực Mỏ Cày Nam. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Lữ Quang Ngời
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.