Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском

Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:

Nghị định79/2025/NĐ-CP

План комплексного пересмотра нормативных правовых актов

🇻🇳 Original: Kế hoạch Thực hiện tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp

ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ CẨM LÝ

Số: /KH-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

KẾ HOẠCH

Thực hiện tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn xã Cẩm Lý Thực hiện Kế hoạch số 123/KH-UBND ngày 20/4/2026 của UBND tỉnh Bắc Ninh về tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật (sau đây viết tắt

là QPPL) trên địa bàn tỉnh. Ủy ban nhân dân xã Cẩm Lý xây dựng Kế hoạch

thực hiện tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn xã với

các nội dung cụ thể sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Xác định cụ thể nội dung các công việc, thời hạn, tiến độ hoàn thành,

trách nhiệm của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND xã trong việc tổ chức

thực hiện tổng rà soát hệ thống văn bản QPPL.

- Nâng cao nhận thức, trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trên địa bàn xã

trong việc thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về công tác rà soát, hệ thống

hóa văn bản QPPL.

2. Yêu cầu

- Việc rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật phải bám sát Nghị

quyết số 2092/NQ-UBTVQH15 ngày 03/4/2026 của Ủy ban Thường vụ Quốc

hội về tổng rà soát hệ thống văn bản QPPL, Quyết định số 05/QĐ-BCĐ ngày

10/4/2026 của Ban Chỉ đạo tổng rà soát hệ thống văn bản QPPL ban hành Kế

hoạch triển khai tổng rà soát hệ thống văn bản QPPL, Kế hoạch số 123/KH-

UBND ngày 20/4/2026 của UBND tỉnh ban hành Kế hoạch thực hiện tổng rà

soát hệ thống văn bản QPPL và hướng dẫn của Bộ Tư pháp, Sở Tư pháp.

- Tuân thủ đầy đủ các quy định pháp luật về rà soát, tổng rà soát hệ thống

văn bản QPPL tại Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2015/QH15

được sửa đổi, bổ sung tại Luật số 87/2025/QH15; Nghị định số 79/2025/NĐ-CP

ngày 01/4/2025 của Chính phủ về kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa và xử lý văn

bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 187/2025/NĐ-CP ngày 01/7/2025 của

Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày

01/4/2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức,

2

hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số

79/2025/NĐ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ về kiểm tra, rà soát, hệ thống

hóa và xử lý văn bản quy phạm pháp luật.

- Phát huy vai trò chủ động, tích cực và trách nhiệm của cấp ủy, người

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.