🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском
Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:
Документ — Вьетнам (2025)
🇻🇳 Original: Kế hoạch Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí lĩnh vực
Số: /KH-TTr
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcLạng Sơn, ngày tháng năm 2025
KẾ HOẠCH
Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí lĩnh vực Tài chính - Kế hoạch năm 2025 Thực hiện Kế hoạch số 123/KH-UBND ngày 25/4/2025 của UBND tỉnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí lĩnh vực Tài chính - Kế hoạch năm 2025;
Quyết định số 272/QĐ-UBND ngày 21/01/2025 của UBND tỉnh về việc ban
hành Chương trình thực hành tiết kiệm, chống lãng phí của tỉnh Lạng Sơn năm
2025; Thanh tra tỉnh xây dựng kế hoạch thực hiện như sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Mục đích
Thực hiện đồng bộ, quyết liệt, hiệu quả các mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp
thực hành tiết kiệm, chống lãng phí (sau đây viết tắt là THTK, CLP); góp phần
thực hiện các mục tiêu, chỉ tiêu của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, kế
hoạch tài chính 05 năm 2021 - 2025, tạo tiền đề, cơ sở xác định các mục tiêu,
nhiệm vụ của giai đoạn 2026 - 2030.
Tăng cường sự lãnh đạo, chỉ đạo trong việc đẩy mạnh THTK, CLP để tiếp
tục phòng ngừa, ngăn chặn tình trạng lãng phí, góp phần nâng cao hiệu quả quản
lý, sử dụng các nguồn lực bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ chính trị của Thanh tra
tỉnh; nâng cao ý thức trách nhiệm của lãnh đạo các phòng chuyên môn và công
chức, người lao động thuộc Thanh tra tỉnh về THTK, CLP.
2. Yêu cầu
Văn phòng và các phòng nghiệp vụ quán triệt và tổ chức thực hiện
nghiêm túc mục tiêu, yêu cầu và các giải pháp trọng tâm tại Quyết định số
272/QĐ-UBND ngày 25/01/2025 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh về ban
hành Chương trình THTK, CLP năm 2025.
Nội dung của kế hoạch THTK, CLP phải chỉ rõ các nội dung, nhiệm vụ,
giải pháp, mục tiêu, chỉ tiêu về THTK, CLP; phải đảm bảo tính toàn diện, nhưng
cần có trọng tâm, trọng điểm; xác định rõ nhiệm vụ, trách nhiệm đối với từng bộ
phận, nhất là trách nhiệm của người đứng đầu trong việc tổ chức triển khai, kiểm
tra, giám sát, đánh giá việc thực hiện các văn bản về THTK, CLP, qua đó tạo
chuyển biến mạnh mẽ, tích cực trong nhận thức về công tác THTK, CLP, góp
phần nâng cao hiệu quả, hiệu lực trong quản lý, sử dụng ngân sách, kế hoạch
vốn và tài sản nhà nước.
THTK, CLP phải được tiến hành thường xuyên, liên tục ở mọi lúc mọi
nơi, mọi lĩnh vực, với sự tham gia của tất cả các phòng chuyên môn, cán bộ
công chức, người lao động.
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.