Циркуляр 40/2025/TT-BNG, руководящий исполнением статей 13 и 14 Декрета 134/2025/ND-CP о внешних сношениях

1. Ënh kó h³ng n m, Vå tr°ßng Vå TÕchéc Cán bÙ trinh BÙ tr°ßng BÙ

Ngo¡i giao quy¿t Ënh thành l-p HÙi Óng tu v¥n vÁ hàm, c¥p ngo¡i giao (sau

ây gÍichung là HÙi Óng).

2

2. HÓ s¡ trinh BÙtr°ßng BÙ Ngo¡i giao vÁthành l-p HÙi Óng bao gÓm:

a) Dñ thào TÝ trình vÁ viÇc thành l-p HÙi Óng, trong ó nêu rõ chéc

n ng. nhiÇm vå, quyÃn h¡n cça HÙi Óng, dñ kiÃn thành ph§n và thÝi h¡n ho¡t

Ùng cça HÙi Óng. ý ki¿ncça các ¡n vË liên quan và ti¿p thu gi£i trinh cça ¡n

VË chçtrì so¡n th£o.

b) Dñ th£o Quy¿t Ënh thành l- HÙi Óng.

giao;

c) Y ki¿n b±ng v n b£n cça các ¡n vË có liên quan.

3. Trên c¡ sß hÓ s¡ trình cça Vå tr°ßng Vå TÕchúc Cán bÙ theo kho£n 2

iÃu này, BÙtr°Ýng BÙ Ngo¡i giao xem xét, duyÇt ký Quy¿t Ënh thành l-p HÙi

Óng.

4. HÙi Óng tñ Ùng gi£i thÃsau khi h¿t thÝih¡n ho¡t Ùng.

iÁu 3. Chéc n ng, nhiÇm vå, quyÁn h¡n cça HÙi ông

1. HÙi Óng có chéc n ng nghiên céu, tu v¥n, giúp BÙ tr°Ýng BÙ Ngo¡i

giao quyÃt Ënh viÇc xét phong hàm, th ng hàm, h¡ hàm, t°Ûc hàm ngo¡i giao.

2. HÙi Óng có nhiÇm vy, quyÁn h¡n xem xét, cho ý ki¿n Ñi vÛi ki¿n nghj

phong hàm, th ng hàm, h¡ hàm, t°Ûc hàm ngo¡i giao à t° vân cho BÙ tr°ßng

BÙNgo¡i giao xem xét, quy¿t Ënh ho·c ki¿n nghË c¥p có th¥m quyên xem xét,

quy¿t Ënh.

iÁu 4. TÕchéc bÙmáy vàquy ch¿làm viÇc cça HÙi Óng

1. Thành ph§n HÙi Óng gÓm các thành viên:

a) ChçtËch HÙi Óng là Thétr°ßng BÙ Ngo¡i giao;

b) Phó ChçtËch HÙi Óng là Vå tr°ßng Vå TÕ chéc Cán bÙ, BÙ Ngo¡i

c) Các thành viên khác cça HÙi Óng bao gÓm Phó Bí th° chuyên trách

£ng çy BÙ Ngo¡i giao, Thç tr°ßng các ¡n vË hành chính thuÙc BÙ Ngo¡igiao

vàGiám Ñc HÍc viÇn Ngo¡i giao.

2. Quy ch¿ làm viÇc cça HÙi Õng: