🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском
Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:
Циркуляр - Вьетнам (2019)
🇻🇳 Original: Thông báo Kết quả lựa chọn tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất Khu dân cư xã Hoằng Đạo
Số: /TB-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcTHÔNG BÁO
Kết quả lựa chọn tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất Khu dân cư xã Hoằng Đạo thuộc MBQH số 04/MBQH-UBND ngày 11/3/2019 (nay thuộc xã Hoằng Hóa)
Căn cứ Luật Đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016; Luật sửa đổi,
bổ sung một số điều của Luật Đấu giá tài sản số 37/2024/QH15 ngày 27/6/2024;
Căn cứ Thông tư số 19/2024/TT-BTP ngày 31/12/2024 của Bộ Tư pháp về
việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đấu giá tài sản
số 01/2026/QH14 được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 37/2024/QH15;
Căn cứ Thông tư số 03/2025/TT-BTC ngày 22/01/2025 của Bộ Tài chính Hướng
dẫn chế độ tài chính trong hoạt động đấu giá tài sản; Quy định việc thu, chi, quản lý
và sử dụng tiền bán hồ sơ mời tham gia đấu giá, tiền đặt trước của người tham gia đấu
giá không được nhận lại theo quy định của pháp luật về đấu giá tài sản;
Căn cứ Quyết định số 1311/QĐ-BTP ngày 22/4/2025 của Bộ Tư pháp về việc
ban hành khung giá dịch vụ đấu giá tài sản mà pháp luật quy định phải bán thông
qua đấu giá;
Căn cứ Quyết định 311/QĐ-UBND ngày 19/3/2026 của UBND xã Hoằng Hóa
về việc đấu giá quyền sử dụng đất Khu dân cư xã Hoằng Đạo thuộc MBQH số
04/MBQH-UBND ngày 11/3/2019 (nay thuộc xã Hoằng Hóa);
Căn cứ Thông báo số 106/TB-UBND ngày 22/3/2026 của UBND xã Hoằng Hóa
về việc lựa chọn tổ chức đấu giá quyền sử dụng đất Khu dân cư xã Hoằng Đạo thuộc
MBQH số 04/MBQH-UBND ngày 11/3/2019 (nay thuộc xã Hoằng Hóa);
Căn cứ Biên bản làm việc ngày 26/3/2026 của Tổ tư vấn lựa chọn Tổ chức đấu giá
về Đánh giá hồ sơ năng lực của các Tổ chức đấu giá tham gia nộp hồ sơ.
Trong thời gian tiếp nhận hồ sơ lựa chọn tổ chức đấu giá, có 02 đơn vị nộp hồ sơ
đăng ký tham gia, bao gồm Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa; Công ty
đấu giá hợp danh Vạn Thành An.
UBND xã Hoằng Hóa (Địa chỉ: Thôn Đạo Sơn, xã Hoằng Hóa, tỉnh Thanh
Hoá) thông báo kết quả lựa chọn tổ chức đấu giá tài sản:
I. KẾT QUẢ LỰA CHỌN:
1. Tên tài sản: Khu đất đấu giá bao gồm 33 lô đất trên địa bàn xã Hoằng Hóa
thuộc Khu dân cư xã Hoằng Đạo thuộc MBQH số 04/MBQH-UBND ngày
11/3/2019 (nay thuộc xã Hoằng Hóa).
2
- Tổng diện tích đấu giá (33 lô): 8.698,10 m2
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.