Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском

Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:

Quyết định1433/QĐ-UBND· 29/07/2021

Решение - Вьетнам (2021)

🇻🇳 Original: Quyết định Về việc công bố danh mục dự án nạo vét vùng nước đường thủy nội địa kết hợp

ỦY BAN NHÂN DÂN

Số: 1433/Q

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cà Mau, ngày 29 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công bố danh mục dự án nạo vét vùng nước đường thủy nội địa kết hợp thu hồi sản phẩm thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

Điều 1. Công bố danh mục các dự án nạo vét vùng nước đường thủy nội địa

kết hợp thu hồi sản phẩm thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm:

1. Tổ chức thực hiện đúng thẩm quyền theo quy định tại Nghị định số

159/2018/NĐ-CP ngày 28/11/2018 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động nạo vét trong vùng nước cảng biển, vùng nước đường thủy nội địa, Thông tư số 33/2019/TT- BGTVT ngày 06/9/2019 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về hoạt động nạo vét trong vùng nước đường thủy nội địa, các quy định của pháp luật về đầu tư, xây dựng, đấu thầu và các quy định của pháp luật có liên quan.

2. Trên cơ sở danh mục dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, rà soát

lựa chọn dự án bức xúc cần nạo vét và có nhà đầu tư quan tâm tổ chức lập Báo cáo nghiên cứu khả thi trình cấp có thẩm quyền xem xét phê duyệt để làm cơ sở tổ chức lựa chọn nhà đầu tư. Đối với các dự án còn lại, việc lập Báo cáo nghiên cứu khả thi sẽ được xem xét triển khai khi có nhà đầu tư quan tâm. CÔNG BÁO CÀ MAU/Số 46/ Ngày 04-08-2021 15

Điều 3. Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Giao thông vận tải thực hiện

công bố danh mục dự án trên Trang thông tin điện tử của cơ quan theo quy định.

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015 (sửa đổi, bổ

sung năm 2017, 2019);

Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15/6/2004 và Luật Sửa

đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17/6/2014;

Căn cứ Nghị định số 159/2018/NĐ-CP ngày 28/11/2018 của Chính phủ quy

định về quản lý hoạt động nạo vét trong vùng nước cảng biển, vùng nước đường

thủy nội địa;

Căn cứ Thông tư số 33/2019/TT-BGTVT ngày 06/9/2019 của Bộ trưởng Bộ Giao

thông vận tải quy định về hoạt động nạo vét trong vùng nước đường thủy nội địa.

Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 90/TTr-SGTVT ngày

05/7/2021 về việc phê duyệt, công bố danh mục dự án nạo vét vùng nước đường

thủy nội địa kết hợp thu hồi sản phẩm thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân

tỉnh Cà Mau và Công văn số 3413/VP-XD ngày 27/7/2021 của Văn phòng Ủy ban

nhân dân tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giao thông

vận tải; Thủ trưởng cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Văn Bi 16 CÔNG BÁO CÀ MAU/Số 46/ Ngày 04-08-2021 DANH MỤC DỰ ÁN NẠO VÉT ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA KẾT HỢP THU HỒI SẢN PHẨM (Kèm theo Quyết định số: 1433/QĐ-UBND ngày 29/7/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh) Stt Tên dự án Khu vực dự kiến nạo vét Chuẩn tắc nạo vét Khối lượng dự kiến (1.000m3) Thời gian thực hiện dự kiến Ghi chú B (m) H (m) R (m) I Huyện Đầm Dơi 1 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Đầm Dơi Đoạn từ ngã ba Mương Điều đến khu vực UBND xã Tạ An Khương; chiều dài khoảng 8km 45 3,0 350 310 2021 - 2022 II Huyện Năm Căn 2 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Đầm Chim Từ ngã ba Tam Giang (kênh 17) đến Vàm Đầm; chiều dài khoảng 8,7km 80 2,8 100 450 2021 - 2023 3 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Bến Dựa Từ kênh Ông Đơn đến ngã ba Xưởng Tầm; chiều dài khoảng 5km 25 2,2 80 115 2021 - 2023 III Huyện Phú Tân 4 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Bảy Háp Từ khu vực chợ Rạch Chèo ra biển; chiều dài khoảng 11km 70 3,0 350 600 2021 - 2023 Giáp ranh 02 huyện Năm Căn và Phú Tân 5 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ cửa sông Mỹ Bình Từ cửa sông ra biển khoảng 2km 60 3,0 350 110 2021 - 2023 CÔNG BÁO CÀ MAU/Số 46/ Ngày 04-08-2021 17 IV Huyện Ngọc Hiển 6 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ kênh Năm Ô Rô Từ khu vực cửa kênh ra biển; chiều dài khoảng 2,5km 60 3,0 350 120 2021 - 2023 7 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ kênh Vàm Xoáy Từ khu vực cửa kênh ra biển; chiều dài khoảng 2km 60 3,0 350 115 2021 - 2023 8 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Rạch Gốc Từ Vàm Ông Định đến khu vực UBND xã Tân Ân Tây; chiều dài khoảng 9,5km 50 3,0 350 350 2021 - 2023 V Thành phố Cà Mau 9 Nạo vét kết hợp thu hồi sản phẩm trên luồng ĐTNĐ sông Gành Hào và kênh Bạc Liêu - Cà Mau Từ hạ lưu Cảng Cà Mau 200m đến qua Cảng Cá Cà Mau khoảng 150m và từ ngã ba kênh Bạc Liêu - Cà Mau giao với Sông Gành Hào đến hạ lưu Trạm Quản lý ĐTNĐ Cà Mau 200m; chiều dài khoảng 9,5km 25 - 35 2,6 80 150 2021 - 2023 18 CÔNG BÁO CÀ MAU/Số 46/ Ngày 04-08-2021

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.