🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском
Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:
Резолюция - Вьетнам (2021)
🇻🇳 Original: Nghị quyết Về quyết định chủ trương đầu tư các dự án đầu tư công thành phố Đà Nẵng
Số: 83
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcNGHỊ QUYẾT
Về quyết định chủ trương đầu tư các dự án đầu tư công thành phố Đà Nẵng HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG, KHÓA X, NHIỆM KỲ 2021 - 2026, KỲ HỌP THỨ 4
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015,
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức
chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014, Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;
Xét đề nghị của UBND thành phố tại Tờ trình số 208/TTr-UBND ngày 29
tháng 11 năm 2021 về việc chủ trương đầu tư dự án Khu tái định cư Hòa
Khương 2 phục vụ giải tỏa Tuyến đường vành đai phía Tây; Tờ trình số
209/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2021 về việc chủ trương đầu tư dự án Hạ
tầng kỹ thuật Khu tái định cư Trung tâm xã Hòa Bắc (giai đoạn 2); Tờ trình số
212/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2021 và Công văn số 8373/UBND-
BCTGT ngày 13 tháng 12 năm 2021 về việc phê duyệt chủ trương đầu tư dự án
Tuyến đường Vành đai phía Tây (đoạn qua Khu công nghệ thông tin tập trung);
Tờ trình số 224/TTr-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2021 về việc chủ trương đầu
tư dự án Nâng cấp, tôn tạo Đài Tưởng niệm thành phố và cải tạo, mở rộng
Quảng trường 29 tháng 3; Tờ trình số 228/TTr-UBND ngày 09 tháng 12 năm
2021 về việc chủ trương đầu tư dự án Kè chống sạt lở thượng lưu cầu Trường
Định, sông Cu Đê; Tờ trình số 229/TTr-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2021 về
việc chủ trương đầu tư dự án Đường giao thông nội thị quận Cẩm Lệ (giai đoạn
2); Tờ trình số 225/TTr-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2021 về việc chủ trương
đầu tư dự án Chung cư xã hội cho người có công với cách mạng tại đường Vũ
Mộng Nguyên; Tờ trình số 230/TTr-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2021 về việc
chủ trương đầu tư dự án Hạ tầng kỹ thuật, giải phóng mặt bằng, hỗ trợ và tái
định cư công trình Chợ Đầu mối Hòa Phước; Tờ trình số 150/TTr-UBND ngày
25 tháng 10 năm 2021 của UBND thành phố về việc phê duyệt chủ trương đầu
tư điều chỉnh dự án Tuyến đường Trục I Tây Bắc (đoạn từ nút giao thông Ngã
Ba Huế đến Bệnh viện Ung Thư, đoạn từ Hồ Tùng Mậu đến Quốc lộ 1A và đoạn
nối Nguyễn An Ninh từ nút giao Quốc lộ 1A đến đường sắt); Tờ trình số
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.